More often, we simply cooperate with others to reach some end without endowing the relationship with any larger significance.
更多的情况下，我们与他人合作只是为了达到一些目的，而不赋予这段关系任何更大的意义。
As you can see, we simply changed lib to lib64.
如您所见，我们只是将lib更改为lib64。
To create a DIV that can be editable, we simply add the following code to our HTML.
要创建一个能被编辑的DIV，我们只用简单地将以下代码添加到HTML中。
On the first line, we simply enclosed the command we wanted to execute in back quotes.
在第一行，简单地将要执行的命令以反引号括起。
But why? Are we simply unable to parse out the different sounds in the mishmashed sound clip?
但这是为什么呢？难道仅仅是因为我们不能从混杂的声音片段中分析出不同的声音么？
Can we simply allow them to come and go, without reacting in ways that might be harmful?
我们是否能够允许他们来来去去而不以可能有害的方式去反应吗？
In the example, we simply print out the content of the view with the viewitem tag described later.
在这个例子中，我们只是使用稍后介绍的viewitem标签简单地打印视图的内容。
Next, to implement the view, we simply loop over the view data and spit it out in the right format.
接下来实现视图，我们只是对视图的数据进行了循环，并以正确的格式输出。
Now we simply read the news online, and receive the same information in a much more efficient manner.
现在我们只是简单地在网上浏览新闻，以更加高效的方式接受信息。
In the case of an existing document, we simply get a handle on the Domino document Manager document.
在现有文档的情况下，我们只获得DominoDocumentManager文档的句柄。
What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
万一我病了，万一我死了，或者如果我们只是对彼此变得冷漠了，她将会怎么样呢？
To make a dynamic reference, we simply add a JSP declaration to any page that needs to use the library
为了进行动态引用，只需在所有需要使用这个库的页面中加入一个JSP声明即可
Imagine how our lives could change if with every action we simply asked ourselves "is this what I want?"
想象一下，如果做每件事情时我们都问自己“这就是我想要的吗？”，那么我们的生活会有怎样的改变？
For each of our entity beans, we simply need to add a Groovy script to define the appropriate constraints.
对于每个实体Bean，我们仅需增加一个Groovy脚本来定义合适的约束。
While we simply logged messages that came through the ESB in our examples, there is much more that can be done.
虽然在我们的示例中我们仅仅对通过ESB的消息进行日志记录，但还可以进行其他很多工作。
If our early anthropoid ancestors had not succeeded in migrating from Asia to Africa, we simply wouldn't exist.
假如我们早期的类人猿祖先没有成功地从亚洲迁移到非洲，我们就不可能存在。
Then, when they pass the pointer back via free , we simply back up a few memory bytes to find this structure again.
然后，当通过free将该指针传递回来时，我们只需要倒退几个内存字节就可以再次找到这个结构。
In the midst of the chaos of daily life, we simply don't have the luxury of meditating all day like monks in a monastery.
在繁杂的日常生活中，像僧侣们那样冥想实在是一种求之不得的奢侈。
'we have so many orders and we simply haven't got enough boxes to complete the packaging, or workers to process the orders.
我们有太多的订单，根本没有足够的箱子来完成包装，甚至缺少工作人员来帮忙处理订单。
That means that we simply create a folder called "Transfer" in the "my files" section of Wuala as shown in the screenshot below.
这意味着我们简单地在Wuala中“我的文件”标签下创建一个叫Transfer的文件夹，截图如下。
To run the test again, we simply clicked the "play" button on the Robot recording control (or chose Playback from the File menu).
为了再一次运行测试，我们简单的在Robot的录制控制器上(或者选择File菜单上的Playback)点击“play”按钮。
If we simply extract the data elements, we get "0, 255, 255", which is meaningless unless you know what the data definitions are.
如果我们只抽取数据元素，会得到“0,255,255”，如果您不知道数据定义是什么，那么这种数据毫无意义。
This is much more convenient than creating an XML document, as we simply have to feed our MySQL results directly to the function.
这要比创建XML文档便捷得多，因为我们只需把MySQL结果直接传给函数。
No one really knows which books have sold the most copies in history, because we simply don’t have records that cover all of history!
没有一个人可以知道到底哪本书的销量最高，因为我们根本就没有一个覆盖了整个历史的记录！
But sometimes, though, our sedentary lifestyles are incredibly busy, and we simply can't find the time to exercise for a few days.
但有时候，我们久坐的生活忙得不可开交，就是没法抽几天出来锻炼。
You might want to consider what if we simply hired more people versus a scenario where you use technology to automate routine steps.
您可能会在直接雇佣更多的人员和使用技术手段来实现常规步骤自动化之间进行权衡。
Listing 16 shows the code for this processing result section, in which we simply get the output parameter from the CallableStatement.
清单16显示了处理结果部分的代码，在这里我们只需要从CallableStatement中获得输出参数。
You might ask that by going down the path of SOA-wrapping and encapsulating legacy applications, aren't we simply delaying the inevitable?
您可能会问，通过进行SOA包装和封装遗留应用程序，我们是不是只是推迟了必然出现的情况呢？
You might ask that by going down the path of SOA-wrapping and encapsulating legacy applications, aren't we simply delaying the inevitable?
您可能会问，通过进行SOA包装和封装遗留应用程序，我们是不是只是推迟了必然出现的情况呢？
应用推荐