If we stay calm our son stays calm to and it makes it easier to solve issues.
如果我们保持镇静，我们的儿子就镇静，那么也就更容易解决问题。
Once we stay out more in the warmth, there's a better chance of meeting someone.
一旦我们在温暖的户外呆得更久，就有更多的机会来一段邂逅。
Yet it reminds me-now, more than ever-how vital it is that we stay in close touch.
然而，这反而提醒了我——让我现在比以前更清楚地知道，保持亲密关系是多么的重要。
We're involved in the top four now and I think it's important that we stay in where we are.
如今我们积分已经挤进前四，我认为保持目前的状态是很重要的。
Abruzzi warns, "Every second we stay here is another chance for them to find the plane!"
Abruzzi提醒说，“我们在这多停留一秒，他们就多一分机会发现那架飞机！”
“The knee feels pretty good,” Bryant said. “We just need to make sure we stay on top of it.
科比说他的膝盖感觉很好“我们只要确认我们一直领先就可以，所以我退出比赛，用冰敷着它，我们只需要让比赛控制在自己手上就可以”
There is a lot to be gained if we stay away from the either-or fallacy in the services area.
在服务领域，只要我们能远离非此即彼的谬论，我们就会有很多收获。
How can we stay in solitude when we feel that deep urge to be distracted by people and events?
当我们受其他的人或事干扰，觉得心神不宁时，如何持守那份孤独呢？
Our interests and ideals demand we stay engaged in the world and in the global battle of ideas.
我们的利益和理想要求我们投入到这场全球各种意识的斗争中。
We stay together for the whole day, taking care of each other, so it's hard not to feel anything.
我们一整天都在一起，相互照顾，难免有感觉。
Sometimes we stay busy to cover up some painful memories or emotions that we feel we can't deal with.
有时，我们只是想通过忙碌来逃避那些面对不了的痛楚记忆与情感。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现，她就坚持今晚要去住酒店。
So we stay in the UK in the last 6 years reviving the album sales of the album artists, not necessarily singles.
所以，我们在英国呆了六年，振兴专辑歌手的专辑销售。
The steepness and ruggedness dismay us, and so we stay in the misty valleys and do not learn the mystery of the hills.
山程的崎岖、峻峭，寒了我们的心，因此我们终生耽搁在雾谷中，从不会了解山顶上的佳境。 啊！
How can our mortgage payments be a cost of going out to eat, when we'll have to make the same payments even if we stay home?
就是呆在家里，还要缴纳同样金额的房贷，这个钱怎么就变成吃饭的费用了？
If we stay in the rat-race 24 hours, seven days a week, we are bound to pollute our inner space as well as the outer space.
如果我们保持每周七天二十四小时你死我活的竞争状态，我们必然会污染我们的内心世界，也会污染外部空间。
Every night we lay down in our beds, our consciousness enters a different state and then we stay that way for the next 8 hours.
每天晚上，我们睡在床上，我们的意识进入一个不同的状态，然后，在接下去的八个小时里我们保持这种状态。
Rinkmini, one of Mr Chana's wives who is 35 years old, said: 'We stay around him as he is the most important person in the house.
其中一位35岁的妻子说：“他是我们家庭中最重要的一个人，我们都离不开他，他也是村子里最英俊的男人。”
In this article, we'll find out what love really is and what happens in our bodies that makes us fall in love -- and ensures we stay there.
通过本文，我们会找到爱到底是什么，我们的身体到底发生了什么变化以至于让我们纵身于爱河并难以自拔。
While we're "putting on wait," we stay busy, perhaps by working in a different area like a nice-to-have feature that isn't scheduled for this iteration.
在我们“置于等待”时，我们非常繁忙，也许是致力于不同的领域，像不是为此次迭代安排的可有可无的特性。
"Carter's [Digital Britain] report recently was about how we stay competitive and bring up the national capability from a domestic perspective," McKeown says.
“卡特的《数字不列颠》最近从国内观点报告了如何保持竞争力和提升国家水平，”麦克·考恩说。
We survive because we stay ahead of the region, ” says Kelvin Chan, a former government official who is now with the Partners Group, a Swiss private-equity firm.
由于走在了地区的前列我们才能够很好的生存。
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道，“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反，我们待的时间越久，就越感觉新奇和开心。”
We decided to split the plugins in two rather than supporting 2 and 3 in a single gem because of the rapid development happening in Rails 3, and making sure we stay in sync with it.
由于Rails3的快速开发，我们决定将插件合二为一，这样我们就能够即时地和它同步。
They had a houseful so we didn't stay.
他们满屋子都是人，所以我们没有留下来。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
He recommends that we don't stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.
他建议我们不要对不当行为保持沉默，尤其是对常客的不当行为。
If we travel abroad, we prefer to stay in five-star hotels.
如果我们出国旅行，我们更喜欢住五星级酒店。
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起，我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢？
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起，我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢？
应用推荐