We tend to think that people who lived at that time must have been pretty primitive.
我们倾向于认为生活在那个时代的人一定很落后。
We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.
我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
Now, we tend to think of crocodiles as kind of solitary, hiding out in a swamp, kind of mysterious creatures.
现在，我们倾向于认为鳄鱼是一种孤独的，隐藏在沼泽里的，有点神秘的生物。
When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and Christmas trees.
当我们提起圣诞节，我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
We tend to think that anything more than a few years old must be hopelessly outdated.
我们往往会认为几年前的东西一定已经过时了。
"We tend to think we have to be chained to our desks for 11 hours a day," Klaus says.
Klaus说：“我们倾向于认为自己每天必须在办公桌前呆11个小时。”
When we think of species we tend to think of mammals or birds, which are pretty well known.
当提到物种时，我们总是会首先想到哺乳动物或鸟类这些我们都很了解的东西。
Even though we tend to think that our self-image is accurate and based on reality, it’s not.
我们尽管倾向于认为我们的自我形象准确无误并建立在现实之上，但事实并非如此。
Even though we tend to think that our self-image is accurate and based on reality, it's not.
虽然我们会认为我们的自我形象是准确的，基于现实的，然而，事情并非如此。
When we engage in nostalgia, we tend to think of the things that are really important to us.
当我们怀旧时，我们倾向于想到真正对我们重要的事情。
Therefore it's in November that we tend to think of a way in which we could show our thanks.
因此，我们在十一月里常常会想办法来表示我们的感谢。
We tend to think that we’ll get healthier by going faster, but I’ve found the opposite is true.
我们通常认为节奏越快，我们会变得更健康，但是我发现慢节奏才是。
We tend to think of the concept of the midlife crisis as being around for ever, but it's recent.
我们趋向于认为中年危机的概念是一直存在的，并不是最近才兴起的。
Since, for most of us, expressing our thanks is an everyday occurrence, we tend to think nothing of it.
由于我们大部分的人在每天都会向别人表示我们的感谢，所以我们会觉得这也没什么。
Pass it on: When we drink, we tend to think good things will happen more often and bad things won't.
评论：当我们喝酒的时候，我们趋向于认为正作用更可能发生，而负作用不会发生。
When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and trees.
当我们提起圣诞节，我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
We tend to think that a person who is a complete victim of amnesia is still the same person as before.
我们倾向于认为，一个彻底的健忘症患者，他与以前没有患病时仍然是同一个人。
We tend to think that the costs of goods and services only goes up, but, in fact, they sometimes goes down.
我们经常会想当然的认为服务以及物价是一直上涨的，但其实有时候他们是会下降的。
We tend to think of invasive medical therapies such as mechanical ventilation, kidney dialysis or tube feeding.
我们倾向于考虑侵入性医疗方式，如机械通风、肾透析或管饲疗法。
Those watching can tell it's flattery, but we tend to think it's genuine because it makes us feel good about ourselves.
那些眼神告诉我们这其实就是奉承，但是我们会倾向于去相信这是真的因为那会让我们对自己感觉良好。
For instance, when you see a face, we tend to think that we recognize someone by the shape of their lips or their eyes.
例如，当你看到一张脸时，我们倾向于认为，我们是根据嘴唇或眼睛的形状，认出他们是什么人的。
We tend to think of issues that are much larger than ourselves as individuals, and they can seem very abstract at times.
我们通常想起比自身还重要的问题，而且这些问题有时候似乎非常抽象。
Although we tend to think that letting ourselves off easy will lead to more procrastination, Wohl et al. found the reverse.
尽管我们倾向于认为放松对自我的要求将会导致更严重的拖沓，Wohl等人却发现事实刚好相反。
We tend to think of climate change as a global or regional phenomenon. But, as this research suggests, you have to also think locally.
我们普遍认为气候变化是全球性和区域性的现象，但是，这项研究表明，它也能对局部地区产生重大影响。
We tend to think of climate change as a global or regional phenomenon. But, as this research suggests, you have to also think locally.
我们普遍认为气候变化是全球性和区域性的现象，但是，这项研究表明，它也能对局部地区产生重大影响。
应用推荐