When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
Congress alone can deal with them and if we are unwilling or unable there will soon be a trust for every product and a master to fix the price for every necessity of life.
国会可以独自应对它们，如果我们不愿或无法解决这个问题，那么很快每一种产品都会有托拉斯，每一种日常生活必需品都会有人来操纵定价。
And there she'll see Linton, and all will be told as soon as ever we return; and I shall have the blame.
她就要在那里看见林惇，等我们一回去，什么都要说出来，我会受到责备的。
Still, we should be grateful for whatever changes life throws at us, because all too soon the day will come when there are no changes left.
不论如何，我们仍然要感激生活的改变，因为不久末日来临，就不在有任何改变了。
Somehow we doubt there will be a Megan Fox navigation assistant coming any time soon.
总觉得也应该有一个梅根·福克斯的导航助手吧(笑)。
There is a tiny glimmer of hope that we will all soon start to be less unreasonable in demanding reason from work.
有一道微弱的希望之光：我们很快就会开始不那么计较工作的理由。
"We are facing an unsustainable situation, " says Diwan Singh, a Delhi environmental activist. "Soon—not in thirty years but in five to ten—there will be an exodus because of the lack of water."
“我们正面临着一个不稳定的局面，”环保主义者迪万·辛格说道，“很快，不用三十年，仅五到十年之后，人们就会因缺水而出走。”
A long -lost hopecan be rekindled.Still, we should be grateful for whatever changes life throws at us, because all too soon the day will come when there areno chan ges left。
不论如何，我们仍然要感激生活的改变，因为不久末日来临，就不在有任何改变了。
If we don't protect the pandas, soon there will be on more pandas in the sorld.
如果我们平保护熊猫的话，世界上很快就不会有很多熊猫了。
Still, we should be grateful for whatever changes life throws at us, because all too soon the day will come when there are no changes left.
不论如何，我们仍然要感激生活的改变，因为不久末日来临，就不再有任何改变了。
Simone is a respected professional and everyone knows that, so there will be no problems negotiating with the club. I think we will meet them soon.
西蒙娜是一位非常受人尊敬的专业球员这每个人都知道，所以与俱乐部的谈判不会有任何的问题。我想我们会尽快满足他们。
I know there are some companies that we have last year found, that we can get things from right here in China, but it will be much easier for us to actually get all of them as soon as we can.
去年我们也找到合作过的合适的出版商，能在中国买到教材，但是我更希望从这个展尽可能快的一下全部找到我想要的出版商。
We express the hope that a climate conducive to a negotiated settlement will be created soon so that there may no longer be the need for the armed struggle.
我们希望，不久将会出现一种有利于通过谈判解决问题的局面，这样就可以刀枪入库马放南山了。
We will continue to set up village Banks. The specific number and choice of site is still under inspection, and soon there will be results.
我们将继续设立村镇银行，具体选点和数量目前还在考察中，很快就会有结果。
Still, we should be grateful for whatever changes life throws at us, because all too soon the day will come... when there are no changes left.
无论如何，我们仍要感激生活的变换，因为不久，末日来临，就不再有任何改变。
There will be a lot of people in IKEA at weekend, so we decided go to there early, so that we can enter as soon as it open.
周末去宜家的人很多，为了不影响我们拍照的计划，我们准备一早就去，一开门就冲进去，趁着人少赶紧拍。
There will be multiple language translations available onsite and over the Internet; we will publish the final list of language translations soon.
将有多个语言的翻译可以通过现场和在互联网上。
There will be multiple language translations available onsite and over the Internet; we will publish the final list of language translations soon.
将有多个语言的翻译可以通过现场和在互联网上。
应用推荐