This brings me to a second point — the nature of the peace that we seek.
这就关系到我要讲的第二点——我们所寻求的和平的性质。
With these states, we will stand firm on our principles even as we seek common ground.
我们在与这些国家寻求共同点的同时，也将坚定不移地坚持我们的原则。
So we seek to build bridges of understanding between us, forgive one another, and then pray.
所以我们还是低下头来寻求在彼此中间搭建一座理解之桥，彼此原谅，然后一起祈祷。
If we seek to guide robots in an ethical framework, which ethical theory should we use?
如果我们要在一个道德的框架下指引机器人，我们要用哪条道德理论？
Fourth, we must seek to maintain and enhance flexibility in pursuing the results we seek.
第四，我们必须在力求取得这些成效时努力保持和增强灵活性。
This is the future we seek, and we invite all nations , and peoples, to join us in that effort.
这就是我们的目标，我们邀请所有国家和人民，投身于这项工作。
But the spiritual self is always there to guide us if we seek it with strong earnest desire.
但是，如果我们怀着强大、热切的愿望寻求它，精神自我总会为我们指点迷津。
We are changing the criteria by which we seek and admit students to put more emphasis on evidence.
我们正在改变寻找和招收学员的标准，更强调证据。
If we seek paradise outside ourselves, we cannot have paradise in our hearts. - Thomas Merton.
如果我们在自我之外寻找乐土，那我们的内心就不会拥有乐土。——托马斯·默顿。
This international order will support our interests, but it is also an end that we seek in its own right.
这种国际秩序将支持我国利益，但其本身也是我们追求的目标。
This will be another powerful tool as we seek to address the complex social factors that influence health.
这将是我们力图处理影响健康的复杂社会因素时的另一个有力工具。
We share a common philosophy regarding what an operating system should be, and we seek to achieve this in CRUX.
我们都有一个共同的理念：操作系统应该是什么样的，并且我们不断地在CRUX中找寻这一问题的答案。
Instead, very unusually, we seek what is called a special verdict - a verdict of not guilty by reason of insanity.
相反，极不寻常，我们寻求的是所谓的特别裁决——一个因精神错乱而无罪的裁决。
This means that not only do we seek advice on parenting matters, we are also all very willing to dole it out as well.
也就是说，我们不仅要寻求育儿问题的建议，而且非常愿意与他人分享自己的意见。
If used properly while conducting a search, they can save precious time and bring us directly to the information we seek.
如果在搜索过程中好好使用，可以节省很多时间并且直接带领我们找到想要的信息。
As we seek a common understanding of challenges and potential solutions, let me set out a few big-picture issues and facts.
在我们设法对挑战和可能的解决方案达成共识之际，让我列举几个全局性问题和事实。
The jobs we do, the prosperity we build, the environment we protect, the security that we seek ——all of these things are shared.
我们所从事的工作、所创造的繁荣、所保护的环境乃至我们所寻求的安全——所有这些都是共同的。
In all that is said by the doctrinarian objection above presented, there is no question of anything but effect, we seek the cause.
在上面提到的那种教条主义的反对言论里，谈到的只是效果，而我们要找的是起因。
One day we must come to see that peace is not merely a distant goal we seek, but that it is a means by which we arrive at that goal.
总有一天我们将看到和平不仅仅是我们寻找的一个遥远的目标，而是我们达成目标的一种方式。
Because oxytocin release is part of an adaptive brain circuit, the more we release oxytocin the more we seek out new connections.
因为释放催产素是自适应大脑回路的一部分，所以释放的催产素越多，寻求与他人的新的联结越多。
We cannot build strong Social relationships if we're not prepared to listen to others, or when we seek to force our own views on them.
如果我们不能发自内心的倾听别人的意见，或者热衷于将自己的观点强加与人的话，我们就无法建立一个强有力的社会关系。
It's also against our nature to be contrarian. Uncomfortable alone, we seek the safety of the crowd, sometimes with disastrous consequences.
与大多数人持相反意见也是违反我们本性的，我们孤立时会不安，在人群中寻找安全感，有时候后果不堪设想。
We have the power to make the world we seek, but only if we have the courage to make a new beginning, keeping in mind what has been written.
我们有能力建设一个我们共同追求的新世界，但我们必须有勇气在铭记历史的同时，拥有一个崭新的起点。
Research shows that we seek out partners based on their scent, and use our senses of smell to find mates that are genetically different from us.
研究表明，我们是在气味的指引下寻找伴侣的，用我们的嗅觉来分辨跟自己不同基因的气味。
Perhaps we seek out the painful experience of snacking on chillies while consciously maintaining awareness that there is no real danger to ourselves.
也许我们从吃辣椒中获取痛苦体验的同时，也清醒的意识到这种刺激对我们自身不会有真正的危险。
Perhaps we seek out the painful experience of snacking on chillies while consciously maintaining awareness that there is no real danger to ourselves.
也许我们从吃辣椒中获取痛苦体验的同时，也清醒的意识到这种刺激对我们自身不会有真正的危险。
应用推荐