We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.
在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。
Should we run out of the buildings right away?
我们应该马上跑出大楼吗？
What happens if an error occurs when we run our client?
如果运行客户机时出现错误怎么办？
But that is not a problem, it only causes sorrow when we run away from it.
但是这不是什么问题，我们只有在逃避它时才会觉得悲伤。
Previously, we'd see about one town every three days; now we run through about 10 a day.
以前我们每三天才能看到一个城镇，现在我们一天要跑过十个。
When we run our script, we notice some odd behavior relating to memory usage and need to check it out.
在运行脚本时，我们注意到一些与内存使用量相关的奇怪行为并需要将其检查出来。
Preferably, we should be able to use command-line scripts to start and stop tests that we run frequently.
最好是，我们能够使用命令行脚本来开始并停止我们经常运行的测试。
It's getting back to nature by ditching shoes (a modern invention) that have changed how we step as we run.
鞋子这个现代发明改变了我们跑步的姿势，脱下鞋子，让我们回归自然。
When we run this procedure from DB2 command line processor (CLP), it returns the location NEW YORK for department 10.
当我们在DB2的命令行处理器(CLP)中运行这个过程时，它对部门10会返回位置NEWYORK。
They studied the way we did business and said we don't have to do everything here the way we run our other businesses.
他们研究了我们的运营方式，然后说我们不需要把我们其他公司的运营方法都搬到这里来。
But sometimes we run across situations where founders whom we think we can help appear wary of our close involvement.
但是，有时我们也会遇到这种情形：虽然我们一心认为可以助其一臂之力，但公司创始人对于让我们密切参与公司决策，仍然心存疑虑。
We need to create a new place for every test we run, so we enter a randomly generated name to uniquely identify each place.
需要为运行的每个测试创建新的位置，所以需要输入随机生成的名称来惟一标识每个位置。
Next, we run the rmvdev command to remove any virtual target device (VTD) mapping associated with the hdisk (e.g. vtscsi2).
接下来，我们运行rmvdev命令来删除与这个hdisk(比如vtscsi2)相关联的所有虚拟目标设备(VTD)映射。
First we run a set of spatial operations and queries without the suggested configuration changes on a newly installed system.
首先在一个新安装的系统上，在应用建议的配置更改之前，我们运行一组空间操作。
When we run our completed application, the browser prompts us to install the Google Web Toolkit Developer Plug-in for Firefox.
当我们在运行完整的程序时，浏览器会提示我们去为Firefox安装GoogleWebToolkitDeveloper插件。
If we run another instance of XIr2 deployed in a different directory, we see a significant difference in the process footprint.
如果运行部署在不同目录中的XIr2的另一个实例，我们将看到进程占用内存有明显区别。
The above code defines what a Customer class does, but we need to create some actual customer objects before we run a simulation.
上述代码定义了Customer类的操作，但我们需要在运行模拟之前，创建一些实际的顾客对象。
If we define our problem as merely a fever and only treat the fever, we run the risk of overlooking the cause of the fever... thus.
如果我们只是单纯的治疗发烧，而忽视了发烧的原因，就会延误康复。
Another issue we run into is that we don't always want or need to convert data to XML before we ship it off to our Ajax application.
我们遇到的另一个问题是不总是希望或需要在把数据装入Ajax应用程序之前将数据转换为XML。
As a species, Ms Turkle thinks, we run the risk of letting the permanent wireless social clouds that surround us steal part of our nature.
特克尔女士认为，作为物种之一的人类正冒着让包围我们的永久无线社交层偷走我们部分天性的危险。
Even in these difficult times we see "Return on AD spend" (ROAS) as high as 3500% from Internet marketing campaigns we run for our clients.
即使在现在的困难时期，我们为客户开展的互联网营销活动，仍然取得了高达3500%的广告支出回报(ROAS)。
If we run this project again as outlined above, we will see that we can now navigate through Ecore and Generator EMF models (see Figure 8).
如果我按上面介绍的方法重新运行此项目，我们将发现现在可以浏览ecore和GeneratorEMF模型(见图8)。
By hiding away the software and presenting only the interface, they will limit our ability to see the source code for the applications we run.
把软件隐藏起来，然后只提交接口，将会限制我们查看我们运行的应用程序的源代码的能力。
In other words, when we run with the herd, go with the flow, we tend to increase our real and perceived safety - both physically and mentally.
换句话说就是，当我们随大流的时候，我们事实上就是在增加我们自身真实可感受到的安全感。这种安全感不仅来自生理上，同样也来自我们的心理。
For our example, the bodies of all the update methods just contain a print statement. When we run this example we get the following output.
为了我们的例子，所有更新方法的函数体仅包含一个打印语句。
Then we run the selected use cases and record the execution trace of the software -- i.e., the sequence of functions or methods that is executed.
然后，我们运行所选择的用例并记录软件的执行轨迹 —— 也就是，执行的功能或方法序列。
Then we run the selected use cases and record the execution trace of the software -- i.e., the sequence of functions or methods that is executed.
然后，我们运行所选择的用例并记录软件的执行轨迹 —— 也就是，执行的功能或方法序列。
应用推荐