Receptionist: Thank you, Miss Hsu. A second, please… Oh, yes, we ve got your reservation. It is a single room with bath. Is it correct?
接待员:谢谢,徐小姐。请稍待片刻……噢,是的,我们有您的预约。是一间带浴室的单人间。对吗?
We"ve got to chill and think about what story we can tell her, so she won"t get too angry.
我们一定要冷静下来好好想一想,可以编出一套什么话来跟她说,让她别那么生气。
Don "t you see the heavy smokes from the big chimneys? Don" t you smell the gas from the motors all around the streets? We "ve got much dirtier air!"
难道你没有看到浓重的烟雾从大烟囱里冒出来吗?难道你没有在街上闻到从机动车上排出来的气体吗?我们得到太多肮脏的空气了!
Substituting the electric field distributions into the formula we ve induced, we got the trapped charge distribution inside the buried oxide during total irradiation under different bias states.
通过对载流子扩散机理的研究,由数学公式的推导,得到陷阱电荷分布随电场变化的函数关系。
Sirius Black: the world isn "t split into good people and Death Eaters. We" ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on.
小天狼星:世界不是分为好人和食死徒,每个人内心都有光明和黑暗,重要的是我们选择了哪个部分。
After several years' exploration and practice of bilingual education, we 've got good effect.
通过几年双语课程的探索与实践,取得了较好的效果。
We "ve made huge technology leaps since the new century began, which got me thinking about the difference today" s technology will make in the lives of tomorrow "s kids."
进入新世纪以来,科技突飞猛进,我不禁想,今天的这些科技会对明天孩子们的生活产生什么影响呢?
We 've got 11 months to pray that that's not true.
我们花了11个月祈祷这不是真的。
Sirius Black: the world isn "t split into good people and Death Eaters. We" ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That "s who we really are."
小天狼星:世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。
As fathers and parents, we "ve got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace video game or remote control with a book in a while."
作为父亲,作为家长,我们应该在他们身上花更多的时间,帮助他们完成作业,时不时地让他们抛开手中的游戏机或电视遥控器而捧上一本书。
We can want more than we currently have and still be happy with what we "ve got."
我们现在拥有,我们想要的更多,我们也会因为现在的拥有而感到快乐。
For years we "ve accepted that a scatty brain is as much a part of ageing as wrinkles and grey hair. But now a new book suggests we" ve got it all wrong.
数年来我们以为脑功能下降和皱纹丛生、头发花白一样,是人类老去现象的组成部分,然而日前一部新书告诉我们一切都不是那么回事。
He gives the phone to the teller, a guy on the other end of the line says, we "ve got this guy" s little girl, if you don "t give him all your money, we" re gonna kill her.
他把手机给出纳员,电话另一头的家伙说,我们已经抓住了这个家伙的女儿,如果你不把所有的钱给他,我们就要杀死她。
FRANCESCA: You "ve got to know deep down that the minute we leave here, everything will change."
弗朗西斯卡:你必须往深处想。我们一离开这里,一切都会改变。
The first is setting an example of excellence for our children —because if we want to set high expectations for them , we"ve got to set hight expectations for ourselfs. It"s great if you have a job;
第一个教训是,给我们的子女树立一个卓越的榜样——因为如果我们对他们寄予厚望,那么我们自己也应该抱有同样高的期望。
So if we "ve got you interested enough, take the jump to the hardware inspection of Samsung i900 Omnia."
如果我们提起了你的兴趣,那么请收看900的硬件评测。
We "ve got tickets at 75 yuan and 100 yuan. Which would you like?"
我们有75元一张的和100元一张的。你要哪种?
"Louie, we" ve got to do something quick about these guys from Chicago coming in here to sell dope in our territory.
这个犯罪集团的头目说:“路易,那些正在从芝加哥来的家伙要在我们地盘上贩毒。”
"Louie, we" ve got to do something quick about these guys from Chicago coming in here to sell dope in our territory.
这个犯罪集团的头目说:“路易,那些正在从芝加哥来的家伙要在我们地盘上贩毒。”
应用推荐