We sit down to a supper of corned-beef hash or some other modest fare .
我们坐下来吃一顿咸牛肉或其他菜式素净的晚饭。
We sit down in a billiard parlor on the Avenue du Maine and order hot Coffee.
我们在梅园大道上一家弹子房中坐下要了热咖啡。
It's not pleasant being at odds with you. Couldn't we sit down and solve the problem intelligently?
跟你起冲突不是让人愉快的事情，咱们不能坐下来明智地把这件事情解决掉吗？
It's not pleasant being ai odds with you. Couldn't we sit down and solve the problem intelligently?
跟你起冲突不是让人愉快的事，咱们不能坐下来明智的把这件事情解决掉吗？
It's not pleasant being at odds with you, Couldn't we sit down and solve this problem intelligently.
和你争执并不好，我们何不明智地坐下来解决这个问题呢？
When I smile at him, he does not smile back although he seems slightly more friendly when we sit down.
我对他笑笑，他没有反应，坐下来之后他才显得友善一些了。
Well, why don't we sit down and work out the Numbers? We can always scale down the bonuses if we have to.
好，为什么我们不可以坐下来，算一算钱数？如果必要，我们随时可以缩小奖金幅度的。
'I know that we don't completely agree when it comes to dealing with (specific problem)... how about we sit down and talk about it?'
我知道我们在处理(某问题上)的意见并非完全一致…不如我们一起坐下来商讨一下吧？
If my friend and I cannot agree, we sit down to consult calmly together until we fell united. I agree to let my friend take the fist turn.
如果朋友和我之间的意见不和，我们就会一起坐下来，冷静地商量，直到达成一致意见为止。我让朋友先说。
"He drilled in the table below, the head of the table does not stop and turn, and to all the relatives said:" I am a person give us, we sit down to eat leisurely.
他便钻在桌子下面，头顶着桌子不停地原地转，并对各位亲戚说：“我一个人给咱转，大家坐下消消停停吃好。”
Because of my excess skin, I have to choose clothes carefully but many people don't realize I've had the surgery until we sit down for dinner and all I can eat is a salad and a few bites of my meal.
由于皮肤过多，我不得不认真挑选衣服。但是除非和坐下来和我一同用餐，很多人不会意识到我做过手术，我只能吃色拉和一点点米饭。
Dummling answered: "I have only cinder-cake and sour beer; if that pleases you, we will sit down and eat."
小傻瓜回答说：“我只有炉灰烤饼和酸啤酒；如果你愿意的话，我们可以坐下来吃。”
We're eating out or taking in, and we don't sit down—or we do, but hurry.
我们在外面吃或在家里吃，站着吃或者坐着吃都可以，但是要吃快点。
From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.
从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐，我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。
We're eating out or taking in, and we don't sit down or we do, but we hurry.
我们要么出去吃，要么打包回来吃，坐着吃也好，站着吃也行，就是得快点。
"Then we must invite her to sit down on the beautiful green lounge of grass," quietly answered the old man.
“那我们就必须邀请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发了。”老人平静地回答。
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
And they said: "we realized that, but we thought maybe we could sit down and together come up with something that you could start a company."
他们回答：，我们也知道，但我们想没准我们可以坐下来，一起想想有没有什么办法开一家新的公司。
The first step, we are told, was to sit down with representatives from the insurance and pharmaceutical industries to work out a deal.
第一步，我们必须，坐下来与来自保险和医药行业的代表一起协商，达成一个方案。
We also have a weekly "Family Meeting" where we all sit down and talk about household issues, we compliment and thank each other, we plan our Family Day, and we play a fun game at the end.
我们甚至还有一个周会，大家围坐在一起讨论家里的事情，我们互相埋怨或者互相感谢，计划家庭日，最后会玩一个有趣的游戏。
But in fact, we get it seriously wrong in the design of each and every fixture; our bodies are designed to squat and we sit on toilets. Our showers aim water down when they should aim water up.
但事实上，我们在设计每一个固定装置时都大错特错：我们被要求下蹲以坐在座便器上；我们的淋浴器本应该吸水反而放水。
We can't just sit quietly and wait for a bus, and that's too bad, because our brains need that down time to rest, to process things.
我们只是不能安静地坐在那等公交，那也太难受了，因为那时我们的大脑需要消遣，需要处理些事情。
Let's sit down and have a conversation and see if we can resolve this matter.
让我们坐下来交谈，看看我们能不能解决这个问题。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-hear talk, my love is still.
一年后，我回到广州，当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
With a child like Marissa, we can't sit down and discuss it with her — she's just not going to get that.
对Marissa这样的孩子来说，我们不能坐下来和她商量，因为她理解不了。
With a child like Marissa, we can't sit down and discuss it with her — she's just not going to get that.
对Marissa这样的孩子来说，我们不能坐下来和她商量，因为她理解不了。
应用推荐