"We wanted to make it a place where friends can come and get together," she said.
“我们希望它可以成为一个跟朋友相聚的地方，”她说。
We wanted to make it so anyone could go through that whole process in one download.
我们想要让任何人只要一次下载就可以完成整个过程。
We wanted to make sure no paparazzi got into the wedding... I had to check everywhere!
我们要确保没有狗仔队进入婚礼现场……所以我哪儿都得检查遍了啊！
We wanted to make sure the moves stood out, so there are bright lights set up behind us.
我们想要确保移动明显，所以在我们的背后设置了亮光照射。
We wanted to make sure whoever we partnered with was going to be around a few years from now.
我们想要明确从现在起的几年内，我们将与谁合作。
We wanted to make the new spaces fit for purpose, while allowing for the clear reversal of any intervention.
我们想让新的空间满足这一目标，同时允许任何干预产生明确逆转。
More recently, with the emergence of smaller nuclear states, we wanted to make estimates of regional-scale conflicts.
新近，随着较小的有核国家的出现，我们想对地区级的核冲突评估。
We knew that paladins would be screaming murder, so you can be absolutely sure that we wanted to make these changes.
我知道广大骑士会对我大叫“你是凶手！”，但你们还是要知道我们会做这些改变的。
"We wanted to make this umbrella unforgettable in terms of design, too," explains Alexandre, of Escabo design studio.
Escabo设计工作室的亚历山大解释道，“我们想让这把雨伞在设计方面也同样令人难忘。”
We still, though, took any rubbish we could find out of the river. We wanted to make sure fish could live there happily.
虽然我们还是从河里捞起了一些我们可以发现的垃圾，我们想要确保鱼能在这条河里开心地生活。
We wanted to make it fresh and to make it stand out from the other water bottles on the shelves and this is the result.
我们希望，使其新鲜，使其从其他瓶装水的货架上脱颖而出，这就是结果。
"We wanted to make sure people were paying attention," said Steve Ellis, American Honda's manager of fuel-cell marketing.
“我们那样做是为了增加人们的关注。”SteveEllis说，他是美国本田燃料电池市场部经理。
We wanted to make sure that this form of data portability was as easy as possible with as little loss of data as possible.
我们希望确保这种形式的数据可移动性能尽可能地简单，同时尽可能地减少数据损失。
We wanted to make sure I am best prepared, and obviously I am, as we both didn't see the necessity to have him join me in Jerez.
我们希望确定我做了最好的准备，显然我是的，所以我们都觉得不需要他来赫雷兹。
We used high doses of them because we wanted to make sure that the dose we used would cause damage to cells if the cells were exposed.
我们使用高剂量纳米粒子，因为我们希望确保，细胞在暴露于这些纳米粒子之中时，我们所使用的剂量能足以损坏细胞。
In the past couple of years, however, we decided that we wanted to make some substantial architectural changes to how web browsers work.
然而前几年，我们做了个决策，我们想对浏览器的架构做些修改。
With Hessian's growing popularity as a Web service protocol, we wanted to make these services available to developers targeting the Flash platform.
随着Hessian这种WebService协议的日益流行，我们希望给瞄准Flash平台的开发者也提供一样的服务。
Since we wanted to make the survey as objective as possible, we used Technorati Top blogs and analyzed 50 most popular blogs which appear there.
为了使这份调查尽可能客观，我们用的是Technorati的博客排名并分析了它里面的前50个最受欢迎的博客。
This is the first STOVL weve tested, and we wanted to make sure the designs worked and check that the fuel systems had been put together properly.
这是我们测试的首架STOVL，我们需要确保设计有效，并且检查燃料系统已被完全装配。
We modeled it more closely to chat and reduced the number of things you need to do to send a message. We wanted to make this more like a conversation.
我们采用更接近于聊天的模式，减少发送信息所需步骤，希望这更像是在聊天。
Chain Lightning now jumps to 4 targets but does less damage. We wanted to make the distinction between Lightning Bolt and Chain Lightning more clear.
闪电链可攻击4个目标，但伤害削弱。这是为了更好得区分闪电箭和闪电链的作用。
"We wanted to make the whole idea of picking your coffin less serious, maybe even make people laugh a bit," Giuseppe Tenara, one of the partners, said.
据他们一位合伙人称：“我们的想法是让你的棺材变态没那么严肃，不过这可能可招致一些人的嘲笑。”
"We had thousands of photos that had never really been seen and we wanted to make use of them," Jackie said at the MAGIC fashion convention in Las Vegas.
在拉斯维加斯的魔术时尚大会上，杰基说了：“我们有数千张从来没有真正被公开的照片，我们想好好使用这些图片。”
Vean Algaf, daughter of the owner, said, 'We wanted to make something new for the restaurant and started testing with various shapes around two months ago.
店主女儿薇恩·安格弗道，“我们大约两个月前就想尝尝新，做做看不同形状的披萨。”
"We did not want to do that the first quarter, when it was first available to us," said Kimble, "because we wanted to make sure we understood the statement."
当我们可以使用的时候得时候，我们不想第一季就用。
We wanted to make our new similarity measure insensitive to minor mix-ups such as translocations, which represent only a small loss of informational similarity.
我们的新方法必须容忍微小的混乱，例如基因转位，使这类混乱只代表资讯相似度的微小损失。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
我想说的是，我爱我的大学，因为大学教会我们所有人变得足智多谋，而且从中得到我们想要的东西。
And so, to get her back for the 13 or 14 that we wanted, we had to make a New Deal, and she declined.
这样我们可以只在13到14集里用她，这就需要一个新的合同，但她拒绝了。
And so, to get her back for the 13 or 14 that we wanted, we had to make a New Deal, and she declined.
这样我们可以只在13到14集里用她，这就需要一个新的合同，但她拒绝了。
应用推荐