So we should return to our laws and apply the legal dogmatic to seek for the resolution which can fit our current legal order.
因此，需要回到法律文本，并运用法律解释学以寻求符合现行法秩序的解决方案。
I don't like the look of those rain clouds and think we should return home while the going is good, before it rains and we get soaked.
我讨厌好些雨云，我想我们应该在天还未下雨，我们还没被淋湿以前及时赶回家。
To highlight the characteristic of the prose teaching, first we should return to its own characteristic - shape dispersing but spirit concentrating.
要突出散文教学的特色，首先要回归散文自身的特点——形散神聚。
We should return to seeing calcium as an important component of a balanced diet and not as a low cost panacea to the universal problem of postmenopausal bone loss.
我们必须回头意识到，钙是均衡饮食的重要组份，而不是把它当成骨质流失这种普遍问题的低价万能药。
We admired the spot's rugged beauty, pondering its potential for development and mentally noting that we should return one day with our kite surfing gear to test out the wind and waters.
我们很欣赏现场的崎岖之美，琢磨着它潜在的发展潜力。想着，应该拿出一天的时间放着风筝来测试出风向和浪的方向。
In return, we should understand and care about them.
作为回报，我们应该理解和关心他们。
We will return to that in the next article and look at the different process implementation types, what they are used for, and how they should be implemented.
我们将在下一篇文章中回到这个主题，并查看不同的处理实现类型、它们的用途，以及它们的实现方式。
In our example, we use a: default implementation to specify that all unlisted nodes should return themselves without modification.
在我们的示例中，我们使用：default实现来指定所有未加入列表的节点都应无修改地返回自身。
The getSource() method on the context should return a reference to a UML class, since we specified in the extension point that we were interested only in Class transforms.
环境中的getSource()方法应该返回对UML类的引用，因为我们在扩展点中指定我们只对Classtransforms感兴趣。
We need to invite them, describe to them how the service works, explain to them why they should fill in the form and suggests the benefits they'll get in return.
我们需要邀请用户，为他们描述服务产品有多少好，给他们解释为什么他们需要填那些表单并且暗示他们会因此得到利益的回报。
Instead, we should be pretty content to see the rate return to its late-1980s through late-1990s level of around 64%.
相反我们应该很满足的看到拥有率在经历1990年代末的64%之后又回到了1980年代后期的水平。
What we may - and should - do is simply return an HTTP 304 status code.
我们可能而且应该做的仅仅是返回一个HTTP 304状态码。
In a word, we should save time. Time is limited and so, very precious. It will not return any more when it is gone.
总之，我们应该珍惜时间。时间是有限的，所以是珍贵的。当它过去了就再也不会回来了。
Hence, in return, as sons or daughters we should come back home often to look after our parents.
因此，作为回报，作为儿女，我们应该常回家看看来照顾父母。
Before doing that, we should set an ID to hold the post ID, so we know where to return. In the posts module's actions.class.php it might look like this.
在此之前，应当先设置一个ID来保存post ID，这样我们才能知道返回位置。
Last but not least. When we return home, we should feel more happy with the family. This is the meaning of the Spring Festival.
最后我想强调的是，当我们回家后，我们应该和家人快快乐乐的过年，这才是春节的主旨。
As the amount owing is considerably overdue we should be grateful if you would send us your cheque by return.
由于所欠金额已逾期很久，如蒙在回复中寄来支票，当十分感激。
As our command text is a query, by issuing, it would return a set of rows which we should store somewhere.
当我们的命令文本查询时，通过处理，它会返回一个行的集合，我们应该把这个集合存储到某些地方。
We should appreciate it very much if you would send us your control documents in return.
如果你们能把你们的控制文件回寄给我们，我们将万分感激。
We all have limited time and energy. Therefore, you should give more focus to the right things that give the biggest return.
每个人的时间和精力都是有限的，所以不仅仅是工作，而应做到的是在正确的事情上巧工作。
In return, we should giveothers a hand when they are in need. We should transmit this kind of love.
作为回报，当其他人需要时，我们也应该伸出援助之手，把这种关爱传递下去。
Should the economy falter in the second half of the year and upper-income consumers return to a savings mode, we could still see growth decelerate.
如果经济在今年下半年和高收入消费者返回储蓄模式动摇，我们还可以看到增长减速。
Should the economy falter in the second half of the year and upper-income consumers return to a savings mode, we could still see growth decelerate.
如果经济在今年下半年和高收入消费者返回储蓄模式动摇，我们还可以看到增长减速。
应用推荐