It's always sad to say goodbye but I believe we will meet again, see you Canada!
离别总是伤感的但我相信，加拿大我们还会再见！
Maybe one day we will meet again, but then don't know will you still remember me!
或许某一天我们还会再相遇，但那时不知你还会不会记起我！
Maybe one day in the future, we will meet again, share some wonderful stories of SCIE and have a laugh.
也许，将来有一天，我们会再次团聚，回忆在当年在交流学院的点点滴滴。
I'd like to propose a toast to our hosts, to your very good health. And I hope we will meet again very soon.
我建议为东道主们的健康干杯！但愿不久可以兴许再晤面。
Parting may come sooner than we can fully express our feelings towards each other, and we may never know when we will meet again.
离别可能来得很快，超乎我们能完全向对方表达情感的速度，并且我们可能从来不知道什么时候我们再相聚。
The wind blew away the blessing of the heart Xu, expect rain blurred vision, I fastened the memorial complex, believe that one day we will meet again!
风吹走了祝福的心絮，雨模糊了期盼的视线，我扎紧了思念的情结，相信总有一天我们会再度重逢！
Good ideal calls us like rosy down. Dear classmates, we are about to depart and don't ask when we will meet again. We will be active all around the country-like a drop of water.
朝霞般美好的理想，在向我们召唤我的同窗，分手在即，不必问何日相会，我们——一滴一滴的水，全将活跃在祖国的大海！
We will meet next Monday to discuss the project again.
我们下周一会再会面来讨论这个项目。
If one day we meet again, all will be cast into the shade brain repeatedly intertwined you just give it a little happiness.
如果有一天我们再次遇见，所有的都会黯然失色脑中反复交织的只是你给的那一点幸福。
Sail boat in the port of youth, we temporarily break up, full of ideals and the pursuit of, When will you meet again? Will be in the harvest time!
小舟在青春的港口起航，我们暂时分手，满载着理想和追求。重新相聚在何时？将在那丰收的时候！
We will meet on Thursday mornings once again, taking a break over the Christmas and New Years holidays since they occur on Thursdays.
我们将于星期四上午再次相见，圣诞节和新年假期暂停，因为它们发生在星期四。
Maybe we will not meet again, think of this, their hearts filled with bursts of grief, are we doomed to only be passing through?
也许我们不会再见面，想到这，心里面涌起阵阵悲伤，难道我们注定只会是过客？
At the end of this summer, we will go to different places. No matter you love or hate. We will never meet again.
过完这个夏天、我们就各奔东西。不论你爱或讨厌。我们都将可能再不相见。
I think AAE is a good event, we are planning to come again, especially we have won two awards this year, we will keep it up and come again to meet more people and develop Asia.
我们觉得AAE是一个很好展览会，并计划明年再参加，尤其我司今年拿了两个大奖，我们会继续努力，并会再来与更多业者会面及开拓亚洲市场。
But when we meet similar situations next time, we will still tell ourselves that it doesn't matter that I do it again. Then we will indulge ourselves to expand our disadvantages.
但是，当我们在下一次遇到相似的情况时，我们仍旧会告诉自己，我再这样做一次也没关系。
Undulating mountain ranges forming barriers of thousand miles, when will we meet again?
关山阻隔迢遥千里，几时再相会。
A lot will be carried by the river of the time, will the maple leaf fade when we meet again?
时间地河道能够带走太多工具，当自己们再会面地时分枫叶会不会枯萎？
As the saying goes "two mountain can't meet again, two people can always meet" if decree by destiny in the near future, we will be together.
俗话说“两山不能重逢，两人总能相逢”若是有缘在不久的将来，我们还会再相聚。
That is why we will provide the support necessary for you to complete college and meet a new goal: by 2020, America will once again have the highest proportion of college graduates in the world.
这也是为什么我们提供必要的资助，让你们完成学业，去迎接新的挑战。到2020年，美国将再次成为世界上大学毕业生占人口比例最高的国家。
I miss you all very much but don't know when and where we will meet you again.
我想念你们大家但不知何时我们能够再见。
There are so many issues that need to be covered, but our time is limited. So regrettably we may have to leave something out, but hopefully we will meet up again next year.
因为大家来自诸多方面，实在是没有时间一一回答了，顾此就会失彼，希望明年再见。
And we will give American workers an opportunity to show the world once again that they can meet challenges with ingenuity and determination, and emerge stronger than before.
而且我们给美国的产业工人一个机会，他们再一次向世界展示他们面临挑战时的足智多谋，信心百倍，比以前更为强大。
Sail boat in the port of youth, we temporarily break up, full of ideals and the pursuit of, When will you meet again?
⊙、小舟在青春的港口起航，我们暂时分手，满载着理想和追求。重新相聚在何时？
Promotional activities for HANAKIMI will end soon and it's really sad because I don't know when we will have the chance to meet again!
“花样少年少女”的宣传活动已经快要进入尾声了，很伤心因为我真的不知道下一次跟你们见面会是什么时候了！
For All we Know, we may never meet again, before you go make this moment again, we won't say good night, Until the last note, I 'ii hold out my hand, and my heart Will be in it.
我们都知道，我们可能永不会再见，在你走前，再让这一刻甜蜜。我们不会说晚安，直到最后一个音符，我便伸出我的手，我的心也在手中。
You still have no idea what this will mean for yourselves, SO GET GOING UNTILL we MEET AGAIN, it will be sweeter than honey and the happiest you have ever been.
你们仍旧不会知道这对你们意味着什么，它会比蜂蜜还甜，会是你们最幸福的事。
You still have no idea what this will mean for yourselves, SO GET GOING UNTILL we MEET AGAIN, it will be sweeter than honey and the happiest you have ever been.
你们仍旧不会知道这对你们意味着什么，它会比蜂蜜还甜，会是你们最幸福的事。
应用推荐