We set off at a smartish pace.
我们快步出发了。
So we set off again, cursing the delay, toward the west.
于是我们再次出发，诅咒着延误，向西走。
With the address of a poor grandmother who had lived alone for years, we set off.
拿着一位独居多年的贫穷老奶奶的地址，我们出发了。
I can still remember how happy I was when we set off.
我仍然记得我们出发时我有多高兴。
我们在复活节后的星期一出发了。
We set off for Beijing, but ended up in Xinjiang.
我们动身去北京，可最后却去了新疆。
We set off on another four-hour trek through the swamps.
我们开始了穿过沼泽地的又一个四小时的长途跋涉。
So we set off again, cursing the delay, towards the west.
于是，我们一面抱怨延误了时间，一面又朝西出发了。
Itss a super time for kids. We get presents and treats. We set off fireworks, too.
这是给孩子们的超级时间，我们得到礼物和款待，我们也放了烟火。
We set off early the next morning to drive through the stifling desert heat to Hyderabad.
第二天我们一早就出发，在沙漠的酷热中驶向印度的海德拉巴（Hyderabad）。
At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding.
在晚上，我们放鞭炮。鞭炮的声音很响，停得远远的车也被震响了。
So the week after Easter we set off by bike on a four-day trip to Wimpfen, Amorbach, and Miltenberg.
因此复活节后那个星期我们骑自行车出发去温普芬，阿莫·巴赫和米尔藤贝格进行为期四天的旅行。
Much relieved, we set off back to the hostel with wonderful Marco, who is now our impromptu tour guide.
我们放下心来，和了不起的麦可一起走回旅馆，麦可当起了我们的临时导游。
We set off our discussion and research work to the problem in ISAR imaging in complicated environments.
本文对在复杂环境中遇到的ISAR成像问题展开研究和讨论。
I traveled with her on that trip; when we set off, she seemed depressed and even more private than usual.
那年我曾与她同行。出发后她便显得心情沮丧，比平时更为少言寡语。
We should talk with the members of the prior expedition to see what the topography is like before we set off.
我们出发前应向去过那里的探险队了解一下地形。
At about 1 a.m. she said that she was getting tired, and we set off walking towards her house in the chill night air.
大概凌晨一点的时候，她说有点累了想回家，于是我们起身往她家走，那天夜里的空气非常寒冷。
So it was that, heavily laden, tired and hungry we set off for the bus stop shortly after dark on the Monday evening.
所以背着沉甸甸的袋子，身体疲惫不堪、肚子饥肠辘辘的我们在周一夜幕降临不久后便出发前往公车站。
At about 1 a. m. she said that she was getting tired, and we set off walking towards her house in the chill night air.
大概凌晨一点的时候，她说有点累了想回家，于是我们起身往她家走，那天夜里的空气非常寒冷。
So where does that leave us, as we set off for our social Sunday lunches or our quiet afternoons with nearest and dearest?
当我们开始我们的周日最近最贵的社交午餐或者安静的下午茶时，这些离开我们到哪里去了？
We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come.
我们在门上贴春联，放鞭炮，点蜡烛，等待新的一年的来到。
We told Nadia and her companions-there were nine of them-to hop into the back of the truck, and we set off to look for food.
我们请娜迪娅和她的9名伙伴坐进车厢，启程去寻找食物。
When we set off on the final leg of our march to the county town of Ningyuan (in Hunan), we were told it was "more than 30 li".
当我们踏上通往湖南宁远县的最后一段路程时，人们告诉我们路有“30多里”。
After three days in Amsterdam, we set off for 15 Utrecht in light drizzle that soon turns into brilliant sunshine and warm temperatures.
在阿姆斯特丹待了三天，之后，我们在蒙蒙细雨中出发前往乌得勒支，而天气很快就变得晴朗又温暖。
MrsLacey: "Marriage was hard work when we set off but we stuck at it and, a few more years down the line we are happier than we've ever been."
莱西太太说：“当我们一踏入婚姻，这就是一项辛苦的工作，但我们陷进来了，而且一些年过下来，我们比以前更快乐。”
With our house rented and two one-way tickets to Japan in hand, we set off for what turned out to be a two-year adventure, as our money went much further than we had expected.
把房子租了出去，拿着两张到日本的单程机票，我们开始了最终结果是两年的历程，因为我们的钱比原来预想的要耐用得多。
With our house rented and two one-way tickets to Japan in hand, we set off for what turned out to be a two-year adventure, as our money went much further than we had expected.
把房子租了出去，拿着两张到日本的单程机票，我们开始了最终结果是两年的历程，因为我们的钱比原来预想的要耐用得多。
应用推荐