Here is a test to see if you really need to be more organized, in which case we suggest you read the article "6 principles to help you organize.
（译者：嗯嗯）这有一个小测试，来看看你做事是否需要更有条理一些。在这里我们建议你读读“令你做事更有条理的6个原则”这篇文章（译者：正在翻译，敬请期待）。
In this case, we can see the file being looked up was in fact a directory (see the file type line).
在这里，我们可以看到所查询的文件事实上是一个目录(见文件类型行)。
Let's take a look at a business case to see how business-driven development plays a role in solving some of the issues we mentioned earlier.
让我们以一个业务案例为例，了解业务驱动的开发如何在解决前面提到的问题时发挥作用。
Using the bestonline performer at each defection point, we constructed a best-case scenarioto see how high the potential conversion rate could be.
我们在每个失去顾客的点上用最好的线上表现，构造了最好的情况，来观察潜在的顾客转换率可以有多高。
In this case, instead of checking to see if the field was blank we could invoke a method on a model object to ensure that the current user wasn't already in the system.
在该例中，不是检查字段是否为空，我们可以调用模型对象的方法来确保当前用户已经不在系统中。
The United States is the worst case that we see worldwide, and a lot of media news comes out of the US, so it is exceedingly negative.
世界范围内，美国的情况最糟，而许多的媒体新闻是美国产生的，故而显得极其消极。
We would not wish to see another case like the young boy who lost his central vision back in October 2005 through looking directly at a partial eclipse in his school playground.
我们不希望2005年一个男孩在学校操场上裸眼看日偏食而失去大部分视力的惨剧再次发生。
We can, in fact, see that this is the case when a third interval callback fires while the interval, itself, is executing.
事实上，我们可以在例子中看出：当第三个interval触发的时候这个interval自身正在执行。
In this case, it's difficult to see where we can get improvements in a shell server; but looking at another process, such as DB2 or Oracle, would be more valuable.
在这个示例中，很难看出在shell服务器中有什么地方可以改进；但是，检查另一个进程(比如db2或Oracle)可能更有意义。
In the case of ls, we see that ls is the name of the command, and that it can have one or more options, such as -a and -l, and it can operate on one or more files or directories.
以ls为例子，我们注意到ls就是命令的名字，而它有多个选项，比如- a和- l, ls可以操作一个或多个文件、目录。
So we can see that being a teacher of growing child become more and more complicated case as the time passes and many parents are simply not able to meet the increased demands.
因此，随着时间的流逝，我们认为作为一个成长中孩子的老师变得越来越复杂，同时许多父母根本无法满足增加的需求。
But now it's going to make more sense because in that case we were just talking about single electron atoms, and now we're talking about a case where we actually can see shielding.
但是现在能讲得通了，因为在那个情况中我们仅仅是现在我们讨论的是，讨论单电子原子，看到屏蔽的案例，我们能看到屏蔽。
In this case we have a distinctive causal mechanism: we can see how the second gear's turning is brought about by the rotation of the RST gear.
在这个情况中，我们有一个因果机制：我们能够明白第二个齿轮的转动是如何被第一个齿轮的转动所带来的。
Because all the tests can be run from within a build in the trivial case, we see the build as validating the integration.
因为用例价值不高，所有的测试都可以在一次构建中被运行，我们看到构建确认了集成。
In that case we would never add up all the parts of the signal at the same time, and would never see the clear spike that tells us that a pulse from outer space has been received.
这样的话我们就不能把信号的所有部分都结合起来，也就看不到外太空脉冲那明显的尖峰了。
In this case we see the act of metamorphosis performed in a primary and gradual manner.
在此场合，我们可以看到变态行为是以原始的、渐进的方式完成的。
By forecasting a case and comparing it with the method of grey system forecasting model, we can see that the forecast results are very close.
通过实例预测并与灰色系统预测模型方法进行比较，结果表明，其预测值相当接近。
The lecture is our several people to prepare for a long time, see this kind of case, we both excited and moved.
讲座是我们几人筹划了许久，看到这种情形，大家既兴奋又感动。
This seems to be a very clear case and we hope you will see your way to make a prompt settlement.
看来情况已十分清晰，我们希望你能设法尽快解决问题。
We shall evaluate tomorrow, we'll see if it's a muscle problem or not, in any case the other players are returning and this makes us stronger.
明天会检查看是不是肌肉损伤。不管怎么说，其他的球员将逐渐回归，这让我们更加强大。
As we see a little bit later, I could talk about the carbon-hydrogen bond in methane where there is a plurality of bonds. In this case, there is only the one bond but I just want to get the formulas.
因为我们后来看到一点点，我能讨论甲烷中的碳氢共价键，那有许多共价键，这种情况下，这只有一条共价键，但我想得到氟。
If, to take a rather different case, a church were cunningly camouflaged so that it looked like a barn, how could any serious question be raised about what we see when we look at it?
若换个颇为不同的事例，一个巧妙伪装成谷仓的教堂，怎么可能当真提出我们看它的时候看见了什么的问题？
In this case we see how Africa depends on China and is forced to form a strong relationship to strengthen their security even if it means giving up their resources.
我们看了到非洲如何依赖于中国，从而被迫与中国形成牢固的合作关系，虽然这意味着他们不得不放弃自己的资源。
Through this case, we can see a new choice of the temperature controller of this filed.
通过上述两种应用可知挤出机的温度控制器有了全新的选择。
Through this case, we can see a new choice of the temperature controller of this filed.
通过上述两种应用可知挤出机的温度控制器有了全新的选择。
应用推荐