We suffered weeks of heavy shelling.
我们遭受了几星期的密集炮击。
We suffered the guorp to camp in the meadow.
我们允许这群人在草坪上搭帐篷。
We sufferedfrom this, and our forefathers suffered form this.
我们吃过这个苦头,我们的老祖宗也吃过这个苦头。
We suffered after the break and as usual I didn't watch the last few minutes.
半场过后我们遇到了些麻烦,就像往常一样,我没有看到最后一分钟。
At the beginning of that year, we suffered a lot from the ice and snow disaster.
那一年年初,我们遭受了严重的冰雪灾害。
You just can't do it, not at the level we're at and we suffered with that last season.
如果没有像我们去年的那种水准和阵容,那么你就没办法夺冠。
This evening we suffered a bad setback which brings us back with our foot on the ground.
今天晚上我们遭受了重大的挫折,这让我们重新回到了地面。
"He was angry on Saturday because in the first 20 minutes we suffered a lot," said Diaby.
“他在周六生气了,因为在头20分钟,我们丢球太多,”迪亚比说。
We suffered a lot under Inter's aerial pressure in the first half, it was superior to ours.
在上半场,国际从空中给我们施加了很大的压力,这点他们强于我们。
Now we need the break because the fatigue is starting to be felt and even today we suffered a bit.
现在米兰需要休息,因为我们已经感到疲劳了,在和拉齐奥的比赛中球员们也感到了这一点。
Unfortunately yes, on the goal we suffered I made the mistake and I take full responsibility for it.
很不走运,那就是我们不得不接受的事实。在那个丢球上,犯了错误的我愿意承担全部责任。
It all stems from the terrible injustice we suffered in the summer and that affected the whole season.
这都是因为夏季我们所遭受的不公平所导致的,这影响了我们整个赛季。
Bonera spoke at the end of the game after being named man-of-the-match: 'We suffered, but not excessively.
博内拉在赛后被提名为本场最佳球员后发表了谈话:“我们遭遇了麻烦,但是并非很严重。
In the first half we suffered Modena's pressure but then we recovered our balance and everything was easier.
在上半场我们感到了来自摩德纳不小的压力,但是我们很快恢复了平衡,于是一切都变得简单了。
They drew level too quickly, it was really hard for us. They were good, quick, compact, we suffered their speed.
他们表现很好,速度快,阵型紧凑,我们被他们的速度遏制了。
Tonight we did not remain united, we suffered some counter attacks and maybe the team seemed tired, but it wasn't.
今晚球队没有很好的统一思想,被对手打了反击。球队看起来有些疲惫,其实没有。
We suffered a little at the end as our energy levels dropped and we tried to over-complicate things, and that led to their goal.
在比赛的最后我们有些力不从心,因为球员们的体力水平下降了。我们的尝试使一切过于复杂,这就导致了对手的进球。
We have an engagement to honour in respect of our supporters - facing Liverpool to delete the loss we suffered two years ago. This is our dream and our aim.
我们还有对支持者荣誉的一个承诺——面对利物浦,弥补我们在两年前所承受的失败,这是我们的梦想和奋斗的目标。
We will manage to lighten the losses that we suffered if your company can renew to supply the goods that fit to the specifications of our sales confirmation.
如果贵公司能重新供应符合我确认书所订规格的货物,我们将可设法减轻我们已经遭受的损失。
We need to look into why we suffered so much higher fuel consumption in the race than we had experienced in practice, even allowing for the changes in conditions and grip.
我们要看一下我们为什么在比赛中的油耗比练习赛中高得多,就算赛道环境和抓地力发生了变化。
We suffered a bit at Chievo and in the first half we left too much space between the defence and midfield, which meant the opposition had more players in advanced positions for counter-attacks.
对切沃的比赛并不轻松,尤其是上半场,在中后场都给了对手太多机会,使他们能更多投入反击。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途,我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
They have been liberated from the horrible poverty their grandparents suffered, and this is something we should celebrate and must never forget.
他们已经摆脱了其祖父母辈遭受的可怕的贫穷,这是我们应该庆祝,而且不应忘记的。
This article describes how we used these tools to be more effective, and just as important, it describes how the team suffered setbacks in cases where we could not use the tools.
这篇文章描述了我们是怎样利用这些工具来使我们的工作效率更高,同样重要的是,它还描述了一旦我们不能使用这些工具,这个团队将遭受什么样的挫折。
But though I fought him with all my strength, unequally matched in age as we were, I suffered many a bitter defeat.
尽管我使尽全力与他论战,但因为年龄的极不相称,我遭受过几次惨重的失败。
Tropical forests that we think of as intact [could have] suffered major disturbances in the not-too-distant past and are still in the process of growing back.
在不太遥远的过去,我们所认为的完好无损的热带森林经受过重大干扰,并仍然继续成长过程。
We think now he probably suffered from catalepsy, a nervous condition that causes muscular rigidity.
我们现在认为他可能是受到全身僵硬症的困扰,这是一种使肌肉僵硬的神经疾病。
We think now he probably suffered from catalepsy, a nervous condition that causes muscular rigidity.
我们现在认为他可能是受到全身僵硬症的困扰,这是一种使肌肉僵硬的神经疾病。
应用推荐