When I came to visit, your loving arms welcomed me and we had wonderful times together talking and walking.
当我去拜访时,您用充满爱的手臂欢迎我,我们在一起聊天、散步,度过了美好的时光。
Anna Alexyevna and I used to go to the theatre together, always walking there; we used to sit side by side in the stalls, our shoulders touching.
安娜·阿列克丝耶夫娜和我经常一起去剧院,总是走着去。我们常常肩膀擦着肩膀,并排坐在前排座位里。
On the morning we saw them, they seemed not to be hungry, walking quickly but stopping sometimes to play together.
那天早上被我们看见时,它们似乎并没有饥肠辘辘,一路上它们脚步轻盈,并且不时停下来打闹玩耍。
We build trust between ourselves and others by walking the talk and being committed to succeeding together.
我们通过征求意见、争取共同成功建立与他人的相互信任。
You and me in this world, hand in hand like a family. We share laughter and sadness together, walking towards a better tomorrow.
你与我同在这全球,心手相连同为一家人。共同分担欢笑和忧愁,一起迈向更美好的明天。
We were on the moors miles from anywhere when we met these kindred spirits who also like walking, so we teamed up and walked on together.
我们被困在几英里以外的荒野里,后来碰到一些与我们兴趣一致的人,他们也喜欢步行,因此我们结成一队一起继续前进。
After building we can't have enterprise do themselves but hold the faith that we should work together with enterprise, don't do a walking away shopkeeper.
建立之后,不能简单地丢给企业自己做,而是坚守“我们和企业一起工作”这样一个信条,不做甩手掌柜。
We bought the suits we are wearing together. I am nearly made cry by what he whispers to me, "See, we are walking down the aisle together."
穿着曾经一起买的西装,他悄悄对我说一句话让我红了眼眶。
The situation is like walking, our shoes work together so harmoniously with our feet, so that we often forget there is a pair of shoes under our feet.
这种情形就像是走路一样,脚与鞋配合得紧密而完美无瑕,使得我们经常忘记了鞋子的存在。
Dear friends, we are going to practice walking meditation together this morning.
亲爱的朋友,今天早上我们将一起行禅。
Always when I was walking near the playground, there came the sound of drilling the stone. We lived together and grew up together.
常常漫步在操场边时,耳畔又传来找钻石头的声音,那是体育场在成长。
Always when I was walking near the playground, there came the sound of drilling the stone. We lived together and grew up together.
常常漫步在操场边时,耳畔又传来找钻石头的声音,那是体育场在成长。
应用推荐