我们在成熟后就停止成长了。
When do we stop eating candies and chocolates?
我们什么时候停止吃糖果和巧克力？
If something wrong is found upstream, or if we stop building the product, the scrap will be higher due to the in-process inventory.
如果在上游发现了问题，或者如果我们停止生产产品，由于在制品库存，报废率会更高。
I'm not advocating that we stop looking for incentives to move poor people toward self-sufficiency or that we stop punishing people for criminal behavior.
我并不是主张我们停止寻找激励措施，让穷人走向自给自足，也不是说我们停止惩罚犯罪行为的人。
In fact, we may often be happier when we stop focusing on happiness.
实际上，当我们不再关注幸福时，我们可能会更快乐。
We stop eating candies and chocolates when all of our teeth have fallen off.
当我们的牙齿全部脱落后，我们就不再吃糖果和巧克力了。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
When we hide our emotions and our true feelings, we stop being genuine, spontaneous and authentic in our relationships.
当我们隐藏自己的情绪和真实感受时，我们在人际关系中就变得不再真诚、自然、真实。
Initialization failed; we stop the service.
初始化失败，终止服务。
At the Palais Royal I suggested that we stop and have a drink.
到了王宫那儿，我提议停下喝一杯。
Until we stop harming all other living beings, we are still savages.
除非我们停止伤害所有其它的生物，我们仍然是野蛮人。
We stop providing meaningful comments or describing the algorithms.
我们不再提供有意义的注释或者描述这些算法。
And, as a result we start making excuses. We stop learning. We stop trying.
因此，结果就是，我们开始制造各种借口，我们停止了学习，我们停止了尝试。
We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
我们没有停止玩耍因为我们在成长；我们成熟起来了是因为我们停止了玩耍。
So the question becomes, where do we stop it, when does all of this become dangerous?
因此问题是，我们在哪里停止，什么时候这一切开始有危险？
In Britain we stop watching things like Big Brother when the villain is evicted.
英国人看《老大哥》，坏人被抓到了，就不看了。
We stop at barricades, then guarded gates, then enter the heart and soul of the FBI.
我们来到联邦调查局学院路障又抵达有守卫的大门，最后进入联邦调查局心脏地带。
Do we need to review our projects in Internet Explorer 6? Can we stop supporting IE6?
是否需要在InternetExplorer6中审核我们的项目？我们能否不支持IE6 ？
The idea is that we stop, take a breath, and take stock of the way the organisation operates.
她告诉的剧院服务业报《舞台》说，“这个决定就是让我们停下来，深深吸口气，采取股份制的方式来组织管理。
The world will be a happier and safer place when we stop putting our own countries first.
如果我们不把自己的国家放在首位，世界将更安乐祥和。
We stop noticing what's going on around the edges and only see what's right in front of us.
我们不再注意周边发生的东西，只是看到眼前的。
What is happening inside our heads when this happens, and more importantly, how can we stop?
当这种事情出现时你是怎么样想的？更重要的是，怎样阻止类似事情的发生？
Finally the driver pulls up before a large, fenced-in property. We stop in front of the metal gate.
最后，司机载我到一处高大，用栅栏围住的古迹前，停在了它的大门前。
So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
那么，我们不禁会问，当面对不如意的情境时，要如何才可以不盲目地产生反应？
We become mindless, Langer explains, because once we think we know something, we stop paying attention to it.
兰格解释说，我们变得失神，是因为一旦我们认为我们知道某事，我们就停止对其的注意。
THE cab ride to the conference can best be described as binary: either we travel at full speed or we stop.
载我去会议中心的出租车用“二元”两字最能形容：要不就是狂飙，要么就是急停。
It is fascinating to take your children to museums when they are grown-up - why do we stop these field trips?
在孩子成长过程中，带他们去参观博物馆是一件很有意思的事情，那么我现在为什么不做了呢？
But as they join the web using different languages, how do we stop the Internet from fracturing along language lines?
不过，由于他们使用不同的语言加入网络，我们如何阻止互联网被不同的语言撕裂哪？
But if we stop thinking of ourselves as consumers, and start calling ourselves "people", then we open up the question.
但是如果我们停止思考我们自己作为消费者，而且开始叫我们自己“普通人”，那时我们打开了一个问题。
But if we stop thinking of ourselves as consumers, and start calling ourselves "people", then we open up the question.
但是如果我们停止思考我们自己作为消费者，而且开始叫我们自己“普通人”，那时我们打开了一个问题。
应用推荐