We still have a long way to go to solve all the problems concerning the pollution.
解决与污染相关的所有难题，我们任重道远。
We still have a long way to go to solve all the problems concerning the Yangtze River.
要解决与长江有关的问题，我们仍然有很长的路要走。
We still have a long way to go to solve all the problems in regard to the Yangtze River.
为了解决长江的各种问题，我们还有很长的路要走。
But to achieve the internationalization of accounting, we still have a long way to go hard.
但要实现会计国际化，我们还有一段艰苦漫长的道路要走。
We still have a long way to go before we can declare the end of AIDS, but this is a big milestone.
在能宣告艾滋病已经无所可畏之前，我们还有很长的路要走，但是这确实是里程碑式的一步。
We still have a long way to go. We'll run into many difficulties and setbacks, but we'll never give up.
我们今后还有很长的路要走，会遇到困难和曲折，但我们不会屈服。
But we still have a long way to go because few areas of the country are free of water quality problems.
然而我们还有很长的路要走，因为国内几乎没有几个地区不存在水质问题。
We still have a long way to go because some regions in the county have problems with the water quality.
我们仍有很长的路要走，因为乡村的有些地区都有水质问题。
Obviously, we still have a long way to go to get the same achievements as developed countries have done.
很显然，要想取得发达国家那样的成就，我们还有很长一段路要走。
Therefore we still have a long way to go to achieve full economic recovery and we can not be over optimistic.
因此要完全实现经济复苏，我们仍有很长的路要走，不能盲目乐观。
Compared with developed countries, we still have a long way to go in water productivity and utilization ratio.
对农业灌溉用水进行了探讨，从水分生产效率和水分利用效率来看，与发达国家相比都还有较大的差距。
Although we still have a long way to go, and are sometimes at a crossroads wondering where to go, we have never stopped making efforts.
尽管我们脚下的路还很长，尽管我们也有时会停在十字路口选择前进的方向，但却从没停下努力。
What is your comment on this and do you think vitamin E can be used for prime time treatment or do you think we still have a long way to go?
您对此有何评论？您认为VitE是否可以作为NASH最佳治疗方案，或者您认为我们还需要多长路要走？
The ability to exercise management of operational risk in our country need to be improved. Compared with western countries, we still have a long way to go.
我国对操作风险的管理研究起步较晚，因此理论界的研究和业界的管理实践都落后于国际水平。
"We still have a long way to go to fully understand such a vital thing as taste, but neutrons will play an important role in research in this area, " she says.
要彻底地弄清楚味觉这样的东西，还需要很多研究工作要做，但中子的应用会在这一领域中起到重要角色，特谢拉说。
But as to how to practice the theory in our daily teaching work, and how to make the students understand and know how to use it, we still have a long way to go.
但是究竟如何在中学数学教学中把它落到实处，使得学生真正懂得并会运用它，似乎还任重而道远。
China and the UK are signatories to CEDAW (Convention to Eliminate All Discrimination Against Women) and but we still have a long way to go to ultimately achieve this goal.
中国和英国均是《消除对妇女一切形式歧视公约》签约国，但是要最终实现这个目标，我们仍然有很长的路要走。
While it may be pretty easy at the beginning, we have just arrived at the first precipitous part of the journey. We have not yet reached the top and we still have a long way to go.
正像爬山一样一开始会很容易~，我们仅仅是到达了陡峭旅程的起点，我们并没有到达最高处，还有很长的路要走~，我们需要清楚地明白将来要遇到困难的艰难性，而这个关键在于医院处理的是否及时有效。
The economy was bolstered during the third quarter by a surprisingly strong surge in consumer spending — up 2.4% — but we still have a long way to climb out of the sluggish economy.
第三季度消费支出意外大增(2.4%)，一度提振了美国经济，但要让美国经济摆脱低迷仍有很长的路要走。
Since utilitarian study is mainly resulted from deficient vacancies and fierce competitions, we still have a long way to go and should devote our efforts to change the current situation.
功利性读书是社会就业力不足导致的问题，要改变这种现状，我们还需付出艰辛的努力。
"The implication for me is we still have a long way to go to reduce toxic air pollution to protect the public, " said John Walke, a senior attorney at the Natural Resources Defense Council.
“这对于我来说的言外之意是，为了降低有毒空气的污染，保护公共安全，我们还有很长的路要走”自然资源保护委员会的高级律师约翰沃尔克说。
No matter how splendid our past was, we still have a glorious future waiting there for us. We still have a long way to go, shortcomings we may have, but it would be no obstacle in our journey.
纵使我们有灿烂的过去，我们更需迎接光辉的未来，路漫漫其修远兮，我们也有缺点，但这绝不是我们前进的绊脚石。
We have a very long way to go still in the provision of medicines to those who need them.
在向有需求的人提供药物方面，我们前面的道路仍然很漫长。
We have come a long way since the Victorian circus freak-show, although there are still battles to be overcome.
自维多利亚时代的马戏团怪胎秀以来，我们走过了漫长的一程，但前路仍是有待克服的战斗。
At the same time, even as we've come a long way, we still have a way to go.
同时，即便我们已经走过了漫长的道路，我们依然有很长的路要走。
Clearly the manufacturers still have a long way to go if we are to reduce our salt intake to 6g a day and save the maximum number of lives.
很显然，如果我们想把每天的盐摄入量减少到6克从而拯救更多的生命的话，制造商们任重而道远。
It may one day even have implications for how we treat infertility, though that's probably still a long way off.
或许有一天，这甚至会对我们如何治疗不育症产生影响，尽管那一天很可能仍非常遥远。
It may one day even have implications for how we treat infertility, though that's probably still a long way off.
或许有一天，这甚至会对我们如何治疗不育症产生影响，尽管那一天很可能仍非常遥远。
应用推荐