E We think your X200 meets our requirements.
我们认为贵方X200型符合我们的要求。
we think your offer is not favorable for us to increase the market share on our end.
我们认为你的报价对于我们来说不太合适用于增长市场分额。
We think your offer is not favorable for us to increase the market share on our end.
你方报价不利于增大我们这里的市厂份额。
We think your Chunlan brand air conditioners will be selling well at this end and we are looking forward to receiving your samples soon.
我们认为你方的春兰牌空调机在这里会很畅销,希望很快收到你们的样品。
We think your Chunlan brand air conditioners will be selling well at this end and we are looking forward to receiving your samples soon.
我们认为你方的春兰牌空调机在这里会很畅销,希望很快收到你们的样品。
But if you will let us come and live with you again we will let you do whatever you please, for we think your ways are better than ours, and now we wish to learn to be just like you!
但是如果你让我们重新和你住一起的话,我们将会允许你做一切你想做的事情。因为我们认为你的方法比我们的要好。现在我们希望向你学习!
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复,汤姆,但我们觉得我们记错了你的号码。
Even if your personal reinvention is less drastic, we think there are lessons from her experience that apply.
即使你的个人重塑计划没有那么夸张,我们认为,从她的经验中可以学到一些有用的东西。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在,我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地,但请务必花点时间想一想,把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
We'll have another version of this when we think about Lolita, which in your edition has an essay at the end called "On a Novel Entitled Lolita.
当我们思考《洛丽塔》时,会有另一个版本,它在你们手头的书后有篇短文,叫“关于一本名为《洛丽塔的小说》。
In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections,? In what sense is the city by nature?
就何种意义而言,我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论,就何种意义而言,城市是自然演变的存在?
You might say, look, if we're not indifferent between these two lives, that's because we think the overall shape of your life matters as well.
你可能会说,如果我们不会对这两种生命无动于衷,那是因为我们认为,生命的整体形状也是有关系的。
You have not logged in for three years – indeed, I did think you had stopped your membership after we had known each other for a few months.
我曾经认为,你已经整整三年没有登入这网站了,就像我做的一样——在我们相识几个月后,我注销了用户。
I would appreciate it a lot if you fill out the questionnaire, because that's the only way we can get your feedback and we can make changes if you think these changes are necessary.
如果你们能填一下,这张表,我会很高兴,因为这是唯一可以,拿到你们反馈的方法,如果你们觉得需要,我可以进行改变。
In addition to its obvious effects, it also decreases the restfulness of one's sleep which, as we have already discussed, impedes your ability to think clearly.
另外它能观察到的作用,它也减弱人的睡眠,这是我们已经讨论过的,阻碍你清晰思考的能力。
We think it is important for people to understand that gradually, in your own time, you can begin to find some peace with what has happened.
此外我们认为很重要的一点是,人们必须逐渐懂得对已经发生的事情做到心平气和。
So is it unrealistic to think that we could ever get out of these habits? Are you concerned your book will have zero impact?
那么是不是说戒除这些嗜好的想法不切实际?您是否担心自己的书将无用武之地?
If we hear English that is not perfect, we don't think, "Oh, what for bad English, your English is so bad". We'd very impressed, "we want to speak Chinese as good as you speak English".
如果这个人的英文不是很好,我们绝对不会想“这个人的英语怎么这么差”,而是会很震惊,觉得“如果我的中文说得和你英文一样好就好了”。
Do you think so? I'm not so sure. Anyway, tell me your plans for an Australian holiday. How long do you think we should spend there?
是吗?我不太清楚。无论如何。告诉我你的澳洲计划吧。你觉得我们得在那儿待多久?
The outside appearance is not very important. Sometimes we think we are not pretty, but be gentle and cordial - always smile when seeing your husband.
外表并不是很重要,有时候我们认为自己不好看,不过个性很温柔、很亲切,看到先生笑嘻嘻的,先生生气的时候就笑着说:“什么事让你不高兴?”
We all worry more than we have to. When you think back in your life to The Times when you worried excessively, did your worrying actually solve anything?
我们常常自寻烦恼。你回想一下,在你的生活中,你的焦虑有解决过任何问题吗?
And so I think it's a fantastic time to be a developer and we appreciate your being here and look forward to the opportunity to work with you more.
因此我认为,这是一个开发人员可以大展才华的时代,感谢你们的光临并希望有机会与你们进行更多的合作。
I don't think we should rush out and stop using laptops, but I think if you're using a laptop, maybe not keep it on your groin.
我不认为我们应该立刻停止使用笔记本电脑,但是我觉得如果你正在使用的话,最好不要把笔记本放在大腿上。
"We think it kick-starts your metabolism because you \ \ \ \ \ \ \ 've eaten something, \ \ \" Barton said.
巴顿说:“我们认为你吃的东西会直接影响你的体形。”
"We think it kick-starts your metabolism because you \ \ \ \ \ \ \ 've eaten something, \ \ \" Barton said.
巴顿说:“我们认为你吃的东西会直接影响你的体形。”
应用推荐