As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the areaand warned him to move quickly.
当我们在下一站下车时，我告诉记者，在那个地区有一名敌方狙击手，并警告记者要迅速行动。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
We urge Japan to immediately stop the so-called judicial process on the captain, and let him return safely as soon as possible.
我们要求日方立即停止对船长采取所谓的司法程序，使他能够尽快安全返回。
Now, the story has to stop," Wenger declared. "Cesc is our captain, he is so important to us and we want to keep him, that is why we were not listening to any offers.
温格宣称，、“塞斯克是我们的队长，他对我们是如此的重要我们要留住他，这就是为什么我们队任何报价每兴趣的原因。
Now, the story has to stop, "Wenger declared." Cesc is our captain, he is so important to us and we want to keep him, that is why we were not listening to any offers.
温格宣称，“塞斯克是我们的队长，他对我们是如此的重要我们要留住他，这就是为什么我们队任何报价每兴趣的原因。”
With each swan dive, handball and feigned injury we have shuffled to the moment where the modern player thinks it is his duty to cheat, and the responsibility of the state to stop him.
但凡假摔、手球或是诈伤，这些场面皆证明，现代球员认为使诈是自己的不二责任，而阻止自己使诈则是国家的不二责任。
W: stop, stop... we are talking about our son's attendance for classes and his study. Maybe we could give him a little bit money to pay to go to school.
W：打住打住，我们现在谈的是我们儿子的出勤问题和他的学习，也许我们可以给他点儿钱让他去上学。
Though my throat was sick then, I kept on teaching him because it was very funny.I often made a joke on him and we often laughed without a stop.
那段时间虽然我的嗓子不行，但是教向阳是一件很好玩的事情，他老是被我取笑，笑得我们停也停不下来。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
当我们在下一个站点跳下汽车时，我告诉记者，有一个敌人的狙击手在这个区域活动，已经杀死了好几名海军陆战队士兵，同时警告他动作快些。
We had to stop walking for a moment so he could catch his breath, I stood there, holding my bag of gum, staring at him and trying to figure out what was so darn funny.
我呆呆地站在原地，手中拿着盛口香糖的袋子，眼睛盯着他，我极力想知道是什么事让他那么开心。
Master," said John, "we saw a man driving out demons in your name and we tried to stop him, because he is not one of us."
约翰说：“夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他，因为他不与我们一同跟从你。”
"If we arrested him during the season, it would have affected the games, but if we didn't stop him after the season, it could affect more games," Wang said in his office in suburban Taipei.
“如果我们在赛季中就逮捕他，会影响比赛，但如果我们赛季后再不阻止他，就会影响更多比赛，”王正皓在台北市郊的办公室接受采访时说。
But I cant stop thinking about him so Im hoping that tonight, on this double date we are going on, I will be too distracted by Sarah.
但是我就是不能停止对他的思念，我是如此的急切地盼望着双人约会的这个夜晚的来临。
If we don't stop him now, he will have been CNNing all the poor countries in all the shows he anchored.
如果我们现在不制止他，他会在他主持的所有节目里把所有的穷国都无耻地羞辱一遍。
And then, you know, to actually see the product of your love together, me and my husband are just - we can't stop staring at him.
然后，你知道，实际上看到你爱情的结晶，我和我的丈夫简直—我们的眼睛根本不能离开他。
But we have the experience of facing Barcelona last season, when we did well defensively, so we'll think about that and concentrate to stop him.
但我们上赛季有对付他们的经验，当时我们干的不错，所以我们会想这次怎么阻止他。
This was where my race got complicated as my pit stop was not that great and we ended up side by side leaving pit lane, with him just having the edge in the end.
一停之后比赛开始变得艰难，进站依然不是那么理想，我和刘易斯两个人几乎并肩离开维修区，出站的时候他超过了我！
We advised (or: tried to persuade) him to stop talking, but he refused.
我们劝(试图劝服)他别谈了但他不听。
He was going to do this, there was nothing that we could have done to stop him, you know.
他计划这样做，你也知道，我们无法阻止他。
Especially since we know how difficult it was for him to stop drinking from her the one time he had to.
特别是自从那一次之后我们明白到，强忍住不去吸她的血对于他来说是多么的困难。
I can understand how he feels right now. Why don't we stop by his house to keep him company?
我能理解他现在的感受。我们为什么不顺便到他家去陪陪他呢？
So, what you're saying what I'm saying is a Cupid has gone rogue. And we have to stop him before he kills again.
你是在说，我是在说，丘比特已经叛离了。而我们必须在他再次杀人之前，阻止他。
Once we stop moving toward Christ, desiring more of Him in our lives, and become stagnant... that is when sin, doubt, fear, and anxiety creep in.
一旦我们停止走向基督，在我们生活中不再渴慕祂，变得死气沉沉……那就是罪、怀疑、恐惧和焦虑乘虚而入的时候。
"We will stop him" growled the Bears.
“我们将停止他”咆哮的熊。
"We will stop him" growled the Bears.
“我们将停止他”咆哮的熊。
应用推荐