Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看,斯蒂利,老伙计。真抱歉,恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说,让你舒适地住在这儿。
“If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly,” Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说:“如果我们害怕,如果我们放弃这次机会,那么历史将会非常严厉地审判我们。”
We Corsicans are famous for being stubborn, and my grandmother was no exception: She was a very strong woman who was never afraid of anything.
我们科西嘉岛人是出了名的固执,我祖母当让不是例外。她强悍到从未畏惧过任何事情。
The question I ask myself many times is that why we are so afraid to dream very big.
我反复自问,为什么我们如此惧怕去编织宏伟的梦想?
But meanwhile, who's in charge? Crises happen, and we have an intellectual vacuum at the top. Be afraid, be very afraid.
不过与此同时,谁在掌控大局?危机发生时,我们的顶层存在一个智识的真空。要警惕,要十分警惕啊。
Later, we are still very sweet, but not on the wound has healed, you have a not forget the shadow, I am afraid you continue to give me to add a wound, exit is my only way out.
再后来,我们还是很甜,可是伤口已经愈合不上了,你的心里还有一个忘不掉的影子,我也害怕你继续给我添上几道伤口,退出是我唯一的出路。
Face and peeled off its mask after they reveal our hearts very afraid of meeting light flaw, sometimes it will evolve into self-deception, even inadvertently hurt other people we have.
面子,揭下了它的面罩后,便露出我们心中极怕见光的瑕点,有时候,它会演变成为自欺欺人,甚至不经意间我们便伤害了他人。
We are very sorry, there have been a lot of competitors, and I am afraid we can not offer you the job.
很抱歉,因为有许多竞争者,恐怕我们不能给你这份工作。
We create a very loose environment where people are not afraid to speak their minds or be irreverent They say what they think, and they are urged to advocate strongly for ideas.
我们的工作环境非常宽松,在这里人们不用担心说出自己的想法或不被尊重。
Asia still is bitter about WW2, and how we showed them new ways to live outside their old Pagan tradition, and it's for this reason that you must be very afraid.
亚洲仍然是痛苦的约ww2,以及我们如何让他们生活的新途径以外的旧蒲甘的传统,而且由于这个原因,你必须非常害怕。
We all felt that this man looked very strange, but, because each of us was afraid of looking very stupid, no one said anything.
我们都觉得这个男人看起来很古怪,但是,因为我们都觉得害怕看起来会很傻,所以没有人说起这个人。
"My friends and I were interested in volunteering in Guangzhou, but we were afraid that we wouldn't do a very good job because we don't speak Cantonese," said Zhang Huiru, 19, a Liaoning senior.
“我和朋友们都很想去广州参加志愿者工作,但是我们不会说广东话,所以担心不能胜任志愿者工作。”19岁的辽宁省大四学生张慧如说。
"If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly," Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说:“如果我们害怕,如果我们放弃这次机会,那么历史将会非常严厉地审判我们。”
Because we heard how the Lord your God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all of us, so we were very afraid for our lives because of you, and have done this thing.
因为有人实在告诉你的仆人,你的神曾吩咐他的仆人摩西,把这全地赐给你们,并在你们面前灭绝这地的一切居民;所以,我们为你们的缘故甚怕丧命,就行了这事。
We know that people often desire something but do not really want it. Don't be afraid to really want what you desire. Thank you very much!
我们知道,人常常向往某个东西,但是并不真的去争取。不要害怕去真正争取你向往的东西!
I am afraid that in our pursuit of "more" we have forgotten two very important words: gratefulness and contentment.
恐怕我们在追求“更加…”的过程中,已经忘记了两个重要的词语:感恩和知足。
At the very beginning we were unfamiliar to each other, and I was afraid of approaching them.
最开始的时候(我们)非常生疏,(我)很怕接近她们。
The weather is very cold, but we are not afraid of, talking and laughing in a short time is ok a big beautiful snowman.
天气很冷,可我们不怕,边说边笑,不一会儿就堆好了一个很大很美的雪人。
As we know, eight years is a very long time. Are you afraid of living in the shadow of "Ben"?
我们都知道八年是段漫长的时间。你担不担心活在“本”的阴影中?
We have not tried it because it is very, very fearful, loathsome: because when you see your bones, blood, veins, you become afraid.
我们不曾试过因为那很可怕,令人讨厌:因为当你看到自己的骨头、血液、血管时你会很害怕。
SDY is a very sincere company. If you can't do what we mentioned above, then I'm afraid we can't go further on our business.
SDY公司是讲诚信的,如果你不能这样做,我们的合作将无法的再进行下去了。
Yes ah, when the Earth in 2010 has been very bad, we are really afraid of the arrival of 2012.
是啊,地球在2010年的光阴已经很倒霉了,我们特地畏缩2012果然到来。
We are not afraid to admit we did not play very well, but against Benfica it will be a different story.
我们不怕承认,我们表现的不好,但是对阵本菲卡时,将是另一个场面,我保证。
We can wonder about that very intensely if we want to, but if we obsess about it, we'll miss God's point-either becoming proud that he chose us, or being afraid that maybe he hasn't.
我们可以对此满腹狐疑,但若因此心神不宁,我们就会错过神的意思,就会为祂挑选我们而骄傲,或会为祂可能仍未选上自己而害怕。
That's very nice of you, but I'm afraid we don't accept tips. Thank you all the same.
您真是太好了,不过我们不收小费。还是一样谢谢您。
We were very afraid her but respect her She also would like to help the poor child of our class , and talked to everyone in our class . sometimes , She was on duty deep late at night .
同时他会找每个同学谈心,帮助那些家庭困难的同学。关心我们的生活和学习有时候晚上很晚了,她仍然在值班。
I'm afraid we can't offer you that low price you bargained as the price we offer has been carefully calculated and our profit margin is already very limited.
事实上,我们的上市价格是经过精心计算的且合理的,它已经让我的利润有限。
I'm afraid we can't offer you that low price you bargained as the price we offer has been carefully calculated and our profit margin is already very limited.
事实上,我们的上市价格是经过精心计算的且合理的,它已经让我的利润有限。
应用推荐