No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
Unfortunately, many of the designs we are considering in this showcase have one major shortcoming : they use overly vibrant visuals too often and often for the wrong purpose.
很遗憾，在我们展示的大多数案例中都存在一个同样的缺点：他们过于频繁和不恰当的使用过分鲜艳的视觉元素。
When we say a program is "too slow," we are generally referring to one of two performance attributes — latency or scalability.
当我们说一个程序“太慢”时，我们通常是指两个性能属性—等待时间和可伸缩性—中的一个。
Even though we as U.S. military here in Japan have very low crime rate, half that of the local population, still we are guests here and one incident is one too many.
即使驻日美军的犯罪率很低，只有一般人口犯罪率的一半，但是我们在这里是客人，即使只出一件事也是不可容许的。
We never are too old for this, my dear, because it is a play we are playing all the time in one way or another.
演这出戏永远没有年龄之分，亲爱的，事实上我们一直都在扮演，只是方式不同而已。
But we are suffering from a moral crisis, too, one that may lie at the heart of our problems.
但我们确实正面临一场道德危机，它可能正处在我们问题的核心。
One neighbor of li told local media: "We can't imagine this. This is too cruel to believe. Neighbors are still shuddering at this."
李浩的一个邻居对媒体说：“不敢想象啊，太残忍了，太难以置信了。现在邻居们一提这事都还忍不住发抖呢。”
"There are always people who will say that if you lose less money you are too clever," says one executive. "The proof [that we weren't betting against clients] is that we also lost money."
“总有一些人说，如果你输钱较少，你就聪明过头了”，一位高管说，“(我们没有跟客户对赌的)证据就是我们也输钱了。”
We are all in the same mind and the only thing that keeps us from reading the other one is that our attention is too centered on our own little self.
我们都在同一头脑里，让我们无法解读其它头脑的原因是我们的注意力过于集中在我们自己的小我上。
Someday we'll go there to visit you though you are too far away from us. We are all going to stay together one day.
虽然你离我们很远，但有朝一日我们一定去看你。总有一天我们会在一起的。
We can do nothing. If he leaves one week, I feel all right. House keeps cleaning and I can meet my friends and do something I want. But two weeks are too long for me.
如果一个星期我还觉得挺好，家里干净，我还能见见我的朋友做些我想做的事情，不过两个星期对我来说真的是太长了。
The world and everything in it will pass away one day. Giving some of it up will not hurt us for too long, for if we are in Christ, we will be with God in eternity.
这个世界和其中的东西有一天都会成为过去，放弃一些是不会令我们伤痛太久的，因为我们是在基督里，我们将来会和神一起在永恒中。
The mountains are too large for a day's visit, so we will stay here for one night.
这个山太大，一天游不过来，所以我们要在这里过一夜。
One reason we may not like ourselves is we are too focused on what we don't have that we forget about what we have.
我们可能不喜欢自己的原因之一是，我们都过于集中，我们没有什么，我们忘记了我们有什么。
Raymond. No. House prices are too high. We can't afford it. We're going to rent one.
雷蒙德：没有。房价太贵了。我们买不起。我们打算租个房子。
Resources we Shared are quite limited and, moreover, on one have counted the sky as resources too.
我们共同享有的资源相当有限，还没有人意识到天空也是资源。
One example of doing too much is having many goals that we are trying to achieve in the same short period of time.
举一个”做地太多“的例子：在短暂时间要取得许多目标。”许多“是主观上的。
Love and do not love to leave and not less important is you are really determined that one can love you for a lifetime? We are just too silly bale.
爱与不爱留与不留不重要重要的是你现在真的确定那个人能爱你一辈子吗我们只是太懵懂罢了。
Now all we have to do is prepare the game on Saturday properly because winning that one too means we are doing well and have found back the consistency we've been missing lately.
现在，我们不得不准备周六的比赛，因为胜利对一方有意义，我们做的不错，找回连续性，我们最近丢掉的。
One by one we have been loosing our traditional Allies in this region and nations are seeing India as too supple to provide global leadership.
我们一个接一个地失去传统盟友，其它国家认为印度太软弱，不能具备全球领导力。
Like graffiti, like our childhood gradually disappearing, life, there are too many things we can not around, the only one left is only the memory of the wall, along with years of slowly disappearing.
就像涂鸦一样，像我们的童年渐渐远去，生命里有太多的事情不是我们所能左右的，唯一的只能是留下一墙的记忆，随着岁月慢慢的远去。
We will prepare one at a time, but we are improving, so we hope it's not too late.
我们将准备好剩下的比赛，目前我们正在改善，所以我们希望不是太迟了。
So we're moving players out of Durotar who are potentially too high level to be there and who would be farming content that we need for the level one to nine characters.
这样我们就把相对于在Durotar而言，级别太高的玩家从那里移出了，否则他们会抢走我们给1-9级角色设定的物品。
I remember one year the winter, my sweaters are too small sweater on the street they do not like my mother, how should we do?
记得一年冬天，我的毛衣都太小了，大街上的毛衣妈妈又都不喜欢，怎么办呢？
We are very proud of what you have accomplished so far. You should be proud too. Keep doing well. Keep trying your hardest at everything you do. No one can ask for more than that.
我们总是为我们已经取得的成就而自豪，你也应该感到骄傲，尽力做好，尽你最大的努力去做好任何事情，人也就别无他求。
When too many people are studying one thing, we have to move on to, you know, try to make novel contributions.
当研究同一事物的人数过多时，我们就不得不转移目标了，尝试着做出更加新颖的贡献。
When too many people are studying one thing, we have to move on to, you know, try to make novel contributions.
当研究同一事物的人数过多时，我们就不得不转移目标了，尝试着做出更加新颖的贡献。
应用推荐