Before we ate main meals we sat around a table that was loaded with large bowls of snack items.
吃主菜前，我们围坐在一张桌子旁，大碗大碗的冷盘往上端。
After this episode we sat around the campfire and enjoyed a delicious meal, including a nice plump trout we'd caught that afternoon.
这段趣事过后，我们围坐在篝火旁，享用了一顿晚餐，其中也包括下午抓到的一条美味的肥鳟鱼。
We let out sighs of sadness mingled with smiles of recollection as we sat around the table, exchanging anecdotes of a kind and wise man's life.
当围坐在桌子周围时，每个人都很哀伤，叹息着，但回忆起以前的事情时，又带着微笑，我们谈论着这位和善而明智的亲戚的一生，谈论着他的一些故事。
We were dancing around the needfire, and we stopped dancing around 5 in the morning, then we sat around the needfire, starting talking about our future marriage life.
我们围着篝火跳舞，大约早上5点的时候，我们停了下来。然后坐在篝火边，开始谈论我们未来的婚姻生活。
As the daylight faded and the cool of the evening settled, we sat around a blazing fire talking about life. We shared the good things we’ve done over the past twenty years — and we shared the bad.
夜色降临，凉意袭来，我们围坐在火炉边谈各自的生活，分享过去二十年间经历的美好时光—当然还有不如人意的遭遇。
We had a couple of beers, shared a bottle of wine over the meal, then sat around in the pub chatting and reading the papers.
吃饭的时候我们喝了几瓶啤酒，分了一瓶红酒，然后就在酒吧里闲着没事聊聊天看看报纸。
We were all sat around the pool, waiting for our time to go to see the manager.
我们围着游泳池坐了一圈，挨个儿等着和教练见面。
Every night we all sat around the table to eat. Every morning we snatched our bowls of breakfast cereal before taking our turn in the bathroom.
晚上我们一同围着桌子吃饭，早上我们匆匆用完燕麦粥就转身进卫生间。
After dinner, the twenty-or-so of us that were there sat around the fire and more formally introduced ourselves and why we were here.
晚饭之后，我们所有20来人都来到火边，进行了非正式的自我介绍，并说明了我们为什么到这里来。
Hessler writes, "Sometimes, when we sat down for dinner at the family table, I looked around and thought: How could anybody hope to make sense of this world?"
赫斯勒写到，“当我坐在餐桌旁和这家人一起享用晚饭时，我环顾四周，突然领悟到：谁又能理解这个世上的所有事情呢？”
I turned on the little red bandana dimbulb and we poured wine and all sat around talking.
我揭开小灯泡上的红色大方巾然后我们斟了酒并一起围坐着聊天。
Haven n't we come to the one, the opening ceremony started, is already crowded around the playground, we sat on the location specified, waiting.
我们来到了一中，开幕式还没开始，操场周围已经是人山人海了，我们坐在指定的位置上，等待着。
Then the school took us to interview LinLi. We watched her swim and then sat around the pool listening to her story .
于是学校让我们去访问林莉，我们看着她游泳，然后围在游泳池边听她的故事。
Alison smiled and went into the house with me and then went straight to the dining room. We all sat together around the table and the dinner was begun.
艾莉森笑笑，和我一起走进家门，然后直奔餐厅。我们都围着饭桌坐起来，然后开始吃晚饭。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
现在我望着你，也还是只能看到你娇嫩温柔的红唇和秋水流盼的眼眸，仿佛我们第一次在那条小溪边野餐，在那棵巨大的老橡树旁追逐嬉戏。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had our first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
此刻，我看着你，只能看到你娇嫩温软的樱唇与青春闪烁的眼眸，那时我们在那条小溪边第一次野炊，绕着那棵又粗又老的橡树追逐嬉戏。
We all sat around on the green grass, singing, talking, eating and drinking.
我们都围坐在绿色的草地上，唱歌，说话，进食和饮水。
We all sat around on the green grass, singing, talking, eating and drinking.
我们都围坐在绿色的草地上，唱歌，说话，进食和饮水。
应用推荐