As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.
随着我们游向南边，乡间的山丘变得连绵起伏与河岸相接。
Every fall we travel to see the children.
每年秋天我们都去看望孩子们。
If we travel abroad, we prefer to stay in five-star hotels.
如果我们出国旅行，我们更喜欢住五星级酒店。
After staying overnight in London, we travel on Day 2 to Northern France to visit the World War I battlefields.
在伦敦过夜后，第二天我们前往法国北部，参观一战战场。
When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
当我们行驶在熟悉的线路中，因为我们不必聚精会神，时间似乎流逝得更快些。
As we travel south from Madrid with Prof. Ronald Messier to historic Toledo, Roman Merida and into Andalucia, we explore historical monuments and architecture.
当我们跟随RonaldMessier 教授从马德里向南，前往历史悠久的托莱多、罗马梅里达和安达卢西亚，探索历史遗迹和建筑。
When we travel, something imperceptible occurs in our brains.
旅行时，我们的大脑发生着微妙的变化。
Over the last 10 years the way we travel has been revolutionised by the web.
在过去的10年里，旅游方式由于互联网的出现发生了重大变革。
But how on Earth do we travel in time? How do we find a path through the fourth dimension?
时间旅行也就意味着在第四空间旅行。
We have come prepared, even for a longer journey, but we travel not across land alone.
我们已做好准备，即使是为这更漫长的旅途，我们并非独自穿越大地。
Now we travel to the north central part of the country. We are in the state of South Dakota.
现在，我们要向北来到美国的中部，我们来到了南达·科塔州。
"It's no worse than when we travel abroad and two people meet and talk about Sweden," he said.
“这不会比当我们出国旅行时两个人见面并聊聊瑞典更加糟糕，”他说道。
In this beautiful day, we travel in the ocean of knowledge, and teachers together to weave a dream.
在这美好的日子里，我们敖游在一中这个知识的海洋，和老师一起编织梦想。
"Since our belief is the need to respect nature, we travel only when conditions are good," Schworer said.
“由于我们的信念是必须尊重自然，所以我们只在条件良好的情况下进行旅行。”Schworer这样说。
Today we travel to the boundaries of artistic production by visiting "fringe" festivals around the world.
今天，为了寻访世界各地之“边缘”节日，我们来到艺术制作的边界。
THE cab ride to the conference can best be described as binary: either we travel at full speed or we stop.
载我去会议中心的出租车用“二元”两字最能形容：要不就是狂飙，要么就是急停。
For instance, most of the places we go are very scenic, beautiful places, and I love taking scenic pictures wherever we travel.
比如说，我们去的地方风景秀丽，我还喜欢在旅行的途中拍摄一些照片。
Now we travel southeast to the state of Florida. We will visit the area once called "the liquid heart" of that state -- the Everglades.
现在，我们向南到佛罗里达州，我们将游览被称为该州“液体心脏”的地方----湿地。
The pleasure we derive from journeys is perhaps dependent more on the mindset with which we travel than on the destination we travel to.
我们从旅行中获取的乐趣或许更多取决于我们旅行时的心境，而不是我们旅行的目的地本身。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, and dreams.
尽管有很多技术上的奇迹，但是只有当我们旅行并且拥抱彼此的文化和梦想时，我们才会真正地彼此接触。
The land is big and mostly flat with many fields of corn, wheat and soybeans. But as we travel west, the cropland gives way to wild grasses.
这片土地很广阔，也很平坦，其主要农作物是玉米、小麦和大豆，但我们再往西，从农田的小道，我们来到了一片野草地。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, stature and dreams.
尽管科技创造了很多奇迹，但只有当我们去旅游来接受彼此的文化，成就和梦想的时候。我们才能真正接触。
We travel from Aleppo by car, stopping briefly in the city of Hama, lush and green along the Banks of the Orontes, with ancient waterwheels rising above the city's houses and shops.
我们从阿勒颇乘汽车出发，在哈马作了短暂的停留。奥郎特河沿岸一路苍翠，在城镇的房舍商铺之上，可以看见古老的水车。
We spent hours poring over travel brochures.
我们花了几个小时仔细研究旅游宣传册。
We spent hours poring over travel brochures.
我们花了几个小时仔细研究旅游宣传册。
应用推荐