This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.
这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。
We want people who can step into a difficult situation - perhaps dealing with an unfamiliar product or a particularly tough client - and have the personal drive to survive and succeed.
我们想要的是这种人：他们能介入困境(也许是应对一种不熟悉的产品，也许是跟一个特别难缠的客户打交道)，他们有挺过困境并取得成功的冲劲。
To find out how we make sense of unfamiliar inflections, psychologists spoke to volunteers in an accent they'd invented.
为了弄明白我们怎样搞定不熟悉的变音，心理学家们用他们自己捏造的发音对志愿者说话。
"This makes sense if we think in terms of evolutionary history, as unfamiliar situations could often be dangerous," says Silvia.
“这对于我们就进化史的思考颇具意义，因为陌生状况通常是危险的，”西尔维亚说。
It's a feeling we have all experienced, whether in a lecture theatre, an art gallery or wandering around an unfamiliar city, but confusion is tricky to describe.
这种感觉我们都体验过，在剧场，美术馆演讲或是在一个陌生的城市闲逛，那种困惑的感觉是难以描述的。
We will be obliged to try and understand the logic and character of a culture that is entirely unfamiliar, and no effort has been made in this direction so far.
我们将被迫努力认清完全不熟悉的文化的逻辑与特征，而相关的努力仍未见踪影。
In brief, a theory of love might be best expressed by saying: We are drawn to what is familiar rather than unfamiliar.
简而言之，一个关于爱情的论点最好如此表述：相似者相吸，相反者相斥。 从“Familiar”这个词的词源上探求，也能知其一二。它来源于古法语的“familier”，原意是“属于家庭的”以及拉丁语的“familiaris”。
For those unfamiliar with SDO or EII, we first provide a brief introduction to these technologies and explain the potential benefits of each.
对于那些不熟悉sdo或eii的人，我们首先对这些技术进行简要介绍，并说明它们各自的潜在优点。
The trip was long but actually really fun because we were all super psyched to arrive to this unknown, unfamiliar place.
旅途漫长，但一路上我们都非常开心，因为对将要达到一个未知国度大家都感到格外兴奋。
Thanks to processes which we set at work in them centuries ago, they find it all but impossible to believe in the unfamiliar while the familiar is before their eyes.
归功于几世纪以前我辈就已启动在人心智里的认知方式，人们发现置身在日常耳熟能详的事物中，已经很难去相信另有一种超乎自然的存在。 继续努力吧！
In this paper, we will introduce you one by one, through our research, the life of comedy will not be unfamiliar journey.
在本文中，我们将向您一一介绍，通过我们的研究，喜剧的生命路程将不再陌生。
And then since English is not our native tongue, we must develop the muscles of your speech organs to produce unfamiliar sounds.
然后因为英语不是我们的母语，我们必须训练你的发音器官发出陌生的声音。
In Part I, we will examine different types of use cases and artifacts, and talk briefly about how to introduce use-case techniques to a team that is unfamiliar with them.
在第1部分，我们将分析不同的用例和工件类型，并简要讨论如何将用例技术引入到一个不熟悉它们的团队。
If you are unfamiliar with the Eclipse concepts of extension points, extensions, and plug-ins, we suggest you get yourself up to speed by reading that article before moving on.
如果您还不熟悉Eclipse中扩展点、扩展和插件的概念，我们建议您立即去阅读那篇文章，然后再继续学习。
Like you, we wanted to figure out exactly why Amazon put down close to a billion dollars for Zappos (if you're unfamiliar with Zappos, we suggest reading The New Social Engagement: a Visit to Zappos).
跟你们一样，我们想清晰的了解：为什么亚马逊要花费将近10亿美元去收购Zappos呢？
Haier we should not unfamiliar, this is an old brand, Haier now has achieved great success.
海尔大家应该都不陌生，这是一个老的牌子了，现在海尔也取得了很大的成功。
Mount Emei: sunrise, we are not unfamiliar, but Mount Emei sunrise has its unique charm.
峨眉山金顶日出呢，大家都不陌生了，但峨眉山日出自有其独特的魅力。
For those unfamiliar with our previous message entitled Transition States of Consciousness, we strongly suggest that you take a look at this communication.
对于那些不熟悉我们前一次题为“意识的过渡状态”的人们，我们强烈建议你们看一看这个通讯。
We've all been guilty of a cultural faux pas twice or more when we cross into unfamiliar territories.
我们在跨入那不怎么熟悉的地带时，每个人多多少少都会有那么两次以上的失礼与失态（得罪）。
Maybe we are unfamiliar with the name of YE, however, many insiders will be familiar with Angel yeast extract.
提到YE，大家或许还比较陌生，但提及到安琪酵母抽提物，许多业内人士可能都比较熟悉。
As we said at the beginning of this message, you are entering a critical transition state. For those unfamiliar with our previous message entitled.
就像我们在这则讯息最开始所说的，你们正进入一种关键的转变阶段。对于那些不熟悉我们以前主题为《意识的过渡状态》。
The process of using the computer we often encounter some unfamiliar options or information in English.
在使用计算机的过程中我们经常会遇到一些陌生的英文选项或信息。
We are resting a new drug which is used to treat social anxiety, panic outbreak, phobia of unfamiliar environment and Obsessive Compulsive Disorder.
我们正在测试一种新药，专治社交焦虑症，恐慌发作症，陌生环境恐怖症和强迫症。
Some findings were made in the process when we use the method of task dissociation to research the priming effect of familiar brands and unfamiliar brands.
我们在应用任务分离法对熟悉品牌和陌生品牌启动效应年龄特进行研究的过程中有一些发现。
Metaphor in essence is a "cross-domain mapping", which indicates that we human beings use familiar and specific concepts to describe the unfamiliar and abstract ones.
隐喻在本质上是一种“跨域映射”，这表明我们人类使用熟悉和具体的概念来描述陌生和抽象的概念。
Jordan and Tom and I got into the front seat of Gatsby's car, Tom pushed the unfamiliar gears tentatively, and we shot off into the oppressive heat, leaving them out of sight behind.
乔丹、汤姆和我坐进盖茨比车子的前座，汤姆试着扳动不熟悉的排档，接着我们就冲进了闷热，把他们甩在后面看不见的地方。
Jordan and Tom and I got into the front seat of Gatsby's car, Tom pushed the unfamiliar gears tentatively, and we shot off into the oppressive heat, leaving them out of sight behind.
乔丹、汤姆和我坐进盖茨比车子的前座，汤姆试着扳动不熟悉的排档，接着我们就冲进了闷热，把他们甩在后面看不见的地方。
应用推荐