We smiled warmly at each other.
我们热烈在彼此微笑。
We smiled vis-a-vis and returned home.
我们相视一笑回家了。
幸运在向我们微笑。
We smiled sentimentally like women will do because conversations like that touch our hearts.
身为女人，我们柔情的笑笑，只因这类谈话会触动我们的心灵。
We smiled sentimentally like women will do because conversations like that touch our hearts.
我们就像女人会做的那样会心一笑，因为这样的谈话打动我们的心。
But we smiled at each other and agreed we were there to deal with any problem, so "let's get on with it."
但这一次，我们都对彼此笑了笑，约定要解决所有问题，所以“让我们继续加油。”
He had deep dimples. My brother had those dimples. We smiled, then turned to the ocean again in overwhelmed silence.
他有很深的酒窝。我弟弟(哥哥)也有那样的酒窝。我们笑了，然后在沉默中，我们的目光又转向大海。
We smiled at one another because we were in love with what we were when we were younger, but now we are older and very different.
我们以前互相微笑，因为恋爱的对象是年轻时的我们，但是现在我们年岁已增，又大不相同了。
My father smiled too, as if we were discussing pastry.
父亲也笑了笑，好像我们在讨论油酥点心。
The old woman smiled and said: "Actually, we have just come from the hospital."
老太太笑着说：“其实，我们刚从医院回来。”
She looked at me with her kind eyes, smiled at me and said, "We are all good at somthing."
她用慈祥的目光看着我，微笑着对我说：“我们都有擅长的东西。”
The old man smiled and said, "I did and we are just coming back from the hospital"
老人笑着说：“是的，我们刚从医院回来。”
I looked back at the girl from the opposite end of the bar. We made eye contact and she smiled and winked.
我回头看看那个坐在酒吧另一头的姑娘，和她眼光对视，她笑着朝我眨眼睛。
The man stopped and smiled. "At last, we agree on something," he said, before he walked through the door.
这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识”。
When I came up sputtering, Jim smiled approvingly and we swam a few strokes to the beach, lay on the hot sand for awhile, and then swam back across the pool to do it again.
当我奋力跳入潭中后，吉姆赞许地冲我微笑，我们划了几下水游到了沙滩上，在热沙子上躺了一会儿，然后游回对岸，再把这种活动做一遍。
Putin smiled awkwardly before taking a deep breath: "I prepared her present and we will have breakfast together.
普京尴尬地笑了笑，深吸了一口气后回答说：“我为她准备了礼物，我们还会一起吃早餐。”
The three men smiled and quickly responded in unison, “We have to go to the toilet.”
三个人笑了笑，然后很快的齐声答道：“我们必须去厕所。”
Then she smiled and said, “Let me be clear. If we lose Josh, we can kiss this next deadline goodbye and my job with it.
接下来她笑道：“很明显，如果我们失去Josh，就只能和项目大限-还有我的工作-吻别了！
We still smile at work: While we smile less at work than we do at home, 30% of subjects in a research study smiled five to 20 times a day, and 28% smiled over 20 times per day at the office.
工作时也笑：尽管我们工作的时候比在家笑的少，但是一项调查显示，30%的调查对象每天在办公室笑5-20次，而28%的人笑20次以上。
We pulled in five or six friends, turned our garage into a nightclub called 'Shagababy' and smiled when we overheard others talking about the new, private club somewhere in Sag Harbor.
我们叫来五六个朋友，把车库改造成一个名叫“Shagababy”的俱乐部。当有人谈起SagHarbor那里新开了一家私人俱乐部时，我们几个露出了会心的微笑。
I could hardly sit still in the restaurant, and when we parted that day, we just smiled at each other and you said: "Now what shall we do?
当我们分开的那一天，我甚至不能安稳的坐在餐厅的椅子上，我们相视而笑，你说：“现在我们怎么办？”
The father (" speaks only German, "she bitterly confided) smiled too, as if we were discussing pastry.
父亲(“只会说德语，”她恨恨地告诉我)也笑了笑，好像我们在讨论油酥点心。
They smiled in welcome as we shook their hands.
当我们与他们握手时，他们微笑着欢迎我们。
The yogi smiled and said: "No, tonight we are going to sleep in a hotel and eat there too".
修行者笑着说：“不，我们将在宾馆里过夜，并在那儿享受晚餐”。
"They smiled said:" we are put the flag on the water soaking, fished it only today.
他们笑了笑说：“我们呀是把菖蒲放在水里泡着，今天才捞出来的。”
"They smiled said:" we are put the flag on the water soaking, fished it only today.
他们笑了笑说：“我们呀是把菖蒲放在水里泡着，今天才捞出来的。”
应用推荐