We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.
我们把它们展示在走廊里，这样到家长日的时候，孩子们会格外为自己的作品自豪。
我们出示我们的登机证。
We show her in one of your chairs, her back properly supported, feeling full of energy, typing twice as quickly.
我们让她坐在你的一把椅子上，她的背部得到了适当的支撑，这让她感觉充满活力，打字速度加快了一倍。
Later in this article, we show how you can do that using Xerces.
在本文的后面，我们展示了如何用Xerces完成这项工作。
In the following subsections, we show examples of each approach.
下面看看每种方法的示例。
In the next fragment (Listing 12) we show how we handle the DropdownEvent.
在下一个代码片段中(清单12)，我们将显示如何处理DropdownEvent。
Note that in our screenshot we show all of the available metrics options.
请注意，在截图中显示了所有可用的度量选项。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
In this section, we show you what business object maps are and how to use them.
在本部分，我们将介绍什么是业务对象映射以及如何使用它们。
Later, we show you how StockBot leverages this method to hit your stock quote Web service.
稍后，将展示StockBot如何使用该方法找到股票报价Web服务。
As mentioned earlier, the example we show sends the data in the payload as binary data.
如前所述，在本文的例子中我们用二进制格式在负载中发送数据。
Then, we show how to force WebSphere Portal to use the locale selected using business rules.
然后，我们将说明如何强制WebSpherePortal使用通过业务规则选择的区域设置。
As we show later, cloud computing causes significant changes in the vulnerability factor.
正如我们后面还会指出的那样，云计算会导致漏洞要素发生相当大的变化。
The first is the assumption that kids don't see racial difference until we show it to them.
第一个是，在我们给孩子们指出人种间的差异之前，假设认为他们并不知道。
In Listing 14 and Listing 15, we show some examples of message properties in English and French.
在清单14和清单15中，我们使用英语和法语展示了一些消息属性示例。
In this article, we show you how we created these wrapper classes, which we call widget classes.
在本文中，我们将说明如何创建这些封装器类，我们称这些类为窗口小部件类。
In this article, we show you how to extend the ideas of such methods to the design of a SOA.
在本文中，我们将介绍如何将此方法的思想扩展到SOA的设计。
In this example we show you how to create a functional index that USES the R-Tree access method.
在本例中，我们将向您展示如何创建使用r - Tree访问方法的函数索引。
Sketch the details of the exterior wall construction you intend to use as we show in this article.
画一份你打算用的外墙细节素描图，就像本文前面画的那样。
In the sample application we show four items, a label, a drop-down list, an image, and a text box.
示例应用程序中展示了四个条目，分别是标签、下拉列表、图像或文本框。
We show the impact of waste data on the performance and operational costs of our computing systems.
我们指出了垃圾数据会对我们的计算机系统的性能和运行成本造成很大的影响。
Occasionally, as on the very first time to run the browser, we show you a welcoming message instead.
而在运行浏览器的第一次，我们也会打开一个欢迎页面。
In this section, we show how to update the domain validator class to validate a set of units in a diagram.
在这一部分之中，我们向您展示了怎样更新域确认器类，以确认图表之中的一系列单元。
But when we show hidden files, we can see another "hosts" file. It is hidden, as in the following example.
但当我们显示出隐藏文件时，却看到了另外一个“hosts”文件。
Also, while we show results on a variety of hardware platforms, these configurations are not of uniform capacity.
同时，我们展示了各种硬件平台上的结果，这些配置并不具有一致的容量。
We show tests with thousands of simulated Lotus Notes users running through common mail and calendar scenarios.
我们通过常见的邮件和日历场景，用数千个模拟用户进行测试。
"The textbook notion is that F-BAR proteins fold inward, but here we show it can do the opposite" explains Polleux.
Polleux解释说：“课本上说F - BAR蛋白质向内弯曲，但是这里我们看到的是相反的情形。”
We show the number of files in the archive to our users and close the file, saving it as a ZIP archive, ready for download.
我们向用户展示归档中的文件数并关闭文件，将其保存为ZIP 归档，准备供用户下载。
In particular, much of the output we show is highly dependent on the packages that are already installed on our systems.
特别是，许多输出高度依赖于系统上已经安装的包。
In particular, much of the output we show is highly dependent on the packages that are already installed on our systems.
特别是，许多输出高度依赖于系统上已经安装的包。
应用推荐