He smirked unpleasantly when we told him the bad news.
我们把坏消息告诉他时，他脸上现出一丝奸笑。
He displayed no feelings when we told him the good news.
当我们把那个好消息告诉他的时候，他好像无动于衷。
We told him that we should have returned to the camp by four o 'clock.
我们告诉他我们将于四点前回营地。
We told him to skip this version and we tried to get a newer T959V version!
我们告诉他跳过这个版本，我们试图让一个较新版本的T959 V ！
When we told him our dreams he interpreted them giving to each one its own meaning.
当我们把梦告诉了他，他就给我们加以解释，给每个人的梦都说明了它的意义。
Time after time we told him to keep up with his homework but his mind wasn't on school.
我们一再跟他说要及时做作业，但他的心根本不在学习上。
When he asked why we'd come to the island, we told him we were interested in taking pictures.
当他问道我们为何来到此岛时，我们告诉他我们仅仅是想拍些照片。
It was raining cats and dogs. We told him not to go, but he was as headstrong as a bull.
下着倾盆大雨，我们叫他不要走，但他顽强如牛，向大雨冲去。
Gen 44:24 When we went back to your servant my father, we told him what my Lord had said.
创44：24“我们上到你仆人我们父亲那里，就把我主的话告诉了他。”
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my Lord.
我们上到你仆人我们父亲那里，就把我主的话告诉了他。
And we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
在我的公司建立的早期日子里，我们有一个很聪明的半工程序员，他说要从高中退学来做全工， 我们对他说不。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
我的公司创立早期，有一个相当出色的兼职程序员，声称要从高中辍学来做全职。我们叫他。
In my company's early years, we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
在我公司的最初几年，我们有一个光明的部分时间制程序员谁威胁要退出高中全职工作时间。我们告诉他没有。
We told him the name of the guest house in Gilgit where we were intending to stay. He then made several calls, before finally pronouncing: "No big problem".
我们把准备在吉尔吉特入住的旅馆名字告诉他，他打了几个电话，最后宣布说，“问题不大。”
"We told him, let's get to that first stage when people associate Israel with science and music and archaeology," says the official. "Then we'll take it from there."
“我们告诉他，让我们回到最初的以色列印象：科学、音乐与考古，我们会从那些方面接受以色列”。
The concierge at the Cairo Marriott had laughed when we told him we were considering such a trip, and offered to book us a room on one of the Nile's many cruise ships.
听说我们打算做一次这样的旅行，开罗马里奥特酒店的服务员哈哈大笑，并主动表示可以为我们在一艘尼罗河游船上预订房间。
Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams, and he interpreted them for us, giving each man the interpretation of his dream.
在那里同着我们有一个希伯来的少年人，是护卫长的仆人，我们告诉他，他就把我们的梦圆解，是按着各人的梦圆解的。
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
在那里同着我们有一个希伯来的少年人，是护卫长的仆人，我们告诉他，他就把我们的梦圆解，是按着各人的梦圆解的。
Gen 41:12 Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams, and he interpreted them for us, giving each man the interpretation of his dream.
创41：12在那里同着我们有一个希伯来的少年人，是护卫长的仆人，我们告诉他，他就把我们的梦圆解，是按着各人的梦圆解的。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the areaand warned him to move quickly.
当我们在下一站下车时，我告诉记者，在那个地区有一名敌方狙击手，并警告记者要迅速行动。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
I told him frankly that my advisors were split but that we would work all night if it was important to have the deal done while he was in the United States.
我坦率地告诉他，我的顾问团意见不一，但如果他觉得此行达成协议是十分重要的话，我们可以连夜研究。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm I told him we we're on it .
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm I told him we we're on it .
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
应用推荐