We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can we take the train, boat or plane instead.
这时我们常带上一些保暖衣物，呕吐袋(像游戏机和书本一样重要)在我们的包包里，但是当坐火车，船，飞机时就不需要这样了。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can, we take the train, boat or plane instead.
我们在手提行李里多带些衣服、清洁袋（还有游戏和书），但可以的话，我们会乘火车、船、或者飞机代替。
Considering everyone's budgets, travel schedules, comfort, and other concerns, she recommends that if the RV isn't drivable within five days, we take a train to Orlando.
考虑到每个人的预算、旅行进度、舒适度和其他利害关系，她推荐，如果RV在五天内还不能修好，那么我们坐火车去奥兰多。
The entire trip from Adelaide to Darwin lasts 48 hours. Choosing to take only the second half, we flew from Sydney to pick up the train at the inland city of Alice Springs.
“甘”号列车从阿德雷德到达尔文的全程要行驶48小时，我们选择只乘下半程，从悉尼乘飞机前往内陆城市艾丽丝泉市去搭乘火车。
It is a form of entertainment that we can take with us on the train or bus, on holidays, and we can take it to bed with us.
这种娱乐形式可在火车或汽车上进行，在假期，我们还可以在床上享受阅读。
Shall we take a later train in the afternoon? I have to finish my paper this morning.
我们乘下午晚些的火车好吗？我必须在上午把论文写完。
The train leaves at midnight, but at present we have not decided whether to take the trip.
火车半夜出发，可是目前我们还没有决定是否出行。
We will soon arrive at the terminal station, Lukou International Airport station. Please take all your belongings and exit from the train. Doors will open on the left.
前方即将到达本次列车的终点站，禄口机场站。请带齐您的随身物品，请从列车前进方向左侧车门全部下车。
On our last day in Zermatt we decided to take a train to bring us up to 3000m where we could see the highest mountains of Switzerland.
在采尔马特的最后一天，我们决定乘坐火车去海拔3000米观赏瑞士最高峰。
We should take effective measures to keep the agricultural workforce stable and train a new type of farmers.
要采取有效措施，稳定农业生产经营队伍，积极培育新型农民。
At seven o 'clock in the morning, we were on a train, going to Kiel, a northern city in Germany, after which we would take a ship to Copenhagen, the capital of Denmark.
早上七点钟，我们上了火车，去德国北部的城市基尔，然后再坐船去丹麦首都哥本哈根。
Generally, we should regard the location of the train, take the measures and the measures to save the fire.
一般应视着火车辆位置，采取扑救措施和疏散措施。
Our train trip would take us overnight from New York to Chicago, where we would board the California Zephyr, which would carry us through Denver into San Francisco.
我们从纽约乘夜车到芝加哥，在芝加哥转乘加州西风号火车经过丹佛到达旧金山。
We should also take a packed lunch on the journey. The food they sellon the train is always expensive.
我们应该带上在路上吃的午餐。火车上的食物总是很贵。
The train leaves at midnight, but at present we have not decided whether to take the trip.
火车半夜出发，但是目前我们还没有决定是否出行。
"From last Saturday we lost Cesc Fabregas who did not train today" the manager said. "His scan was quite reassuring as he has no muscular strain but it will take a few days to settle down.
“自上周六我们少了到现在还没训练的法队”教授说：“他的检查结果相当放心因为他没肌肉拉伤但是将会需要时间恢复。
Thee train leaves at midnight, but at present we have not decided whether to take the trip.
（火车半夜出发，但是目前我们还没有决定是否出行。） ）
When we travel from coast to coast, we take a plane to avoid spending tedious days on the train.
当从一个海滨旅行到另一个海滨时，我们乘坐飞机以避免在火车上打发无聊时光。
We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train.
我们本想步行登山，但接着开始下起了小雨，所以我们决定坐火车。
Instead of bickering our way across the city on three hours of sleep, we glanced at our itinerary, ate breakfast at the Cipriani and waited for a private motoscafo to take us to the train station.
为了避免因为只睡了三个小时而在前往火车站的路上互相埋怨，我们看了一眼行程安排，决定在奇普里亚吃完早餐，悠哉哉地等着私人汽艇载我们过去。
When we train employees, our primary aim is to take the performance of individuals to a higher level.
当我们培训员工时，我们的主要目标是提升个人表现。
But we are on a planned (yeah right...) high-speed line and someday you could just take the train at any time you want to another city with better airline options (like Southwest at Austin).
但是，我们有计划(是正确的…)高速线和总有一天你可以坐火车只需在任何时候你想有更好的另一个城市航空公司选项(如西南奥斯汀)。
The train left just now, so we could not but take the bus in its stead.
火车刚开走，所以我们不得不改乘公共汔车。
At weekends, we often take train to the harbour by the sea. We always hold the binocle tightly, focusing on every ship in the far away place.
周末时，我们常坐火车去海边港口，他总是紧握着望远镜，专注地看着一艘艘远方的轮船。
The train will leave from platform 7, please take care of your tickets, we will have to produce our tickets.
火车从第七月台出发，请拿好自己的票。我们要出示车票。
We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train.
我们本想走到山顶，但是突然开始下小雨了，所以我们决定坐火车上去。
So, we should take full advantage of the cadres we have and at the same time train large numbers of personnel for the various fields of our construction programme.
要充分发挥现有干部的作用，同时要培养大批各方面的建设人才。
So, we should take full advantage of the cadres we have and at the same time train large numbers of personnel for the various fields of our construction programme.
要充分发挥现有干部的作用，同时要培养大批各方面的建设人才。
应用推荐