Even if we only have a short meeting and a brief understanding, we will be forever.
即使我们只会拥有一个短暂的相遇和短暂的默契，有我们也便是永恒了。
We will be forever grateful for what these remarkable men and women did, for the selfless grace they showed in one of our darkest hours.
我们将永远牢记这些非凡的人们所做的一切，在最为黑暗的时代所表现出来最无私的精神。
We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代，这一天正迅速地向我们逼近。
When I said yes, he asked how long will I be in Canada. The answer was maybe forever, we were going to settle in Canada.
我说是的，他问我在加拿大会待多久，我说可能是永远，我们要在加拿大定居。
"If we do not have an international agreement, whose effect is put in place by 2017, then the door to [holding temperatures to 2c of warming] will be closed forever," said Birol.
“如果我们没有一项国际协议的话(该协议将于2017年生效)，那么(将气温的上升控制在2度的)大门将永远的关上了。”Birol说。
Tigers now occupy only 7% of their original range. We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代，这一天正迅速地向我们逼近。
But this illustrates why our project is so important - we only found out that this language existed last year, and if we don't document the language before it dies out, it will be lost forever.
但是这正好体现了我们项目的重要性——我们去年才发现这种语言的存在，如果在它消失之前都没有记录，那会是我们永远的损失。
"I think that Terry is a symbol of the team," he said. "Naturally he will be the captain next time; he says he wants to be at Chelsea next season and we want to keep him forever."
“我认为特里是这支队伍的象征，”他说，“下次他自然还会成为队长；他说他希望下赛季留在切尔西，我们也想永远留住他。”
We have assumed that miracle cures will last forever, with older drugs eventually failing only to be replaced by newer, better, and more powerful ones.
我们曾以为奇迹般的疗效会永恒存在，旧药虽终将失效，却仅仅是被新药、更好的药、效力更强的药物所替代。
We have assumed that miracle cures will last forever, with older drugs eventually failing only to be replaced by newer, better and more powerful ones.
我们想当然地以为神药永远存在，旧药最终失效，而更新、更好、作用更强的药物会取代它们。
Nothing will be able to erase our wonderful memories， and we will nurture/cherish them forever.
没有什么能抹掉我们美好的记忆，我们会永远铭刻在心。
And although these biofuels will probably first be supplied preblended with traditional gasoline or diesel, one day we may use them alone and say good-bye to petroleum-based gasoline forever.
当然，刚开始的时候，这类生物燃料还是只能与传统的汽油或柴油混合使用，但迟早都有能够单独使用的一天。 到了那一天，我们就可以永远告别利用石油来提炼汽油的时代。
We all said that no matter what happens in the future, we will be friends forever.
我们都说，无论将来发生什么事，我们永远都会是朋友。
Sometimes she goes to school on foot. We often go shopping together on the weekend. We will be good friends forever.
有时候她也步行去学校。我们周末经常一起去购物。我们永远是好朋友。
Tomorrow, we are unable to predict, but please believe love, believe you sincere love, they will be with us through each intersection, until forever.
明天，我们都无法预测，但请你相信爱，相信你身边真诚的爱，它们将伴着我们走过每一个路口，直到永远。
We hope that all partners will remember: however strong Novel Trading Limited she is, she will be your children forever and she will never forget that you have given her help.
但希望所有的合作伙伴记住：永创不管将来多么的威风八面，她永远是你们的孩子，她永远不会忘记你们对他的帮助！
We had people whose lives will be changed forever because of the deranged actions of a mad man.
因为一个发疯的人做出疯狂的举动，许多人的生活从此发生了变化。
Laura: We have good reason to be so meticulous. Mormon families who have been sealed through a temple marriage will remain together forever in the afterlife.
劳拉：我们这样一丝不茍是有道理的。经过圣殿婚礼结合的摩门家庭，会生生世世都在一起。
Maybe she cannot keep it forever, but in your heart, she will be that beautiful as long as you live. Just like some persons, they died in combats, but they live in hearts, as long as we live.
也许她不能永远保持，但是在你的心里，她会永远像现在这样美丽，在你的有生之年，都会这样，就像有些人，他们在战斗中死去，但他们依然活在人们的心里，直到我们死去。
I like li Ming, he is kind to me, we will be friends forever.
我喜欢李明，他对我很友善，我们永远是朋友。
We are very happy and I hope that thanks to your power it will be so forever.
我们很幸福，我希望在你的神力庇护下我们会永远很幸福的。
We sometimes take our loved ones for granted, and we expect that will be with us forever.
有时候，我们对自己所爱的人不够重视，以为他们会永远与我们在一起。
Let's go all the way tonight, No regrets, just love, we can dance, until we die, you and I, will be young forever.
今夜就一同开始走向未来，不后悔，只要彼此相爱，让我们共舞，直到永远，你和我，将永远年轻。
We are still, and forever will be, the best of friends, and will always care deeply for each other.
我们仍将是，而且永远都会是最好的朋友，也会最深切的关心对方。
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
迭戈，我的爱人——请你记住，当你完成那副壁画之后，我们就将永远在一起，不会离开彼此了。
We are Chinese! We can overcome whatever disaster with our great national unity! Go, Sichuan! Go China! We will be with you forever.
我们都是中国人。只要我们团结，我们能够征服任何灾难！加油，四川！加油！中国！我们永远与你同在。
If we will live forever, we are unlucky because we will never be interested in knowing the truth.
假如永远不会死去，我们便会失去了解真相的兴趣。这么说来，永远不死的人，何其不幸。
We believe as always we will certainly to be able to perform flower pattern living life together and start ideals together under your forever strong support.
我们相信，在各位一如既往的大力支持下，我们一定能和大家一道演绎花样人生、启动心中理想！
Failing in love is like springtime. We feel as though we will be happy forever. We cannot imagine not loving our partner.
恋爱就像春天，我们觉得好像永远快乐，无法想象自己会不爱配偶。
Failing in love is like springtime. We feel as though we will be happy forever. We cannot imagine not loving our partner.
恋爱就像春天，我们觉得好像永远快乐，无法想象自己会不爱配偶。
应用推荐