Because we survive now in now, so say to me now that is that so mild with!
因为我们此刻存活于现在，所以现在对于我说是那样的平淡和无味。
Okay, look, if we survive the next 24 hours, then I'll take you out on a real date.
好吧，听着，如果我们能活过24小时，我就和你来一次真正的约会。
Only by joint efforts from all nations of the world can we survive a time of difficulties.
只有通过世界各国的携手努力才能共赴时艰。
We can agree that humanity is our lifeblood, that we machines, we survive off of information.
我们都认同人类是我们的命脉，我们机器我们靠信息生存。
'If we are the only intelligent beings in the galaxy we should make sure we survive and continue.'
如果我们是银河系唯一的智能生命，我们就应该确保我们这个物种的生存和继续繁衍。
Without electricity and gas, how do we survive? How about cooking food, hot showers, radio, and television?
没有电力和瓦斯，我们要如何生存？烹煮食物，热的淋浴，收音机，和电视又如何？
It's the briny broth of our origins, the pounding circulatory system of the world, a precarious molecular edge on which we survive.
生命来源于海洋，海洋是地球循环系统的关键一环，这些不稳定的小分子使我们的生存基础。
But evolution operates on multiple levels. We survive because we struggle to be the fittest and also because we are really good at cooperation.
但是事实上进化适用于更多的层次，我们能够生存是因为我们努力成为环境适应者，同时也因为我们善于协作。
In the environment aspect, the air pollution and the water pollution are always the two major problems puzzled us, which are affecting the space we survive.
在环境方面，大气污染和水污染一直是困扰我们的两大不足，并且正在影响着我们存活的空间。
We survive because we stay ahead of the region, ” says Kelvin Chan, a former government official who is now with the Partners Group, a Swiss private-equity firm.
由于走在了地区的前列我们才能够很好的生存。
Yes, life is full of nasty shocks, and they always seem to occur when we least expect them. And once our systems have been jolted, the question becomes, will we survive?
生活中充满了难以预料的意外，不愉快的震惊会打乱我们的节奏，让我们时不时心惊肉跳，而越是不想就越会发生这种事。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
Since the lifetime of a planet like ours is several billion years, we can expect that, if other civilisations do survive in our galaxy, their ages will range from zero to several billion years.
由于我们这样的行星的寿命是几十亿年，我们可以预测，如果我们星系中有其他生物生存，它们的年龄将从零到几十亿岁不等。
The next thing we might want to ask about a plant like that is what chances does it have to survive into the future.
我们对那类植物可能提出的下一个问题是，它存活到未来的机率有多大。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
If we want to survive as a species, we have to expand into the solar system and likely beyond.
如果我们希望作为一个物种生存下去，就必须扩张到太阳系之中或超越太阳系。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
Given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, that we will survive our deaths.
鉴于这个非物质灵魂的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。
We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.
我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。
We have to continue helping them survive, but we also have to help them survive well.
我们必须继续帮助他们生存下来，而我们也必须帮助她们更好的生存。
In our personal, professional and collective social lives it looks as if we may have no choice but to confront uncertainty if we are to survive - and survive well.
在我们的个人，专业还有共同的社会生活层面上，为了生存，或者更好的生存，除了面对不确定性之外，看上去我们似乎没有其他的选择。
Well, the only way that we might survive — the quality of life is at stake here is nuclear fusion.
好吧，我们可能生存下来的唯一办法，在此生活质量处于险境，是核聚变。
It is important then that we understand from the outset that one of the first realities we must face in life if we are to survive this pilgrimage of faith is that troubles are a given.
很重要的是，我们从一开始就明白如果我们想要在这条信仰的朝圣之路上存活下去，那么生活中面临的最大的现实之一就是困难是不可避免的。
It is important then that we understand from the outset that one of the first realities we must face in life if we are to survive this pilgrimage of faith is that troubles are a given.
很重要的是，我们从一开始就明白如果我们想要在这条信仰的朝圣之路上存活下去，那么生活中面临的最大的现实之一就是困难是不可避免的。
应用推荐