If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us.
我们若能忍耐，也必和他一同作王。我们若不认他，他也必不认我们。
And Labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it.
并且劳苦，亲手作工，被人咒骂，我们就祝福。被人逼迫，我们就忍受。
So we suffer from what Wilson calls discontent with super abundance — the confusion of endless choice.
于是我们就深受威尔逊所谓的对极大富足不满之苦——即无休止的选择所造成的困惑。
For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer. Each person has to come to grips with that.
对信徒来说，我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。
Most of the ill health we suffer could be prevented if people made more effort to change their life styles.
如果人们努力去改变生活方式，就能远离大多数的疾病。
Most of the ill health we suffer could be prevented if people made more effort to change their life styles.
如果人们努力去改变生活方式，就能远离大多数的疾病。 。
From razor nicks to broken bones, most of the injuries we suffer are rapidly repaired by our bodies 'own healing mechanisms.
从割伤到断骨，我们身体的康复能力能很快治愈我们所受的伤。
Therefore, when we suffer setbacks, disturbances, or grief, let us never place the blame on others, but on our own attitudes.
因此，当我们为挫败、艰困或悲痛而受苦时，让我们不再责难别人，该为此负责的是我们自己的态度。
While widespread, the scientific community has not yet invested much effort in getting to the bottom of why we suffer phantom calls.
尽管“幽灵来电”越来越普遍，但科学界并未投入太多精力来深究其产生的根本原因。
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
既是儿女，便是后嗣，就是神的后嗣，和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦，也必和他一同得荣耀。
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with [him], that we may be also glorified together.
既是儿女，便是后嗣，就是神的后嗣，和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦，也必和他一同得荣耀。
"But no explanation can fully satisfy that question of why we suffer," he said. "And anyone who says they have the answer is either a fool or a liar."
他说：“但是任何解释都不能充分回答我们为什么会受苦的问题，任何说自己找到了答案的人，要么是傻瓜，要么在说谎。”
Loneliness is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament, mood.
与别人呆在一起时孤独感更为强烈，因为与他人在一起，即使是恋人，我们也会被不同的品味，不同的性格，以及不同的情绪所困扰。
Lonelinesss is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament, mood.
译文：与别人呆在一起时孤独感更为强烈，因为与他人在一起，即使是恋人，我们也会被不同的品味，不同的性格，以及不同的情绪所困扰。
Loneliness is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament and mood.
孤独的滋味，在与人相处时感觉最深，因为和别人相处，有时即使是恋人，也会因为趣味、性格和心情的不同而痛苦。
Keep it alive. We have to be greater than what we suffer. My wish for you is to become hope. People need that. And even if we fail, what better way is there to live?
痛苦的时候我们比想象中的强大，我对你的期望是让你变成大家的希望，人人都需要有希望，即使失败过，还有什么更好的生活方式吗？
The stories, often through extreme situations, explore the human anxieties that surround technology: when we enjoy science but ignore morality, will we suffer a disaster?
这些故事往往通过极端的状况来探寻被科技所包围的人们内心的焦虑：当我们享受科技便捷而忽视人性道德时，我们是否在自掘坟墓？
We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.
我们现在遭受到我国历史上历时最久的通货膨胀，这也是最严重的通货膨胀之一。
We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.
我们现在遭受到我国历史上历时最久的通货膨胀，这也是最严重的通货膨胀之一。
应用推荐