Therefore when we undertake a comprehensive evaluation of the enterprise, we must take account of economic and social benefits.
这就要求我们在对企业进行综合评价时，必须兼顾经济效益和社会效益。
Knowing where we want to go helps us judge the importance of every task we undertake.
知道我们想去哪里可以帮助我们判断所承担的每项任务的重要性。
We should be recognized by the abundance and multitude of benefits emanating from our undertakings, no matter what we undertake. Most importantly, we should recognize ourselves.
我们应当通过我们所从事的事业所产生的各种效益来获得认同，而最重要的是，我们要做到自我认同。
Nor would we undertake an obligation to concert US-Soviet actions toward third countries.
我们也不承担协调美苏针对第三国行动的义务。
Pending sale of the Goods, we undertake to warehouse the Goods as you may from time to time direct.
在货物销售之前，本公司/本人承诺将按贵行不时发出的指示对货物进行仓储。
Meanwhile, we undertake the business of processing trade, assembling trade, and compensatory trade, etc.
同时，承办进料加工﹑来料加工﹑来件装配﹑补偿贸易等业务。
These chapters form the core of your reading assignments when we undertake two- and multi-party integrative negotiations.
当我们进行二方或多方谈判时，这些章节构成了你阅读作业的重点。
Therefore, we undertake research on the logistic performance assessment system so as to provide some reference and help for the enterprise.
鉴于此，本文拟对生产企业的物流绩效评价进行研究，希望能对现实中企业物流的绩效评价提供一些借鉴和帮助。
In those areas where we have reached a high level of convergence on texts, we undertake to maintain this convergence while working for an acceptable overall outcome.
在那些案文已达成高度一致的领域，我们将继续保持这种公识，同时争取形成一个可接受的全面结果。
We undertake to pay the charges arising out of this service.
本人愿意承担此项服务的一切费用。
We undertake to pay additional charges arising out of the service.
本公司愿意承担此超时服务的费用。
We undertake to protect the intellectual property rights of our business partners.
我们承诺保护我们所有的商业合作伙伴的知识产权。
We undertake to inform Huatai of any material alteration to those facts before completion of the contract of insurance.
本人谨此同意在保险合同生效前，对于任何重要事项的变更必定告知华泰。
We undertake this time-consuming task not only to enhance the beauty of our instruments but also to endow them with superior strength .
我们做这项费时费力的工作不仅可以提高乐器的美感，还可以赋予它们无可比拟的实力。
We undertake, if our bid is accepted, to commence the WOEKS and to complete and deliver the whole of the WORKS within the time stated in the Exhibit C of the draft document.
如果我们的投标被接受，我们将开始工作，并承诺按分包合同草案附表C所列的时间完成并交付整套工程。
We undertake, if our bid is accepted, to commence the WOEKS and to complete and deliver the whole of the WORKS within the time stated in the Exhibit C of the draft document.
如果我们的投标被接受，我们将开始工作，并承诺按分包合同草案附表C所列的时间完成并交付整套工程。
应用推荐