Will we soon see besuited art dealers hawking their products from disused stores on Oxford Street? These really are the last few skulls and the jewels were hand-crafted …
我们是否很快就会看到那些大师级的艺术交易商从废弃的商店里走上牛津街，来叫卖自己的商品吗？
He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.
他英语说得非常好，见到我们时显得很高兴，我们很快就感到毫无拘束。
I am afraid I shan't see Peter and his goats, if we have to go away so soon again.
如果我们不得不这么快就走，恐怕我就见不到彼得和他的山羊们了。
Having spoken to many of the world's foremost AI researchers, I believe there is good reason to doubt that we will see AGI any time soon, if ever.
与世界上许多顶尖的人工智能研究人员交谈之后，我认为有充分的理由怀疑，如果真有通用人工智能的话，近期是否能看到通用人工智能的出现。
Scientists predict that we could soon use computers to "see" what we have dreamed about - and perhaps even record dreams to watch the next day.
科学家预测，我们可能很快将通过计算机看到自己的梦，说不定还能把前一天的梦录下来供第二天观看。
And there she'll see Linton, and all will be told as soon as ever we return; and I shall have the blame.
她就要在那里看见林惇，等我们一回去，什么都要说出来，我会受到责备的。
Temporary periods of excess housing supply, as we see now, thus will soon be overtaken by rising demand.
就像我们现在看到的，现在是一个临时的住房供应过剩时期，它将很快被不断增长的住房需求所取代。
What we won't see soon — or ever, according to Monroe — is a contraption that can teleport humans from one point to another.
在短期内我们不能看到-或者说永远也看不到的是，根据梦露介绍—是一个可以从一个点到另一个点“瞬移”人类的装置。
Though officials from South Korea's unification ministry say the talks have "collapsed", it will be a surprise if we do not see Colonel ri back at the table soon.
尽管韩国统一部的官员说会谈已“破裂”，但我们认为文尚均很快还会回到谈判桌上。
It should be relatively easy to rectify some of these problems, though, and we hope the see a new and better version of the app soon.
这些问题解决起来相对容易，我们希望路途社能很快推出一个修正版本来。
So I think Symbian Foundation's future is really bright, we have pushed the boundaries of S60 with this Foundation and I believe you will see the results of our work really soon.
因此我认为Symbian基金会前途光明，我们通过基金会将S60推向了新高度，相信很快你就能看到我们的工作成果了。
If it goes on we will soon see a majority of women unmarried in their mid-thirties.
如果这一趋势继续下去，不久之后我们就会看到大多数女性到了30多岁还没结婚。
We feel pretty confident that Apple will soon discontinue the shuffle and classic, and we see few changes coming for the iPod touch -- unless you're super excited about it being available in white.
我们非常有信心，苹果将很快停产iPodshuffle和iPodclassic，我们还看到了iPodtouch的一些不太招人喜欢的变化-除非你超级喜欢白色的iPod touch。
Microsoft likely sees this purchase as a win for both its consumer and business product lines, and we can expect to see Skype integration coming soon in all manner of Microsoft products and platforms.
微软有可能把这次交易当做是消费者和业务产品线双方面胜利，我们期待能看到Skype以各种方式整合到微软的所有产品和平台上。
Luckily, the app Store is chock full of applications that improve upon the stock camera app — we expect to see a handful of new ones that take advantage of the new sensor soon.
幸运的是，AppStore充满各种拍照软件，希望不久就能看到一些可以利用新型传感器的应该。
While we're glad to see Twitter taking steps to make their service a more secure place for sharing links, we hope they'll soon start parsing URLs, too.
虽然我们非常高兴地看到公司正在采取一些措施让Twitter成为分享链接的安全场所，但是我们还是希望他们能对网址进行解析。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
Very soon afterwards, this network collapsed and some of the nodes broke away from each other, forming the large universe we see today.
不久之后，这个网络崩塌，其中一些节点脱离出来，形成了我们今天看到的宇宙。
I was pretty fed up when everyone failed to see what we had achieved in Iraq, but an audience with the Pope, who said, "It is you who should be baptising me", soon cheered me up.
当所有人对我们在伊拉克的战果视而不见时，我真的感到了厌烦。但在一次见到教皇时，他说：“瞧瞧你的样子，好像是来给我施洗礼的。”
It's going to become very handy pretty soon because we are going to see curl.
不过很快就会变得十分便利的，因为我们很快就会学到旋度。
Our data will help scientists better understand how fast the volume of Arctic ice is decreasing and how soon we might see a nearly ice-free Arctic in summer.
我们的这些数据将帮助科学家们更好地理解北极冰川总量的消融速度有多快，以及我们将在多久之后就会在夏天看到一个无冰的北极。
We go upstairs to her room, and Marla tells me how in the wild you don't see old animals because as soon as they age, animals die.
我们上楼去她的房间，马拉说在野外很少会看到年老的动物，因为动物只要一上了年纪，就挂定了。
When we put a small piece of alum into muddy water, we can see the alum can soon make the water clear.
把一小块明矾放入混沌的水中，我们发现，水很快就澄清了。
As soon as it was light, I was anxious to see Mister, and mom true to her word took me to Mister's store as soon as we finished breakfast.
天一亮，我就急着要见先生，一吃完早餐，妈妈就遵守承诺带我去了先生的药店。
We hope that the tips in this article series have been helpful to you and that you soon see improvement in your application performance as a result of implementing these practices.
我们希望您能从本系列文章总结出，应用程序的性能是您可以改变的。
We are fully supporting you in these momentous changes and you will soon see a new direction for the better enter your lives.
在这个重大的改变中我们全力的支持你们，并且你们会很快看到新的决策以更好的方式进入你们的生活中。
We are fully supporting you in these momentous changes and you will soon see a new direction for the better enter your lives.
在这个重大的改变中我们全力的支持你们，并且你们会很快看到新的决策以更好的方式进入你们的生活中。
应用推荐