We seek to have at least one Family Sunday each semester that includes Communion.
我们尝试在每个学期当中，至少能有一周的主日是家庭主日，这其中也包括圣餐礼。
We seek to work with China to urge Iran to live up to its international obligations.
我们寻求与中国合作，敦促伊朗履行其国际义务。
If we seek to guide robots in an ethical framework, which ethical theory should we use?
如果我们要在一个道德的框架下指引机器人，我们要用哪条道德理论？
So we seek to build bridges of understanding between us, forgive one another, and then pray.
所以我们还是低下头来寻求在彼此中间搭建一座理解之桥，彼此原谅，然后一起祈祷。
We want to be proof positive in terms of the change we seek to influence through our business.
我们通过我们的企业来努力产生影响，就变革而言，我们想成为一个积极的证明。
The way in which we seek to achieve this is set out in our Order Execution Policy at Schedule 2.
我方在附表2《订单执行政策》中阐述了我方为到达该目的而采取的方法。
This will be another powerful tool as we seek to address the complex social factors that influence health.
这将是我们力图处理影响健康的复杂社会因素时的另一个有力工具。
We share a common philosophy regarding what an operating system should be, and we seek to achieve this in CRUX.
我们都有一个共同的理念：操作系统应该是什么样的，并且我们不断地在CRUX中找寻这一问题的答案。
We seek to learn from the different ways of life and opinions represented in our multicultural environment.
我们从我们的多文化环境展示的不同生活方式和观点中学习。
We seek to work with a wide range of private sector groups that are looking to support entrepreneurs worldwide.
咱们的目标是与那些寻求支撑世界各地的企业家的众多的私营机构进行配合。
Such modesty might be fitting in a Victorian novel, but as we seek to understand the Pilanesberg situation we need facts.
这些节制的语言或许很适合用在维多利亚时代的小说里，但是在寻找解释发生在兰斯堡的情况时，我们需要的是事实。
As we seek to contain the cost of health care, we must also ensure that every American can get coverage they can afford.
在我们控制医疗成本的同时，我们必须确保每个美国人都能够获得他们能够负担得起的健康保障。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
在未来的日子里，我们将试图寻求安宁稳定，我们将期待在人类四项必不可少的自由的基础之上建立一个新世界。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
我们力求安定的未来日子里，我们期待一个以人类四大基本自由为基础的世界。
No matter what area of business we seek to improve, we must avoid the silver bullet mentality in favor of a toolbox approach.
不管什么领域的业务我们寻求改善，我们必须避免高招心态：一个工具箱的方法。
We seek to create interfaces that are functionally cohesive, a set of operations that belong together because of their function.
我们希望创建功能内聚的接口，一组操作由于其功能相关而聚合到一起。
While the rights we seek to protect and support are clear, the various ways that these rights are violated are increasingly complex.
尽管我们努力想要保护和支持的权利非常明显，然而这些权利被践踏的方式也越来越复杂。
We cannot build strong Social relationships if we're not prepared to listen to others, or when we seek to force our own views on them.
如果我们不能发自内心的倾听别人的意见，或者热衷于将自己的观点强加与人的话，我们就无法建立一个强有力的社会关系。
Using this data, we seek to apply pharmacodynamic principles to assist clinical practice for suppressing the emergence of resistance.
基于这些数据，我们寻找到抑制耐药辅助临床的药效学原则。
In Russia, we seek to establish a strong presence early on and would expect to leverage our destination strengths, particularly in Turkey.
我们力争在俄罗斯尽早建起自己的市场地位，并且希望能够利用我们的目的地优势，特别是在土耳其这个国家。
This challenge is one we also bring with us as we seek to take our Living Labs infrastructuring design Things experience one step further.
这种挑战是，我们还与我们把我们寻求把我们的生活实验室基础设施的设计经验的东西又进了一步。
We seek to advance technology and science by combining basic knowledge with the innovative application of engineering and scientific principles.
我们希望能够结合基础知识和工程与科学原理的创造性应用，并且藉此让科技进步。
"It has become a diagnostic tool that informs and guides our efforts as we seek to build a global partnership to combat modern slavery," said DE Baca.
德巴萨说：“这已经成为一个诊断工具，在我们寻求建立一个全球性的伙伴关系打击现代奴隶制时，向我们提供讯息并指导我们的工作。”
"It has become a diagnostic tool that informs and guides our efforts as we seek to build a global partnership to combat modern slavery," said DE Baca.
德巴萨说：“这已经成为一个诊断工具，在我们寻求建立一个全球性的伙伴关系打击现代奴隶制时，向我们提供讯息并指导我们的工作。”
应用推荐