In this paper, we suggest to use PPS for the variable-length packet switching.
文章提出将多平面交换的结构用于变长数据包的交换。
We suggest to study a special kicked rotor moving in a piecewise continuous force field.
本论文建议研究一类特殊的分段连续力场中的受击转子。
According to the reality of Yunnan, we suggest to set up advanced universities in corresponding positions.
文章根据云南的实际,提出应适当超前在相应的地方设置综合大学。
So, we suggest to be made from ABC, on the basis that understands memory, accomplish work to learn to be used alive.
所以,我们建议从基础知识做起,在理解记忆的基础上,做到活学活用。
Some dimension show on drill chart are different from the drill tape, we suggest to follow the drill tape . Please refer to Q1.
客户分孔图中的孔径与钻带不符,我们将按钻带做。请看Q1处。
We suggest to create a physical model of providing control, operations, and environmental around the event (operations) and event lifecycle.
我们建议围绕事件(操作)和事件生命周期创建一个供给控制、运营和环境的物理模型。
In view of the worse indoor air quality in heating classroom, we suggest to introduce positive air exchange facilities with function of recycling afterheat .
针对目前采暖教室室内空气质量比较差的状况,建议采用有余热回收功能的主动换气设施。
No matter building up new roads, or rebuild old roads, we suggest to make full use of the existing material from the old road to decrease constructional rubbish.
无论是新造道路还是旧路的翻新,我们提倡原基础材料的完全重新利用,以最大限度的杜绝施工垃圾的产生。
If for marketing purpose or for some other reasons where optional fields are needed, we suggest to mark optional fields clearly instead of indicating the mandatory fields.
如果出于市场调查或其他一些理由需要放一些选填内容,我们建议清晰地标注这些问题,而不是把必填内容标注出来。
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
我们能不能建议将费用降低20%,再加上对活动为期四周的赞助?
As we think about these things as I suggest, we've already introduced what de Man drives home to us.
正如我提议的那样思考这些事情,我们已经介绍过了德曼想让我们明白的东西。
The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.
这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法,我们有朝一日可以去理解并放大。
For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
对于典型的同事回避,我建议假装聊一些假生意:“是的,很高兴你打电话来,因为我们真的需要敲定细节。”
Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.
这些层面的阅读表明——其他将在书中稍后提及的也表明——我们将一种潜在(通常意识不到)的进程表带入到了阅读活动中。
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
在我们放弃美国梦之前,我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产!根据短文,下列哪个关于简的说法是正确的?
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
在理解认知能力的时候,我们不能把辨别力拔高为一门科学;而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
"While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial," Morgan wrote to the presidents.
摩根在给校长们的信中称:“尽管州政府仍在对这些数据进行求证,但我们认为,这些数据可能导致的任何调整都是无关紧要的。”
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
安全起见,研究人员建议,我们应该比以前更少使用电脑,或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
我想建议每个人都应该多读好书,特别是每天读中国经典小说,这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
According to the different status of anti-infection for Nematodirus, we suggest specific improving precautionary measures.
根据线虫抗感染的不同状态,我们建议采取具体改进的预防措施。
So if you are going to read only one or two sections, we suggest those two.
所以如果您只阅读一个或者两个部分,那么我们建议以下的两个。
The mere awareness to this fact, we suggest, should guide agile assimilation processes.
我们认为:仅仅认识到这一事实,就应该可以引导敏捷的同化过程。
We suggest you create just one member to start with, and then grow the cluster as appropriate by adding members later on.
我们建议开始时只创建一个成员,以后再通过添加成员恰当地扩大集群。
For a general discussion of these advanced topologies we suggest you refer to the following papers.
有关这些高级拓扑的一般性讨论,我们建议您参考以下文章。
Rather than assuming this additional work "will help the next project," we suggest that the work be left to the project that it will benefit.
不要仅仅假设这些额外的工作“将对下一个项目产生帮助”,我们建议把这种工作留到可以获得收益的项目。
They are all similar so we will just show the POST entry in Listing 4. To prevent any pranksters, we strongly suggest that you protect this resource.
这些事件是相似的,因此我们将仅展示POST条目,如清单4所示。以防意外,我们强烈建议您对该资源进行保护。
To get you started, we have asked some of our favourite writers to suggest their SF greats.
在你开始之前,我们要求一些我们喜欢的作家来提出哪些是伟大的科学小说。
This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息,理由是:它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。
This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息,理由是:它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。
应用推荐