She's very clever. I do English and French and geography with her, and next year we shall begin on Latin.
她很聪明,我跟她学英语、法语和地理,下一年我们学拉丁语。
If the proposal is acceptable, we shall begin the formal approval process necessary to convert it to a commitment.
如果建议书能够接受,我方将开始启动必要的审批程序,以便使该建议书变成一份承诺书。
If we begin to attach too much importance to the applause of Englishmen, we shall have to be rid of much in us that is good, and to accept from them much that is bad.
如果我们太过注重英国人的夸赞,我们将不得不过多地摆脱自己身上优秀的东西,过多地去接受他们劣质的东西。
Lakes, mountains, and rivers shall not be jumbled together in our imaginations; nor, when we attempt to describe any particular scene, will we begin quarrelling about its relative situation.
湖泊山川决不会在我们脑子里乱七八糟地混做一团;我们要谈到某一处风景的时候,决不会连位置也弄不明白,彼此争论不休。
A cycle that is repeated in the transference but there we may begin to be able to unwind it. (This I shall discuss further in a moment.) Thus fragments of history come alive under our eyes.
这个循环就在移情中重复了,但这也是我们可能开始能解开它的地方(我待会就做进一步的讨论)因此个人史的片段就在我们的眼皮底下活现了。
Crixus: Watered with tears of blood! And this day, it shall be Rome who sheds them! Shall we begin?! Shall we begin?! Shall we begin?!
克雷斯:浸满了血泪的土地!今天,轮到罗马人的血泪浸染大地了!可以开始了吗?可以开始了吗?可以开始了吗?。
But if we begin to condemn what is, if we begin to blame or resist it, then we shall not understand its movement.
但是如果我们谴责所发生的事情,如果我们对所发生的事情责备或拒绝,那么我们就不会了解其运动。
But if we begin to condemn what is, if we begin to blame or resist it, then we shall not understand its movement.
但是如果我们谴责所发生的事情,如果我们对所发生的事情责备或拒绝,那么我们就不会了解其运动。
应用推荐