We usually fly, first to California to see our son Scott and spend a week or more with him trying to catch up on everything we've missed.
我们通常先坐飞机去加州看儿子斯科特，然后花一个多星期的时间陪他，试图弥补我们错过的一切。
Instead, we spend our time off taking care of all of the things that accumulate in our lives while we're working, like cleaning the house or going to see a doctor.
相反，我们把我们的空闲时间全贡献给了由于工作而堆积起来的各种个人生活中的琐事，例如打扫房间或者看医生。
It is also disappointing to see so time we spend on our work often provides just a few results.
看到这些同样也会令人感到失望，因为我们用在工作上的时间通常只给我们带来了一些成就。
If that reduction continues, not only should we see a corresponding reduction in potential legal claims against the university, but we will also be able to spend less time and effort on complaints.
如果下降势头继续，不但潜在的合法投诉会相应减少，在投诉上所花的时间和精力也会减少。
So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'
所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
Even in these difficult times we see "Return on AD spend" (ROAS) as high as 3500% from Internet marketing campaigns we run for our clients.
即使在现在的困难时期，我们为客户开展的互联网营销活动，仍然取得了高达3500%的广告支出回报(ROAS)。
After detailing the first of the nine flows, we can immediately turn them over to the design team, and spend time with them to see how well the single flow guides their work.
在详述九个流的第一个之后，我们可以立即将它们转到设计团队，并花时间观察此单个流如何指导工作。
One word: we spend money to buy satellite, the forwarding our own programs, but they don't let people see, really think impassability.
一句话：我们自己花巨资购买卫星，转发我们自己的节目，却不让自己人看，真的想不通。
As we began to walk again, he said, "You see, if you spend more time looking up and straight ahead, you don't need luck because you have confidence; you have optimism."
我们接着走，他说：“你要明白如果你总是昂首阔步往前看你就不需要幸运，因为你有信心，你乐观。”
I'm rooting for Ruby. I'd love to see it succeed, but when we're choosing how to spend our limited time, we just need to wait and see.
我会捧ruby的场，我希望它成功，但当我们必须选择如何分配有限的时间，我们不得不先让Ruby等等看。
We see from news that people over spend their money, they fly to European country to buy the branches, wasting a lot of money to chase for the material stuff.
我们从新闻上看到人们过度花费金钱，他们飞去欧洲国家买名牌，浪费大量金钱去追求物质的东西。
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavour. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
在任何人的生活背后，每一个伟大的成就在于毅力。我们看到，在每个人的努力，优秀运动员的所有时间都花在练习上，他们的忍耐力是超乎想象的。
And they did it for less than we spend today realizing only a fraction of the skyrocketing dropout rate we see there today.
他们今天干的比我们从前花费要少，要认识到我们在那里看到的仅仅是小部分扶摇直上的退学率。
Or, perhaps worse still, if they can't spend we might see an increase in mental health problems such as anxiety and depression.
派恩教授说：“或者会出现更加严重的后果，如果她们无法消费，将会出现诸如焦虑、沮丧等一系列心理问题。
Fei: Come on Jerry. We had better go upstairs or you'll spend all of your money before we even SEE the computers!
好的，杰瑞！千万别在你买到电脑之前就把钱都花光了！我们赶紧上楼看看吧！
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavor. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
每个人的生活中的每一个伟大的成就背后都要有毅力。在每个努力的人中我们都可以看到这一点。优秀运动员把所有时间都花在练习上。他们的耐力是超乎想象的。
I hope so. We don't see each other too much outside the set because we spend every day with each other all year, every year.
我当然希望是，我们在拍戏以外都不太会见对方，因为我们每年几乎无时无刻不在一起。
As we can see from the chart, British people spend more money on all the six above-mentioned consumer goods than people from any other country do.
从图上可以看到，英国人在所有六种消费品上的花费都比任何其他国家人们的支出高。
We aren't likely to spend several months of development time on content that less than 5% of players will ever see.
我们不会再花费几个月时间设计只有不到5%的玩家能玩到的东西了！
We've all been told you ought to sleep 8 hr. but there was never any evidence. A very common problem we see at sleep clinics is people who spend too long in bed.
而人们一直在告诉你应该睡8晓时，其实一点证据都没酉我们在睡眠科门诊部最常见的病人都是睡的太多。
We see the baths as a social space to meet people, spend time together and discuss life.
我们将浴室作为一个社会空间，满足人们花时间在一起讨论生活的需要。
You see, because most of us always fly with a vario we never really spend the time to analyse the feelings and wind noise in flight.
需明白，因为我们大多倚赖高度表来飞行，根本没有认真花时间去分析飞行的感觉及飞行时的风声等。
And that way, we'll spend more time together, Ellen. We just don't see each other anymore.
而且那样一来，我们就会有较多的时间在一起了。我们俩现在简直是谁也看不见谁了。
Consumers will have more money to spend, and we expect to see this extend through the winter. It may well persist into 2016.
消费者将有更多的钱进行消费，我们预计，这种情况会持续整个冬天，可能还会持续到2016年。
But he has not been charged by the FA, there is no action against him so I don't see why we should spend any more time to defend somebody who is not guilty.
但是他没有受到足总的指控，没有针对他的行动，所以，我看不出为什么我们还要浪费时间去为一个无罪的人辩护。
Maybe people did not think we had money after the takeover but perceptions are often not the same as reality. We will see what happens this summer, but there's cash to spend.
也许人们认为我们被收购之后没有钱，但是事实总是和预想不一样的，我们可以看看夏季会发生什么。
Maybe people did not think we had money after the takeover but perceptions are often not the same as reality. We will see what happens this summer, but there's cash to spend.
也许人们认为我们被收购之后没有钱，但是事实总是和预想不一样的，我们可以看看夏季会发生什么。
应用推荐