We view this kind of advertising as environmental damage and will take strong action against it.
我们认为这种广告会破坏环境，并将采取有力措施加以制止。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
We are reminded of this even before we view a collection by the presence of security guards, attendants, ropes and display cases to keep us away from the exhibits.
甚至在我们参观藏品之前，保安、服务员、绳子和陈列柜都会提醒我们不要靠近展品。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Shouldn't we view all technology as unnatural by this standard?
按照这一标准，我们不就该把所有的技术都视为非自然的了吗？
Why is it that we view animals as inferior as opposed to merely different from us?
为什么我们认为动物低我们一等，而不是把它们仅仅看作是不同种类呢？
But a new study finds there's more subtlety in how we view scantily dressed people.
一项新的研究发现，其实我们在看衣着暴露的人时还有更细微的心理活动。
In both cases, other nations are viewed by a different set of rules than we view ourselves.
两种情况下，我们都是戴着有色眼镜用不同的标准去看其他国家的。
If we view time as the most valuable commodity, then our goal should be to do enough, not more.
如果我们把时间看做最有价值的商品，那我们的目标应该是足够用的时间，而不是更多。
Carl Woese has completely changed the way we view the relationships between all organisms on earth.
卡尔·伍斯颠覆了我们之前对地球上所有不同物种亲缘关系的看法。
Reality of our situation is how we view it at the time that the impression or memory was formed.
我们如何看待我们所处的情景组成了现实，并由此形成了我们的印象或记忆。
People rarely see themselves objectively because we view everything through a complex set of perception filters.
因为观察一切时经过一系列复杂的感知过滤，人们很少能客观的看待自我。
JMS Function Selector — Remember that we explained how we view the application receiving the JMS message as a service?
jms函数选择器——我们介绍过如何作为服务查看接收JMS消息的应用程序，还记得吗？
It's well established that social comparisons can have a huge effect on how we view what might seem like positive events.
社会比较对于我们对积极事件的看法会产生巨大的影响，这已经被证实了。
How we view the world is a reflection of how we view ourselves, and this gives us insight to our internal thought patterns.
怎样看待世界是如何看待我们自己的反映，这反映了我们的思考模式。
We view this as putting semantic meaning and intent around what would have been a plain old column fixture in something like FIT.
我们认为，这就像是把语义和意图散布到类似 FIT的普通列固件（column fixture）中。
We view nuclear energy as a very important component to the overall portfolio we're trying to build for a clean energy future.
我们把核能视为我们正在努力建设的总体结构的一个重要部分，以建立一个清洁能源的未来。
It's a site that has not only embraced new technology in a compelling way but changed how we view media and our relationship to it.
这个网站不仅仅积极接纳新技术营造出梦幻效果，而且改变了我们对多媒体的看法，改变了我们和媒体的关系。
But the way in which we view people or events isn't just constrained by unchangeable patterns of thought that are set in stone.
然而我们看待人和事的方式并不只是受到一成不变的思维模式的限制。
A: We view Russia's proposal as positive, believing it is a helpful attempt to break the stalemate of the Iranian nuclear issue.
答：我们对俄罗斯提出这个建议给予肯定，认为这是打破伊朗核问题僵局的有益尝试。
It stems in part from an age-centered perspective, in which we view our own age as the most normal of times, the way all life should be.
这种印象来自于一种以年龄为中心的角度，从这个角度我们把自己的年龄当做最正常的时段，是所有的生命应该有的样子。
"We view them as very similar things," says Erik, a 28-year-old assistant professor, referring to math and art. "They're both creative processes."
“我们认为它们是非常相似的两样东西，”28岁的助理教授埃里克在谈及数学与艺术时说，“它们都需要创作过程，而且都有关于正确的观念。”
We view business process models as a way for the business to communicate requirements to IT in the context of SOA and business-driven development.
我们将业务流程模型视为一种业务部门与IT部门在SOA和业务驱动开发的上下文中沟通的方法。
Given the exchange traded liquidity and low overall expenses, we view SLV as an efficient way for investors to own exposure to the price of silver.
鉴于交易所交易的流动性和整体较低的花费，我们认为，SLV是投资者拥有白银价格敞口的一个有效方法。
Sarah-Jayne Blakemore, a cognitive neurologist at University College London, says that the results may explain the changes in how we view the world as we grow up.
伦敦大学的认知神经学家莎拉-J·贝克摩尔说，研究的结果或许可以解释伴随成长的世界观的改变。
With previous studies finding that we view our loved ones as being kinder and brainier than they actually are, it does seem that love is blind in all sorts of ways.
先前的研究就发现，在我们眼中，心爱的另一半要比实际更可亲更聪明，可见爱情在许多方面都是盲目的。
With previous studies finding that we view our loved ones as being kinder and brainier than they actually are, it does seem that love is blind in all sorts of ways.
先前的研究就发现，在我们眼中，心爱的另一半要比实际更可亲更聪明，可见爱情在许多方面都是盲目的。
应用推荐