We thought about using juice, the kinds of stimuli that you would use in animal experiments.
我们想过使用果汁，这种刺激物也会在动物试验中使用。
We thought about this question together and decided to tell her it's because she likes dark chocolate.
我们一同思考过这个问题，决定告诉她是因为她喜欢吃黑色的巧克力。
We thought about a house like living with cherry blossoms while paying attention to the surrounding houses.
我们创造了与樱花相伴的住宅，同时注意与周围环境的融合。
We thought about Webflow to solve this problem, because it provides a way to logically divide clients navigation.
我们考虑用Webflow来解决这个问题，因为它提供了一种逻辑划分客户端导航的方法。
Oh, the things we thought about as children. Looking back on these thoughts, they seem a bit ridiculous, don't they?
噢，这就是我们童年时的想法。回首看看这些想法，似乎有些荒谬，不是吗？
We thought about showing item decay graphically, but it will depend on graphical resource availability upon release.
我们在考虑让物品腐化图形化显示，但是这决定发行时图形资源的处理能力。
We were beginning to feel more creeped-out the more we thought about everything and then the Master finally called Fuguo on his phone.
我们想这一切想的越多，就越来越开始起鸡皮疙瘩，然后大师终于打电话给富国。
So we thought about how it would be to have real people making wine for real people, not a wine made by experts to pseudo-connoisseurs.
所以我们就想，普通人酿酒给普通人喝会怎样，而不是专家给假鉴赏师制酒。
We thought about the option of using OSGi bundles, but we were not able to do that: OSGi is really about a single process, a single JVM.
我们曾考虑过使用OSGibundle的可能，但是我们没能那么做：osgi实际只考虑了单进程，单jvm。
In the graduation ceremony, my friends and I sang a song, we thought about the things happened during the three years and realized our friendship was so deep.
在毕业典礼上，我的朋友们和我唱了一首歌，我们想起了过去三年间的事情，意识到我们的友谊是很深厚的。
This proverb sounds a lot like the one we thought about yesterday. But while yesterday we focused on the importance of daring to rebuke, today we will focus on the value of being rebuked.
这节箴言听起来很像我们昨天思想的那一节，只不过昨天我们侧重敢于责备的重要性，而今天我们将侧重被责备的益处。
First we thought about an XML based configuration, but this seemed to be a hassle to write (and read) and also would mean we would have to pay the price of parsing it on every application startup.
首先，我们想到了基于XML的配置，但这么写实在是太麻烦了(读起来也是如此)，同时我们还需要在每个应用启动时进行解析，这么做的代价太高了。
We thought about optimism and pessimism, which was then the province of preachers and politicians and the like, in the penumbra and brought the same what was in the light from science to bear on that.
我们想到了乐观主义和悲观主义，这是传教士和政客这类人的地盘，还是半影中，我们又从科学中已经知道的来瞄准它。
Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
然而，当我思考胡安的问题时，我不确定我们还能排除多少可能性。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
"We thought it was an interesting idea about a good friend and an enemy conspiring to take you out," said Clooney.
“一个朋友和一个敌人策划圈套来帮助你，我们认为这个点子很有意思。”克鲁尼说。
As we took the boat back to the mainland, I thought about what life would be like if I chucked them overboard.
乘船回到大陆的时候，我想到，要是把那些东西都带上船的话，日子会怎么样。
I've not really thought about it. If we won it, I'd be looking forward to a holiday with the family straight after, just celebrating privately.
我倒真还没想过如果我们赢了。不过，我想，我更期待回国和自己的家人一起好好度个假，就自己偷偷地庆祝下。
Black Tooth McPhee perhaps sums up everything which as children we thought we knew about pirates, and which we now realise we don't.
也许，在黑齿麦克菲的身上集合的每样元素，在我们还是孩子的时候认为自己都很了解，但是现在我们却意识到并非如此。
Research into new treatments for Alzheimer's, for example, has started to overturn what we thought we knew about the role of amyloid-beta proteins in the disease.
比如说，关于老年痴呆新疗法的研究已经开始颠覆我们之前淀粉状贝塔蛋白质的角色的认识。
But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.
但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的，并且截然不同的东西。
Throughout my career I have viewed my job as helping others reach the best decisions about things we all thought were important, not jamming my ideas through.
在我的职业生涯中我这样看待自己的工作：在我们都觉得重要的事情上帮助其他人做出最好的决策，而不是强推自己的主意。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
We thought so too, until we talked to health experts and found out about the many ways that stress can actually help you.
我们开始也是这样认为的，但在我们见过了健康专家，了解到在很多方面压力其实还可以对人有所帮助时，我们相信了。
If we all thought more about it and changed or modified the way we behaved, the world would become a better place.
如果我们能更多的考虑这些问题并且不断的改进我们的行为方式，这个世界将会变成更美好的地方。
Professor Joanna Haigh, from Imperial College London, who led the study, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate.
这项研究的带头人、帝国理工学院的乔安娜-黑格教授说：“这些研究成果对我们原本在太阳对全球气候的影响方面的所知提出来质疑。
"First and foremost, this is a big surprise because we thought we know a lot about this region, the edge of the heliosphere," McComas says.
“首先，这太让人吃惊了，因为我们认为对日球层的边缘已经了解的够多的了，”麦科马斯说道。
"First and foremost, this is a big surprise because we thought we know a lot about this region, the edge of the heliosphere," McComas says.
“首先，这太让人吃惊了，因为我们认为对日球层的边缘已经了解的够多的了，”麦科马斯说道。
应用推荐