Because the focus, we strive for excellence.
因为专注，我们精益求精。
And yet that's what we strive for, in loving God.
但这却是我们在爱戴上帝的同时所追求的。
We strive for excellence by starting with safety.
我们追求卓越以安全为起点。
That is the ideal we strive for in the United States.
这就是我们在美国力争实现的理想状况。
There are two things that we strive for when creating a Zelda game.
在制作塞尔达游戏的时候，有两点是我们一直努力追求的。
We strive for honesty, integrity and candor in all our actions and practices.
我们在所有的活动和实践中，都竭力追求诚实、正直和坦率。
We strive for a high level of discourse and comments like these have no place on our air.
我们频道追求高质量的谈话，像这种评论在我们的节目中是没有立足之地的。
In pursuit of progress, we strive for faster cars, fatter paychecks and winning lottery tickets.
在追求进步的过程中，加薪、豪华跑车和彩票中奖都是我们为之奋斗的目标。
When we embrace peace Through Service, we strive for a greater peace for ourselves, and for our world.
当我们欣然接受“以服务促进和平”的呼吁，我们必能使人类与世界进一步迈向和平。
And all that we strive for as a human family - dignity and hope, progress and prosperity - depends on peace.
尊严和希望、进步和繁荣，这些都是我们人类大家庭奋力实现的目标，它们都取决于和平。
To effectively resolve these processing issues, we strive for improved process techniques of these CLCC package.
文章中提供了解决这些关键工艺技术所采取的措施以及今后的努力方向。
We strive for excellence in everything we do by executing flawlessly and ensuring high quality work at all times.
我们追求卓越，准确地执行任务，自始至终保证高质量的工作。
We strive for spatial phenomena which begin to reveal unexpected relations between the orders of the object and the subject.
我们试图在开始显露未曾预料到的对象和主题顺序间的关系上探寻空间现象。
We strive for excellence, for each of your products to achieve excellence, meticulous, the best products submitted to your hands is our goal.
我们追求卓越，对您的每一个产品都做到精益求精，一丝不苟，将最好的产品交到您手里，是我们的目标。
Stopping joint damage indicates that the disease pathway has been interrupted, a goal we strive for in the treatment of rheumatoid arthritis.
阻止关节损伤则需要打断疾病进程，这也为风湿性关节炎治疗研究指出了一个方向。
When it comes to receiving and shipping of products, we strive for zero defects both for our internal as well as external customers and suppliers.
说到进货和发货的产品，我们争取零缺陷为我们的内部和外部的客户和供应商。
To survive by quality, to develop by service, we strive for 100% customer satisfaction. Warmly welcome you from home and abroad to come and visit us.
新凌高强以质量求生存，以服务谋发展，追求100%的客户满意度，热诚欢迎各界朋友光临惠顾。
Jinling Hotel, Changzhou have to do tomorrow airport billboard design, we strive for distinguished work, luxurious, dependable, honorable to show customers.
在为常州金陵明都大饭店做机场广告牌设计时，我们的作品力争尊贵、华、方，以显示顾客的尊贵。
We strive for seeking "Deliver service beyond expectation and savor value upon creation" as our department culture, thus to create and maintain a high-performance work environment.
中信银行信用卡客户服务中心倡导“用心超越期望，服务创造价值”的部门文化，通过构建积极向上的部门文化，努力创造和保持一个高绩效的工作环境。
We encourage all members to strive for the highest standards.
我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。
We can strive for consistency and strive to justify our design decisions, and each person can train his own intuition.
我们可以尽力争取一致性，争取证明我们的设计决策，而且每个人能够训练自己的直觉。
As professionals, we often strive toward perfection, forgetting for a moment that "the perfect is the enemy of the good."
最为专业人员，我们经常向完美努力着，却忘记了“完美是好的敌人”这句话。
But it also works in a wider sense, to remind us of the other goals we must strive for in our work to support people like Carolina, people like Anastasia.
但这也有更广泛意义上的作用，让我们不要忘记在我们为支持像Carolina一样的人，像Anastasia一样的人开展工作时必须努力达到的其它目标。
This isn’t easy to apply (for me, at least), but it’s something we should strive to do from time to time.
这并不容易去实行，最少对于我来说是如此，但是它值得我们一次次的努力争取。
That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.
这种境界是我们奋斗的目标，但是尽管我们可能达不到那个境界，我们中的大多数人仍能减少抱怨。
We must strive to maintain this reputation for efficiency and effectiveness.
我们必须努力维持这种高效率和高效益的声誉。
We must strive to maintain this reputation for efficiency and effectiveness.
我们必须努力维持这种高效率和高效益的声誉。
应用推荐