C: Yes, we will change the proceeds to yen for you.
职员：是的，我们将把款项为您换成日元。
If this Congress fails to deliver change, then we will change Congress.
如果本届国会没有作出改变，我们将改变国会。
In later articles, we will change our application to use JMS and Web services bindings.
在后面的文章中，我们将应用程序更改为使用JMS和WebServices绑定。
But in those times, our true friends will demand better of us and we will change course.
但在此类情况下，我们真正的朋友会要求我们做得更好，我们也会调整路线。
Now we go forward in this competition, we will change the way we face teams, either in or out.
现在，我们将在欧冠道路上继续前进，我们将面对新的对手，无论是晋级还是被淘汰出局。
This is more-or-less what we are expecting, but we will see, maybe tomorrow we will change our ideas.
这就是我们所期望的，但是我们会发现，也许到了明天我们就会改变计划。
As we accumulate more knowledge, we will change our brains in doing so and so go on to generate yet more knowledge.
当积累更多知识时，我们将改变自己的大脑，并因此继续积累更多知识。
There are 200 people came to our company, told me that we will change the rules of the game and pay the price.
有200个人来到我们公司，跟我说，我们会为改变游戏规则而付出代价。
And next month, we will change our military mission from combat to supporting and training Iraqi security forces.
下月，我们的军事任务将从作战转变为支持和训练伊拉克安全力量。
If you give me your vote, we won't just win this election — together, we will change this country and change the world.
如果你们投我的票，我们将不仅赢得此次竞选，还将一起改变这个国家、改变这个世界。
We can refer to past students' notebooks. We will change the book if there are lots of differences in the new books.
许多同学留下的笔记可以让我们参考，如果教材有很多不同那可以换新书。
Yes, we will change the proceeds to yen for you. We will deduct a collection service charge from the proceeds, of course.
是的，我们将把款项为您换成日元。当然，我们要从中扣除取款的手续费。
We will change match-ups for each negotiation during the course, so you may expect your good luck and bad luck to average out.
我们在课中会改变每次谈判的配对，因此，你可以认为好运和霉运是均等的。
We will change the contest period, from once a month to twice a month, for detail please refer to our new contest regulations.
我们将缩短赛期，由每月一次改为每月两次，详情请参阅新的比赛细则。
Please note that, the primary location for the event is at Chaoyang Park. However, for bad weather, we will change it to Gymboree Lido Center.
请注意此活动优先在朝阳公园举办，遇天气原因，则改为在金宝贝丽都中心内举办。
Making natural compost: Let's start from the basics of organic farming. We will change the gifts of nature into micro-organisms and nutrients which plants love most.
制作堆肥：实践有机耕种最基础的操作，把来自大自然的素材，变成微生物和植物最喜欢的养份。
Our generation is the most important change , change the people around , changing everything around , the only constant is the courage at this moment , if we can do that, we will change the world.
中国合伙人经典台词】我们这代人最重要的是改变，改变身边每个人，改变身边每件事，唯一不变的就是此时此刻的勇气，如果我们能做到这点，我们将改变世界。
He said the value was the fact that writing it down makes you reflect on what you are eating, which makes us more aware of our habits and gives us a better chance that we will change our behaviour.
他说意义在于这种活动让你可以思索你吃了什么，这让我们对自己的习惯更有意识，并给我们更好的机会去改变我们的行为。
We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
The meanings we associate with the phrase will change accordingly.
我们对这个短语意思的理解将随之改变。
We know we are moving into a period where the jobs in demand will change rapidly, as will the requirements of the jobs that remain.
我们知道，我们正在进入一个抢手工作将迅速变化的时期，但对工作的要求仍然保持不变。
If we calculate the change in entropy during gas mixing, we will find that this quantity is positive.
如果我们计算气体混合过程中熵的变化，我们会发现这个量是正的。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
不过，我相信你们都会为之欢喜的最大变化是，我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
If we don't stop climate change, many animals and plants in the world will be gone.
如果我们不阻止气候变化，世界上许多动植物将会消失。
We will have the happiness while we may, and change again before any come to molest.
趁现在还来得及，我们先过过瘾，在有人来干涉我们之前再换回来。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
If we don't make a change, our family will become strangers to each other!
如果我们不做出改变，我们一家人将变成陌生人！
If we don't make a change, our family will become strangers to each other!
如果我们不做出改变，我们一家人将变成陌生人！
应用推荐