We should bring the function of education of Party school into full play and serve the construction and cours...
充分发挥党校教育的功能，为党的建设和党的事业服务。
We should bring the guiding function of the policy-leading finance, set up a sound agricultural policy-leading financial system;
要发挥政策性金融的导向功能，建立健全农业政策性金融体系；
We should bring the roles of these three factors into full play in cultural teaching so as to improve the students' pragmatic competence.
三者应有机结合，以有效发挥各自在文化教学中的重要作用，从而提高学生的语用能力。
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
Since money is known to be one of the things most likely to bring a relationship to its knees, we should be grateful.
金钱是最有可能让一段关系崩溃的东西，我们应该心存感激。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
综上所述，我们应该尽量发挥互联网的优势，同时把劣势降到最低。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play while reducing its disadvantages to the minimum at the same time.
总之，我们应该尽量充分发挥互联网的优势，同时将其劣势降到最低。
To avoid this we should remember your good points, and turn the pain you bring into strength.
为了避免这一切，我们应该牢记你带来的好处，并把你带来的痛苦化为力量。
We believe the world's media should work together as much as possible to bring stories to a broad international readership.
我们相信全世界的媒体应该尽可能多的联合起来，把各种新闻事件扩宽到一个拥有世界性的读者群体。
Student encountered at the contradictions between, we want a calm, rational, should not substitute for reasoning with fists, give themselves and their classmates bring about adverse effects.
在同学间遇到矛盾时，一定要冷静、理智，切忌用拳头代替说理，给自己和同学带来不良的后果。
We should see an honest emulation among the married women, which of them could bring the fattest child to the market.
我们也会看到已婚妇女的竞争，她们将生产市场上最肥胖的婴儿。
We should implement the strategy of market diversification, bring into play our comparative advantages, consolidate our existing markets and open new ones in an effort to increase exports.
实施市场多元化战略，发挥我国的比较优势，巩固传统市场，开拓新兴市场，努力扩大出口。
The report said that we should bring education within the reach of all and to extend it to all.
这份报告说我们应该把教育送到所有的人能接受的范围之内并扩大到所有的人。
We should attach great importance to Party building in communities, striving to bring about a new pattern in Party building in urban communities, with the focus on serving the people.
高度重视社区党的建设，以服务群众为重点，构建城市社区党建工作新格局。
And what of a night like tonight, should we celebrate the joy and magic the movies bring?
今天晚上是一个多么美妙的夜晚，我们应不应该庆祝电影给我们带来的欢乐和魅力呢？
Taking all these into consideration, we can reach the conclusion easily that children should not be allowed to bring cell phones to school.
在考虑这些缺点之后，我们可以很容易的得出结论，不应该允许孩子带手机到学校。
I think anyway. Red envelops bring us happiness. But, we should not take it as the main theme.
不管怎么说，我觉得红包会给我们带来幸福。但是我们不应该把它当做主题。
We have also been able to handle differences through candid dialogues. Given the new opportunities, the two sides should work together to bring our relations to a new high.
双方应共同努力，抓住新机遇将两国关系推向新的高度。
This is because we do not intent to bring in the outside dirt into our house, then same thinking should apply when we go to temple where we go to cleanse our mind, concentrate and pray.
这是因为我们不想把外面的灰尘带进我们的房子里，当我们进寺庙的时候，应该要同样考思考，那里是我们去净化心灵、集中意念和祈祷之所。
that ye should be married to another, [even] to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
叫你们归于别人，就是归于那从死里复活的，叫我们结果子给神。
Therefore, we should enhance the construction of implicit curriculum to bring it into play rightly.
因此，我们要加强隐性德育课程的建设并能恰当发挥其功能。
Given the huge benefit that more sleep can bring, we should certainly pay more attention to ensuring that workers sleep more, they say.
他们表示，既然睡眠能带来如此巨大的好处，我们确实应当注意保证员工有充足睡眠。
To sum up, volunteer teaching in the west will bring a lot benefits in many aspects, so we should encourage students to take part in it.
总之，在西部支教可以在多方面带来很多的好处，所以我们应该鼓励学生参加支教。
We should know our own shortcomings, defects, weakness earlier, and treasure the soul and will bring a happy and enjoyable life.
一个人只有早点认识到自己的缺点到底是什么，把自己的灵魂珍藏好，他的人生才会更加的幸福和有意义。
Therefore, we should to bring the advantages of pressure into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
因此，我们应该充分发挥压力的优势，同时最小地减少压力的劣势。
Therefore, we should to bring the advantages of pressure into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
因此，我们应该充分发挥压力的优势，同时最小地减少压力的劣势。
应用推荐