No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道，它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入，我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
As a mother, sometimes I'm alarmed, really alarmed, at how much our children learn from us — everything from the way we talk to how we act and think.
作为一位母亲，我对孩子们能在我这儿学到什么保持警觉，真正的警觉——对任何事情，从说话的方式到我们的行为和思想。
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
（笑）我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题，不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
We need — and there's a lot of talk in Congress right now -we need to think about new regulations that protect individuals, much like the regulations that the HOLC and the FHA made.
现在国会里有很多人都在讨论这个问题，我们需要思考关于，能用来保护个人权益的新法规，像房主贷款公司和联邦住宅管理局的制度。
"We really appreciate the translators' help, but we don't want to talk much about it," Yu said. "we're afraid that if we express our thanks too frequently and obviously, they will be wiped out."
“我们真的很感激译者的无私奉献，但就这件事不想谈太多，”于磊说，“我们担心，过于频繁和直白的感谢会为他们招来灾难。”
Rather than talk about the jobs created for blue-collar workers, too often people in private equity “brag about how much money we make”.
过多的'吹嘘我们赚了多少钱'而没有宣传自己在提供蓝领就业机会方面所作的工作。
We were too tired to talk much. We just sprawled about exhaustedly, with home-made cigarettes sticking out of our scrubby faces.
谁都懒得动一下，连说话的心思都没有，大伙儿就那么四仰八叉地躺着，胡子拉扎的脸上撅着自制的烟卷。
Their lives and their interests are no longer the same as ours, and when we meet it is with conscious reservations and much manufactured talk. Besides, they know things about us which we resent.
跟他们见面时我们总是有意识地有所保留，做作地谈话；而且，他们知道关于我们的很多事，这令我们懊恼。
But I sometimes talk with my friends about whether it has been worth it — we made so much effort in college and now I earn less than some of my classmates who did not advance past middle school.
我们在大学很努力，现在挣得却没有一些没上完中学的同学多。
With most of my girlfriends, I feared that we'd run out of things to talk about if we spent too much time together.
和绝大多数女朋友在一起的时候，我都在担心要是我们花了太多时间在一起，我们就会把话题都聊完了。
Because every time I meet people and talk about this we continue to get great ideas for the story So, thank you very much for your attention How many gamers are there in the audience?
因为每次我遇见别人，并与之讨论这点时，我们都会不断地得到，关于该故事的好构想，所以，非常感谢你们的关注，观众中有多少游戏玩家呢？
And while we continuously significantly pollute and exhaust our water, soil, and air resources, we still like to talk much about preserving, saving, and restoring natural riches.
一边我们在持续不断地大肆污染和消耗水、土壤和大气资源，另一边我们还是喜欢大谈保护、节约和恢复自然资源。
Now, mind you don't talk with and notice your cousin too much, 'were my whispered instructions as we entered the room.
“现在，你可记住别跟你表哥多说话，也别太注意他，”这就是在我们进屋时我低声的指示。
He did not talk very much, either then or later when we were having drinks, but what he said was sensible.
无论在玩牌的时候，还是在后来一起喝酒的时候，他的话都不多，但说的话却都合情合理。
She said that health ministers in the region have started to talk about ways to share information in TB control, but acknowledged, "we have not made much advancement so far."
她说，该区域各国卫生部长已开始讨论如何分享结核病控制的信息，但她承认，“至今尚未取得明显进展。”
One of the best ways to expand your vocabulary is to read, since English-speaking people have a much wider vocabulary on the page than we do when we talk.
扩大词汇量最好的办法之一就是阅读，这是因为英语使用者在口语中所用到的词汇量远远低于书面词汇量。
Remember, that's going to become important when we talk about bonding, we don't need to worry about it too much right now.
记住，这在我们讨论到，成键的时候很重要，现在你们还不用太多的考虑它。
If it is not too much trouble, we look forward to our tour for your firm, and moreover, we would like to talk to some of the technicians.
如果不是太麻烦的话，我们盼着参观你们的工厂，并想与技术员交流交流。
We'll talk about this much later when we deal with orbits and with Kepler's Law.
在谈到轨道和开普勒定律时，我会详细介绍这一点的。
We didn't talk much about it in Wrath of the Lich King, but it is a theme I love a lot, but it has to be played out very slow.
关于这些在巫妖王之怒里我们并没讨论太多，但是这是个我挺喜欢的主题，但是这必须被非常缓慢的放出来。
OLE DB access is great (and needed), but most of today's data doesn't actually exist in nicely formatted rows and columns (which sometimes gets lost when we talk about relational databases so much).
OLEDB访问很伟大(也是很必要的)，但如今大多数数据并不是规规矩矩地就放在行和列之中(当我们大肆谈论关系数据库时，这一事实有时候竟被遗忘了)。
I want to talk about these ideas because so much rests on them and, even more importantly, a lot of these ideas have critical influence on how we think about the present.
我想要向你们讲述的，是他们的理论，What, i, want, to, tell, you,about, though, is—，因为它们是众多理论的基石，更重要的是，其中的很多观点对于我们如何理解当下，具有决定性的影响。
We can talk freely in the class, because she always encourages us speak in English as much as possible.
在课堂上，我们可以自由交谈，因为她总是鼓励我们尽可能多地说英语。
After we lost Game 6 to the Celtics in the 2008 Finals, we didn't talk about it much.
当我们输掉2008年与凯尔特人的总决赛第6场之后，我们并没有谈论它很多。
After we lost Game 6 to the Celtics in the 2008 Finals, we didn't talk about it much.
当我们输掉2008年与凯尔特人的总决赛第6场之后，我们并没有谈论它很多。
应用推荐