We still remember the lovely teachers who have taught us for 3 years.
我们仍然记得教了我们3年的可爱的老师们。
Passion. It's a force so potent we still remember it long after it's faded away.
热情，就算它在逝去良久当前，还是让人如此难以遗忘。
As a result, the events were really special, and we still remember how beautiful they were!
因此，该事件很特别，我们都还记得它们是多么美丽！
For this Club World Cup we have great motivation because we still remember the defeat in 2003 well.
对于这次世俱杯比赛，我们充满了动力，因为2003年的失败让我们刻骨铭心。
China: We still remember... you cheated with underage girls in the 2008 Summer Olympics in gymnastics.
中国，我们仍然记得，你们在2008年奥运会上体操馆里，骗人的未成年少女。(应该是说假报年龄的事)。
Perhaps, in the decade, two decades or more away, we still remember the life out of Forrest Gump is not the same.
或许，在十年，二十年，甚至更久远以后，我们依然记得那个跑出不一样人生的阿甘。
We're the old guys, we're the dinosaurs, we still remember how we were living without the Internet, without mobile phones without smartphones.
我们已经是老家伙，已经是恐龙了。我依然记得我们在没有因特网，没有移动电话，没有智能手机的情况下是如何生活的。
Passion. It's a force so potent we still remember it long after it's faded away. A drive so alluring it can push us to the arms of unexpected lovers.
激情，就算在它逝去良久以后，仍是如此让人难以忘怀，它是如此的强烈的诱惑，把我们推到意想不到的爱人怀中；
Passion. It's a force so potent we still remember it long after it's faded away. A drive so alluring, it can push us into to the arms of unexpected lovers.
激情，就算在它逝去良久之后，仍然让人难以忘怀，它是如此强烈的诱惑，把我们推到意想不到的爱人怀中。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年，我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
We were still discussing it, you remember, says Mr. Darling, when Nana came in with Michael's medicine.
“你还记得吗，”达琳先生说，“我们还在讨论这件事，娜娜叼着迈克尔的药进来了。”
I can still remember how happy I was when we set off.
我仍然记得我们出发时我有多高兴。
Remember this is still producing a tremendous amount of heat assuming we can still keep it cool from the emergency coolant injection.
记住，这仍然会生成大量的，热量，假设我们仍然可以将它保持，冷却，从紧急冷却剂加入里。
My brother and I still laugh when we remember our relief on realizing that this new country was, like Istanbul, built on level earth.
我们记得当我们一意识到这个新的国家像伊斯坦布尔一样是建造在平坦的地面上时，我哥哥和我都笑起来。
Sir, " they said, "we remember that while he was still alive that deceiver said, `After three days I will rise again.
大人，我们记得那诱惑人的，还活着的时候，曾说，三日后我要复活。
Remember, we still offer many great-looking, purchasable things—such as our Extra Crispy legs and wings—and we invite everyone to come on down and obtain them for whatever use they deem appropriate.
请记住，我们仍然在出售许多外形好看的、可购买的产品——比如我们的特脆鸡腿和鸡翅，并且我们欢迎任何人来我们餐馆用餐，购买我们的炸鸡产品，并以任何他们认为合适的方式来使用他们。
But do remember that nothing can ruin our friendship and we are still good friends, ok?
不过不管怎样希望这件事情不会影响我们的友情，我们还是好朋友，是吗？
The disappointment is raw at the moment but we must remember we've still had a fantastic season.
此时失望的感觉不好受，但我们必须记住我们仍有一个梦幻赛季。
We can still clearly remember the news called "Paper-Made Bun", broadcast by Beijing Television Channel on July 8th, 2007.
我们还清楚地记得，2007年7月8日，北京电视台播出了一则新闻——《纸做的包子》。
A generalized conclusion about a population still tells you nothing about a particular member of that population, and we would be wise to remember that.
关于整个世界人口的一般结论当然不能解释某个人群的活动，我们必须牢记这一点。
I still visit my friend's memorialised profile to remember the good times we had and share them with our mutual friends.
我会浏览我好友的悼念页面，以此去回忆我们作为好友一起度过的美好时光。
In my mind, I always have a while inexplicable impulse still remember the first time we met when?
在我心中，我总是有一阵莫名的冲动，还记得我们第一次见面的时候吗？
In my mind, I always have a while inexplicable impulse still remember the first time we met when?
在我心中，我总是有一阵莫名的冲动，还记得我们第一次见面的时候吗？
应用推荐