Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
然而，当我思考胡安的问题时，我不确定我们还能排除多少可能性。
"I'm not talking about total ownership," she quickly cautioned - stopping herself by posing a question: "would we have ever thought we would see the day when we'd be using that terminology?"
“我说的并不是所有制的问题，”她很快就有意识的以一个问题结束了这段话：“我们会去想会不会有一天见到我们如此应用术语这样的问题吗？”
I've not really thought about it. If we won it, I'd be looking forward to a holiday with the family straight after, just celebrating privately.
我倒真还没想过如果我们赢了。不过，我想，我更期待回国和自己的家人一起好好度个假，就自己偷偷地庆祝下。
Throughout my career I have viewed my job as helping others reach the best decisions about things we all thought were important, not jamming my ideas through.
在我的职业生涯中我这样看待自己的工作：在我们都觉得重要的事情上帮助其他人做出最好的决策，而不是强推自己的主意。
Wegner and colleagues suggest that this paradoxical thought process can explain a large amount of chronic insomnia, which occurs after we get anxious about not achieving our goal.
韦格纳和他的同事指出，这种自相矛盾的思维过程正是许多长期失眠的幕后黑手，我们对无法达成入睡这一心理目标而担忧，这正导致了长期失眠。
I'm not worried about it. We thought it was a good opportunity for Tomasz to play on Wednesday, as we did with a lot of the players.
我已经回答了问题，福斯特将在对斯托克城的比赛中出场，我一点都不担心，我们认为让托马什在周三比赛中出场对他来说是个很好的机会，就像我们对很多其他队员做的一样。
I admit that I just thought about the kind of plain living, your world is not what I want, in other words, we are two different worlds of people, not to impose your will on me.
我承认我只是想过那种平淡的生活，你们的世界不是我想要的，换句话来说，我们是两个不同世界的人，不要把你的意愿强加在我身上。
We thought about the option of using OSGi bundles, but we were not able to do that: OSGi is really about a single process, a single JVM.
我们曾考虑过使用OSGibundle的可能，但是我们没能那么做：osgi实际只考虑了单进程，单jvm。
Because Aliens are something we do not know exist and wanted to know what you thought about them.
由于外国人的事我们不知道存在，想知道你对他们的想法。
While this is not altogether true these days, there is still an underlying thought that the less we talk about food the better.
虽然如今这种想法根本不对，还有一个潜在想法就是我们对食物谈论得越少越好。
Every day we are talking about new cases, never thought he would go through this difficult to say outright that the "war", the young do not know how many of us, our Xinxuan in the air.
我们每天都在谈论新增病例，从来没有想过自己会经历这种难以言明的“战争”，年幼的我们不懂得很多，我们的心悬在半空。
We have not thought about a few hundred years later, human life may be due to the lack of water, and disappeared in the beauty of our Earth homeland!
我们有没有想过，几百年后，人类可能会因为缺乏生命之水，而消失在我们美丽的地球家园里！
So we thought about how it would be to have real people making wine for real people, not a wine made by experts to pseudo-connoisseurs.
所以我们就想，普通人酿酒给普通人喝会怎样，而不是专家给假鉴赏师制酒。
I'd settle for you smiling when you thought about the time that we had together and not thinking it was a waste of time.
我非常满足于当你想起我们在一起的时光是快乐的，而不觉得这是在浪费时间。
Silly talk is caused by the body of thought worries me, but we do not really care about it because the arguments are for boring people who have nothing else to enjoy some of the language.
无聊的议论造成的是本人身上的思想烦恼，可是我们不必真正的理会它，因为无聊的议论是给闲来无事的人一些语言上的享受。
Today has put many pictures inside your blog, about because of your mood is good, after going home, you were not busy, thought that we show mercy.
今天在日博里面放了好多照片哦，估计是你心情好，回家后又不忙，所以为我们大发慈悲吧。
North pole means so much to the whole globe ecosystem, which not as stable as we used to thought about.
全球的生态系统不像我们想象得那么稳定，其中北极起到尤为重要的作用。
Thee second thing I learnt that day - and this is as we clear the George Washington bridge, which was by not a lot - I thought about, wow, I really feel one real regret, I've lived a good life.
那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。
The second thing I learnt that day - and this is as we clear the George Washington bridge, which was by not a lot - I thought about, wow, I really feel one real regret, I've lived a good life.
那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治·华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival. Let's write that letter we thought of writing "one of these days".
生活是一串串的快乐时光，我们不仅仅是为了生存而生存曾“打算有那么一天”去写的信，就在今天写吧。
The mood inside 10 Downing Street is now "all about growth", says one. "We can be thought of as nice or not, but if the economy isn't growing, we've had it.
其中一人强调，目前首相官邸唐宁街10号关注的“除了经济还是经济”，“别人在背后怎么评价我们都无所谓，但是如果经济没有任何好转，我们就完蛋了。”
Really thought about if we will not be very happy with it, you will be the person you trusted.
真地想过假如自己们在一同会不会很幸福呢，你会是值得相信地人吗。
The story doesn't tell us anything about how Donald felt after he had made the error. We do not know either what the other judges thought about their colleague's misfortune.
这个故事并不是想告诉我们唐纳德失误后的感受，我们也不知道他的法官同僚们是怎么看待这场风波的。
The original idea came about six years ago: a lot of us were playing MMOs, so we just thought, why not make one?
最初的想法开始于6年前：我们中的许多人当时正热衷于网络游戏，很自然冒出想法，为什么不自己制作一款网游呢？
The poet Tennyson must have thought about this for he wrote in his In Memoriam:our wills are ours, we know not how;
诗人丁尼生当他在写《悼念集》的时候，一定也思考过这个问题：“我们的意志属于我们，我们不知为何如此；
We have not thought about, if the cloning of human beings know they are being cloned, and he would feel?
我们有没有想过，如果克隆人知道自己是被克隆出来的，他会有什么感受？
We have not thought about, if the cloning of human beings know they are being cloned, and he would feel?
我们有没有想过，如果克隆人知道自己是被克隆出来的，他会有什么感受？
应用推荐