We think so, and we're the first to do it, said Daniel Tudor, the fund's project manager.
我们认为会的,而且我们是首批这样做的基金,该基金的项目经理丹尼尔都铎说。
We think so, but I want you to appreciate that it is not obvious and it can not be proven from first principles.
公认是正确的,但我想让各位理解一点,它并不明显,甚至第一性原理,没法证明。
But maybe the reason we think so little of changing ourselves for good is not because the task is difficult but because it's impossible.
我们甚少想到改变自己,原因可能不是因为这是十分艰难,而是因为我们根本无法做得到。
Due to the differences of culture, and the marriage of a different purpose in marriage, the curtain, cross-border marriage doesn't like tragicomedy we think so romantic, so sweet.
因为文化的差别的婚姻不雅念,以及成家的目标各有分歧,在婚姻中演绎了一幕幕悲喜剧,跨国婚姻并不像本人们想像的那么浪漫,那么甘美。
A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品,所以我想我们必须马上调查此事。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候,我想我从来没有感到这么冷过。
If we want to arrive at ten, I don't think it's necessary to set off so early.
如果我们想十点钟到达,我认为没有必要那么早出发。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这个过程看起来很正常,我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分,但事实并非如此。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上,说实话,即使现在我也很难想到我们有什么共同之处,但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
Sometimes our opinions are subjective, so we'd better think twice before we make a decision.
有时候我们的意见带有主观性,因此,在做决定之前最好多加考虑。
Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.
趁我们还有力气,跳起来吧!所以,我们必须居安思危,未雨绸缪。
Others think that we should read news and life knowledge and so on.
其他人认为我们应该阅读新闻和生活知识等。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候,无论我们如何希望它们能并行不悖地工作,它们都无法如我们所愿。
"But we didn't find this, so we think [the two species] have formed some kind of reproductive barrier to each other," Prof Saetre said.
“但是,我们没有发现这种麻雀,因此我们认为,这两个物种已经形成了某种彼此之间的繁殖障阻,”萨特尔教授说。
We used to seeing billiard ball bashing into each other so we think we sort of understand why, but really there is no understanding to it.
我们过去一直看到台球之间互相撞击,所以就想当然得认为知道了原因,但事实上却并非如此。
But we have to think of the world we live in, so we have to think about using these fabrics more.
但是我们必须为我们所居住的世界着想——我们必须考虑更多的运用这些织料。
So why does the amount we spend on gasoline feel so enormous? I think it is because of the way we buy gas.
那么,为什么人们对自己在汽油上花的钱反应那么强烈呢,我认为这和我们消费汽油的方式是不无关系的。
So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they’re a perfect match.
因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。
So I think that we have to be concerned about losing our liberties.
因此,我认为我们必须要为丧失我们的自由担忧了。
Women always say we think like children anyways, so it might not be much of a stretch.
因为女人们总说我们不管怎样考虑问题都像孩子,所以像孩子一样思考不过是做了一个延伸。
So we think that's an awesome combination of Web SOA and enterprise SOA.
所以,我们认为那就是WebSOA和企业SOA令人敬畏的结合。
"We have a system running on the Amazon cloud, so we think it will hold up," Dr. Norvig said.
“我们在亚马逊云上有一个系统,我们认为这足够用了”,Norvig博士说道。
We don't have the ideal world that I just described, but to some extent we do, so we want to think about diversifying in this world.
现实世界并不像我刚才说的那么理想,但在某种程度上这种现象还是存在的,所以同样也要考虑多元化的问题。
So we think synthetic cells are going to have tremendous potential, not only for understanding the basis of biology but for hopefully environmental and society issues.
我们认为,合成细胞将具有巨大的前景,不仅仅是在理解生物学基础上,而且很可能帮我们应对环境和社会问题。
So we think synthetic cells are going to have tremendous potential, not only for understanding the basis of biology but for hopefully environmental and society issues.
我们认为,合成细胞将具有巨大的前景,不仅仅是在理解生物学基础上,而且很可能帮我们应对环境和社会问题。
应用推荐