We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们正在愉快地交谈,这时一个男人走到我面前,问我是否可以给他几美元。
"We were talking about refining my technique," she said.
“我们讨论了应该如何改进我的手法,”卡尔金斯说。
We were talking earlier about the economy and how it's moving slow.
我们早些时候谈论地这些公司以及它怎样行动缓慢。
We were talking about methane, which has only one central atom.
我们讨论的甲烷,只有一个中心原子。
Snyder: we were talking tech ideas before the other reasons came in.
Snyder:在其他理由之前,我们讨论的是技术上的想法。
We went into the town by different routes and we were talking to each other by radio.
我们由不同的路线进城,通过无线电互相交谈。
We were talking it over in my house one morning in early January when the phone rang.
1月的一天早上,我们两个人正在屋子里商量这些事情的时候,电话铃响了。
If we were talking about the taste of apples, I'd agree that taste is just personal preference.
如果谈论的是苹果的味道,我同意品味只是个人偏好问题。
It's pretty arbitrary, but it's big relative to what the Numbers were we were talking about before.
它是任意的,但它是跟数字是相关的,我们之前讲到过。
If we were talking about a baseball team, we would have the regular folks that play in every game.
如果我们在谈论棒球队,我们希望看到在每场比赛中进行比赛的正式队员。
A few weeks ago, we were talking with a good friend who made a comment that really got us thinking.
几个周以前,我们正和一个好朋友聊天,他说了一句话确实让我们开始了思考。
When Netscape launched, we were talking about a total of 10 million Internet users in the United States.
在Netscape浏览器刚推出时,美国互联网用户总人数约1,000万。
I had about 200 people in the room, and we were talking about safety, which is obviously a critical issue for us.
房间里大概有200人,我们在谈论安全问题,这显然对我们来说是个关键议题。
I'm using the term mythology now the way we used it in the last lecture when we were talking about Kaufman's work.
我这里说的神话与上一节课中所指是同一个意思,就在我们讨论Kaufman的作品时。
We were talking about this the other night, that usually every team has five or six throwaway games, "says Nelson."
前几晚我们谈论过这个,通常每支球队都有5或6场惨败的比赛。
There was a deep silence; he must have realized that we were talking about him, because everyone looked down or away.
大家顿时都静了下来;他一定是知道我们正在议论着他呢,因为每个人都低下头去或朝别处望去。
We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.
我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约,的范本进行过研究,在我们讲解出埃及记的时候。
I remember when we were talking as a jury, the comment was brought up, 'You know, if I were in this situation, I would snap.'
我记得我们陪审团讨论时,有一种意见提出来说,'你知道,如果我处在那种情况下,我也会爆发的。'
Recently, we were talking and I asked her if she could give me just three pieces of advice to live my life what would they be.
最近在我们交谈的时候我问她“能否就如何过好这一生给我三条建议”。
About a year ago, my roommates and I were talking a lot of trash. More specifically, we were talking about how we could reduce it.
大约一年前,我和室友谈论垃圾的问题,我们还谈论了怎样减少垃圾排放,诸如怎样才能减少在室内排便转而到垃圾填埋场去解决这些内急的事情。
And we were talking about something, or arguing, and he said to me, in the kindest way possible, 'Leonard, you are not CEO any more.
有时我俩商讨(或争论)时,他会以尽可能委婉的口气提醒我,‘伦纳德,您已不再是CEO。’
Knowing this and being able to clearly visualize it can help provide the motivation and energy we were talking about in the last tip.
了解这些并能清晰地把它想象出来会给我们带来我们在上一个建议中提到的实现目标所需要的动力和活力。
We were talking about what she had done in school and suddenly her little hand knocked over the full glass of chocolate milk by her plate.
我们谈论着她在学校的活动,突然,她的小手打翻了盘子旁边的一满杯巧克力牛奶。
I remember on one occasion, we were talking about building a persistent object store. It was all about object serialization and access mechanisms.
我记得有一次,我们在谈持久化对象存储的事情,说来说去都是对象的序列化和访问机制。
We were talking of a neighbor of ours in former days, who had always worked with her window open from the time when she came to live on the street.
我们谈到从前的一个女邻居,这个女邻居,自从她住在那条街上,便时常开着窗子工作。
We were talking about a project he is working on where he is responsible for handling design aspects of a large commercial property development.
我们在讨论他当时正着手的一个项目,他在其中负责一个大型商业开发地产项目的设计。
Recovering himself, however, shortly, he turned to his partner, and said, "Sir William's interruption has made me forget what we were talking of."
他马上又镇定了下来,掉转头来对他自己的舞伴说:“威廉爵士打断了我们的话,我简直记不起我们刚刚谈些什么了。”
“America needs heroes, ” it is sometimes said, a phrase that’s often uttered in a wistful tone, almost cooingly, as if we were talking about a lonely child.
“美国需要英雄”,有的时候人们总这么说,语带伤感好像是在谈论孤独的小孩。
All right, so where we left off with the photoelectric effect was when we first introduced the effect, we were talking about it in terms of frequencies.
好,我们刚才停止光电效应这个话题,是当我们第一次用频率,来讨论这个效应的时候。
We were talking about simple living, and I said that it was easy for me to give up most things but that I had a greedy mind and wanted to keep my many books.
我们曾一起谈论简单生活。 当时我说放弃生活中的大部分事物对我来说都不太难,但要我总想要保留我的书籍。
应用推荐