We should not only inform the world of our achievements, but also of our efforts to face up to problems.
我们不仅要向世界展示我们所取得的成就,还要体现我们面对问题所付出的努力。
We should celebrate and publicize all the wonderful achievements of science, but also be frank about the challenges we still face.
对所有的优秀的科学成果,我们应该庆祝并加以宣传,对我们要面对的挑战也必须同样的坦诚。
Not only is the problem now more widely recognised, there are also special reasons which at this juncture make it imperative that we should face the issues squarely.
如今,问题的认识不仅更为广泛,在这一紧要的历史关头,还有特别的原因使得我们必须毫不含糊地正视这一问题。
But in today's rapidly changing society, we should not only face a group of children to be individualized, but also" don't teach" according to material.
但在瞬息万变的当今社会,面对有一群孩子我们能否考虑要因材施教,也要因材“不教”。
But we should also know that even if we do; even if we meet our obligations as fathers and parents; even if Washington does its part too, we will still face difficult challenges in our lives.
但我们也知道,尽管我们这样做,尽管我们履行了我们作为父母的责任,尽管华盛顿也做好了自己该做的,我们在生活中仍要面对许多艰难的挑战。
We should not only stick to the way of peaceful thriving firmly, but also face up with the stern difficulties and challenges.
我们既要坚定不移地走和平崛起的道路,又要迎接严峻的困难和挑战。
We should not only stick to the way of peaceful thriving firmly, but also face up with the stern difficulties and challenges.
我们既要坚定不移地走和平崛起的道路,又要迎接严峻的困难和挑战。
应用推荐