We have no children, yet we have five bedrooms, three bathrooms, two kitchens, and a huge living room.
我们没有孩子，但我们有五间卧室、三间浴室、两间厨房和一间大客厅。
'I felt we might start in a very modest sort of way, say with three or four children,' she later wrote.
“我觉得我们或许以一种非常低调的方式开始，与三或四个孩子一起，”她后来写道。
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three. But must we share DNA to do that?
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
When we got out of the car at our house, the three children ran through the front door and straight to the toys that were spread out under our Christmas tree.
当我们在自己的住宅前下了车，那三个孩子就穿过前门直奔他们认为圣诞老人放在圣诞树下的礼物。
We had little idea of how we would cope, whether we could provide an education for the children, and if three months later we would be home, shamefaced, saying 'Oh, it just didn't work out'.
我们不知道自己能否对付的来，是否能为孩子们提供教育，也许三个月后我们回到家里满脸惭愧地说：“哦，这样根本不行呀”。
After paying taxes on her wages and child care for three children, we wouldn't have come out ahead.
在缴纳了她的工资税和三个孩子的保姆费后，我们可能还要倒贴。
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three.
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
Last January we flew her to Canada for surgery, along with two other orphans with heart problems. The operations were successful, and all three children have since returned.
今年1月，我们把她和另外两个有心脏病的孤儿送到了加拿大做手术，手术非常成功，3个孩子都已经回来了。
"That's right," the man affirmed "and we have three children we're really concerned about."
“对啊。”男子断言，“不过我们都很关心我们的3个孩子。”
“That’s right,” the man affirmed “and we have three children we’re really concerned about.
“对啊。”男子断言，“不过我们都很关心我们的3个孩子。
In second grade, a schoolmate lent me a copy of "The Arabian Nights" -we both thought it was a book for children-and told me I had three days to read it.
小学二年级的时候，一个同学借给我一本《一千零一夜》——我们俩都以为这是本儿童书籍——但告诉我我只有三天时间读这本书。
We believe there's three kinds of people in the world: those who live for their art, those who live for their children and the lucky few who can do both.
我们相信这世上有三种人：一种人为艺术而生，一种人为孩子而生，特别幸运的第三种人是为了两者而生。
But in the past three decades scientists have discovered that even the youngest children know more than we would ever have thought possible.
但是在过去的三十年中，科学家们逐渐发现，即使是最小的儿童，他们的思考能力也远远在我们原来所认为的水平之上。
Horror stories circulating around the convention featured children who don't know what a paragraph is or why we capitalize letters or that "happily ever after" is made up of three separate words.
大会中流传着许多可怕的故事，讲述着孩子们不知道段落是什么，我们大写字母的原因或者“从此永远幸福”(happilyeverafter)是由三个单独的单词构成。
In fact, they have more children, they have three or four, and they all keep saying, we should not have had so many children, she claimed.
事实上，他们有很多孩子，他们有三个或四个，并且他们都统一口径的说，我们不应该有这么多的孩子。她指出。
They also turned up a lot we didn't know, including the fact that my father had probably been married three times before he met Mother, and apparently had at least two more children.
这些报道证实了我和母亲已经了解的事，但也挖掘出许多我们尚不了解的事，包括父亲在遇到母亲前可能已结过三次婚，而且显然，他还有至少两个孩子。
Then we worked out a plan: When Christie takes one of her children out, I'll watch her other three.
于是我们就做出了这样一个计划：当克里斯蒂带着她其中的一个孩子出去的时候，我就会帮她看其它的三个。
All the little children can sing an English song confidently though they have just been here for three months. We can see the ability for learning English in all the maple leafers.
同时入学三个月的孩子们能够自信地唱着英文歌，让我们看到枫叶学子们对英文的感知能力。
Three of the children came up and said to Miss Owen, "We want to make the monster's body. ""
三个孩子来到欧文小姐身边，说：“我们想做怪物的身体。”
Brynn, 34, says: 'the hope is to have three kids altogether. We always joke that the children should never outnumber the parents.'
34岁的布林说，“我们希望总共要三个孩子，大家总是开玩笑说孩子的数量不能超过家长的。”
We were a family of nine people — a large one with my parents, grandpa and grandma and us five children, three sons, two daughters.
我们家是一个非常大的家庭，一共九口人，我的爷爷、奶奶，我的父母，还有我们这五个孩子，其中三个儿子，两个女儿。
When we got out of the car at our house, the three children ran through the front door and straight to the toys that were spread out under our Christmas tree.
到了我家一下车，那三个孩子穿过大门就直奔摆在圣诞树下的礼物。
But after spending 10 years together and 2 producing three children, one thing is clear: we still don't know each other.
然而，在共同生活了十载以及孕育了三个孩子之后，有一点是再清楚不过：我们仍然不够了解对方。
We may have only one vice and it may be drinking three glasses a night, but if we had 10 children before the age of 30, it is not going to make much difference.
我们可能只有一个缺点，而它可能是一晚喝三杯酒，但如果我们在三十岁前生了10个孩子，这并没有什么不同。
I married a widow with six children. I had five myself by my late wife. We have been married for four years and our union had been blessed with three more.
我娶了一个带着六个孩子的寡妇，我本人也有五个和亡妻生育的孩子，我们结婚已经四年，我俩的结合又为大家庭带来了三个新的成员。
In this step, we ask the children to draw at least three models, and what they are going to construct, after they have drawn several examples, then they can decide which one was the best one.
在这一步骤中，我们让孩子画至少3种他们想建构的模型，画完这些模型之后，他们再决定哪个是最好的方案，这一步在问题解决的过程中非常重要。
In this step, we ask the children to draw at least three models, and what they are going to construct, after they have drawn several examples, then they can decide which one was the best one.
在这一步骤中，我们让孩子画至少3种他们想建构的模型，画完这些模型之后，他们再决定哪个是最好的方案，这一步在问题解决的过程中非常重要。
应用推荐