The New York Times's publisher, Arthur Sulzberger, acknowledged that the move is a gamble: "This is a bet , to a certain degree, in where we think the web is going."
《纽约时报》的出版人阿瑟·苏兹伯格承认，此举是在赌博：“从某种程度上，这是在赌我们所认为的互联网的前进方向。”
If we think the code we're about to write is simple, we tend to cut corners.
如果认为要编写的代码很简单，我们会抄近路。
Brian (PhoneGap) : we think the best thing you can do is prepare for the mobile web.
Brian (PhoneGap)：我们认为你能做得最好的就是去准备移动Web。
Normally, we think the panda is very tender animal, but actually it's a bear, not a cat.
通常，我们认为熊猫是非常温和的动物，但事实上它属于熊类，而非猫类。
Here are 10 reasons why we think the rumors of the PC's death may be greatly exaggerated.
下面列出了10条理由，告诉你为什么说PC之死的谣言过于夸大了。
But we get the wrong idea if we think the only purpose of advertising is to sell goods.
但是，如果我们认为广告的唯一目的就是推销商品的话，那就大错特错了。
Mr. Schnitt says the new privacy suggestions are an acknowledgement of 'the way we think the world is going.'
施尼特说，新的隐私设置是承认了我们所认为的世界运行方式。
We don't want the Ferrari; we want the feeling of specialness and importance we think the Ferrari will give us.
我们要的不是法拉利；而是法拉利带给我们的特别和重要的感觉。
It's good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise.
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但我们认为最好的放松方式是通过锻炼。
But we think the most important is this counsel: Enter to grow in wisdom, depart to serve better thy country and thy kind.
但我们认为最重要的还是这则训言：入学是为了增长知识，毕业是为了更好地服务国家和人民。
"In the future, we think the Monterey Bay Aquarium and others should work on protecting these species in the wild," he said.
他说：“我们认为在将来这个蒙特雷海湾水族馆和其它的水族馆应该致力于保护这些野外的物种。”
The global economy may be slowing, but we think the world is still full of opportunities for alert, well-informed investors.
全球经济可能正在减缓速度，但是我们认为，对警觉的和信息灵通的投资者来说，世界仍然充满了各种机遇。
And we think the key is to have citizens who understand this is going to take a lot of us for a long time working together,” he said.
我们认为，问题的关键是要让人们了解这需要我们在一起长时间合作。
It's a very emphatic entry into recession which underlines the need for very dramatic interest rate cuts which we think the Bank of England will deliver.
目前正处于即将进入衰退的重要时刻，这凸显了采取引人注目的降息举措的必要性，我们认为央行将会采取这样的措施。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
我们不敢说将会变得完美，但至少我们认为，如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话，世界将变得更加安全。
And we think the brain activation, we can use that to predict financial choice, but beyond that, we can actually use it in some symptom profiles in mental disorders.
我们认为，我们可以通过大脑活动，来预测金融决策，但不仅如此，我们还可以用它来监测精神疾病的病情。
We think the answers to the above questions should unequivocally be "No".
我们认为，以上问题的答案毫无疑问地都应该是否定的。
We think the Mac will sell zillions, but we didn't build the Mac for anybody else.
我们觉得Mac的销量会非常大，不过其实它并不是为其他任何人设计的。
We think the accident was the inevitable consequence of his habitual drunken driving.
我们认为这事故是他经常酒后驾车的必然后果。
We think the potential for AIR is much bigger than just taking apps out of the browser.
我们认为AIR的潜力要比仅仅把应用扩展出浏览器要大得多。
Mr. Counsellor: We think the main attraction of studying in UK is the quality and variety of education.
参赞先生：我们认为在英国学习的主要吸引力是教学质量和众多的教学种类。
We think the next market phase will be a correction, coinciding with the start of monetary or fiscal tightening.
我们认为，伴随着货币和财政开始紧缩，未来市场将进入一个阶段性调整。
"We think the share of renewables and nuclear which is now 18% worldwide needs to go up to 33% by 2030," he said.
“我们认为到2030年可再生能源和核能的份额需要从目前的18%增长到33%，”他说。
"We think the team of Steve and Alec are the perfect pair of hosts for the Oscars, " said Shankman and Mechanic in a statement.
在一次发布会上，山克曼和麦凯尼克说：“我们认为史蒂夫和亚历克是一对完美的奥斯卡主持人。
"We think the Fed can play a constructive role in protecting consumers," he told the House Financial Services Committee last month.
“我们认为，美联储可以在保护消费者方面发挥建设性作用，”他在上个月在众议院金融服务委员会这样陈述。
"We think the Fed can play a constructive role in protecting consumers," he told the House Financial Services Committee last month.
“我们认为，美联储可以在保护消费者方面发挥建设性作用，”他在上个月在众议院金融服务委员会这样陈述。
应用推荐